Souvent des objections seront encore faites et souvent encore combattues ou bien la Vérité de ce qui vous a été transmis par Mon Esprit d'en haut sera mise en doute. Et c’est toujours l’action contraire qui s’insinue lorsqu’elle n'est pas refusée, lorsque l'homme n'est pas attentif et ne se soumet pas constamment à une sévère critique. Vous tous les hommes vous pouvez vous tromper lorsqu’il s’agit de votre pensée d'entendement, vous pouvez tirer des conclusions erronées et donner de faux jugements, parce