Il est possible seulement sur la Terre d’atteindre le plus haut degré de la perfection qui vous permet d’entrer comme vrais «fils» de Dieu dans la Béatitude. La Terre est pour le spirituel la station de formation qui impose les exigences les plus grandes à la volonté de l'homme. Toutes les écoles dans l'Univers entier servent au mûrissement du spirituel et elles peuvent même l’aider à obtenir une incommensurable Béatitude, mais seulement un chemin sur cette Terre peut procurer à l'être l’état de fils de Dieu, un degré de Béatitude qui signifie le Rayonnement direct de la Force et de l'Amour, la plus grande Proximité du Père céleste et pouvoir Le contempler Face à face dans toute Sa Magnificence. Dans le Règne de la Lumière les degrés de Béatitude sont très différents, et si en général un être a trouvé l'entrée dans le Règne de la Lumière cela signifie déjà bonheur et Béatitude. Mais le degré de Béatitude peut toujours augmenter, et il n'est pas possible de rendre bien compréhensible ce concept à vous les hommes, tant que votre pensée est encore limitée, tant que vous demeurez encore sur la Terre. Mais vous pouvez y être éduqué pour tendre au but le plus haut que peut vous procurer le chemin sur la Terre. Vous devez savoir et croire que Dieu vous a incorporé sur cette Terre parce qu'il voudrait vraiment vous préparer un sort inconcevablement beau, que cependant vous-mêmes devez conquérir, qui ne peut pas vous être offert, mais Il vous offre toutes les possibilités pour vous assurer la réalisation du but. Les âmes qui parcourent le chemin sur cette Terre, sont déjà montées de la plus abyssale profondeur, elles ont un calvaire si horrible de souffrances qu’elles sont bien préparées pour pouvoir parcourir le dernier bref chemin, mais vraiment ce dernier temps d'épreuve est un danger, parce qu'après le temps infiniment long d'atroce captivité elles sentent maintenant une certaine liberté et elles peuvent facilement en abuser. Vraiment cette Terre est un lieu de tentation, parce que les âmes incorporées sur la Terre faisaient partie de la suite la plus fidèle de l'adversaire de Dieu, que celui-ci ne veut pas laisser aller et donc il agit continuellement sur le spirituel qui tend vers le Haut. Si cependant ces très fidèles disciples de l'esprit d’Ur tombé peuvent se libérer de ses chaînes, alors à eux il fleurit un sort outre mesure magnifique, parce qu'alors il s’est déroulé en eux le changement d'une «créature» de Dieu, en «fils» de Dieu, chose qui demande cependant un total dévouement à Lui, un total changement de son être, une formation d’un haut degré dans l'amour, donc un chemin terrestre qui est difficile et outre mesure douloureux, s'il doit mener au but. Mais peu d'hommes atteignent ce haut degré de perfectionnement, malgré cela le parcours sur la Terre est évalué plus haut par Dieu qu’un parcours sur d’autres stations de mûrissement qui imposent aux êtres des conditions plus faciles, mais à eux aussi il est destiné le bonheur et la Béatitude dès qu'ils exécutent seulement les tâches qui leur sont imposées dans toutes ces écoles de l'Amour divin. Tout le spirituel doit de nouveau trouver la voie du retour et la Béatitude consiste dans fait qu’il n'existe pas de fin, que l'être tendra incessamment vers le Haut pour trouver un accomplissement ininterrompu, la Béatitude que Dieu prépare à ceux qui s'approchent de Lui augmente aussi sans interruption. Mais les hommes sur la Terre ne savent pas ce qu'ils peuvent atteindre à travers leur chemin terrestre, ils ne savent pas qu'ils peuvent sauter d’innombrables marches intermédiaires, que pour eux il est possible de se conquérir une place dans le Cœur du Père, Lequel les indemnise éternellement pour le sort terrestre le plus difficile, pour un chemin terrestre qui leur semble presque insupportable. Et c’est donc sur cette Terre que Dieu s’est incorporé comme Homme, pour montrer aux hommes comment doit être constituée la vie d'un homme, pour atteindre ce but très haut. Il leur a montré que la spiritualisation de l’âme est possible à travers l'amour et la souffrance, qu’elle peut s'unir totalement avec Dieu pour ensuite être et rester dans l’éternité inexplicablement bienheureuse dans cette totale unification avec le Père.
Amen
TraducteursSomente na Terra é possível alcançar o mais alto grau de perfeição para que vocês possam entrar na bem-aventurança como verdadeiros 'filhos' de Deus. A Terra é a estação educacional para o espiritual, que faz as maiores exigências à vontade do ser humano. Todas as escolas de todo o universo servem ao ser espiritual para amadurecer, e também podem ajudá-lo a uma felicidade imensurável, mas apenas uma passagem através desta terra pode ganhar o ser de filhos para Deus, um grau de felicidade que significa radiação direta de força e amor, proximidade mais próxima do Pai celestial e uma visão face a face em toda a glória. Os graus de êxtase no reino da luz são tão diferentes, e já significa felicidade e êxtase se um ser encontrou a entrada no reino da luz. Mas o grau de felicidade pode aumentar constantemente, e este conceito não pode ser devidamente compreendido por vocês, humanos, enquanto o vosso pensamento ainda for limitado, enquanto vocês ainda morarem na Terra. Mas mesmo assim você pode ser educado para lutar pelo objetivo mais alto que a sua caminhada pela Terra pode lhe render. Devíeis saber e crer que Deus vos encarnou nesta terra, porque Ele quer preparar para vós um destino inconcebivelmente belo, que, no entanto, tendes de adquirir, que Ele não pode conceder-vos, mas que vos oferece todas as possibilidades para que alcanceis a meta. As almas que percorrem o caminho através desta terra já subiram das profundezas mais profundas, têm atrás de si um caminho tão terrível de sofrimento, que certamente estão tão preparadas para ainda poderem percorrer o último caminho curto, mas precisamente este último tempo de prova é um perigo, porque depois do interminável longo tempo da mais agonizante escravidão sentem agora uma certa liberdade e podem facilmente abusar dela. Esta terra em particular é um lugar de tentação porque as almas encarnadas na terra foram os mais fiéis seguidores do adversário de Deus, dos quais ele também não quer desistir e, portanto, continua a influenciar a luta espiritual para cima. Mas se estes, uma vez mais fiéis seguidores do espírito original caído, forem capazes de se libertar dos seus grilhões, então um destino extremamente glorioso também florescerá para eles, pois então uma mudança terá ocorrido neles de uma "criatura" de Deus para um "filho" de Deus, o que, no entanto, também exige uma completa devoção a Deus, uma transformação total da sua natureza, uma transformação de alto grau em amor...., portanto um caminho terreno que é extremamente difícil e doloroso se for para levar ao objetivo. Poucas pessoas, porém, atingem esse alto grau de perfeição, mas o caminho através da Terra é mais valorizado por Deus do que um caminho através dos outros estágios de maturidade, que colocam condições mais fáceis sobre os seres, mas também lhes é concedida felicidade e bem-aventurança, assim que só cumprem as tarefas estabelecidas para eles em todas aquelas casas escolares do amor divino. Tudo o que é espiritual encontrará o seu caminho de volta, e a felicidade consiste no fato de que não há fim, que o ser se esforçará incessantemente para encontrar o cumprimento incessante, que a felicidade também aumenta incessantemente, que Deus prepara para aqueles que se aproximam Dele. Mas as pessoas na Terra não sabem o que podem alcançar através da sua mudança terrestre.... eles não sabem que podem saltar incontáveis etapas intermediárias, que é possível para eles alcançar um lugar no coração do Pai que os compensará eternamente pelo mais difícil terreno, por uma caminhada terrena que lhes parece quase insuportável.... E por esta razão Deus também se encarnou como um ser humano nesta terra para mostrar às pessoas como a vida de uma pessoa tem que ser para alcançar este objetivo mais alto. Ele mostrou-lhes que é possível espiritualizar a alma através do amor e do sofrimento de tal forma que ela pode unir-se completamente a Deus para então ser e permanecer indizivelmente feliz nesta união completa com o Pai para sempre...._>Amém
Traducteurs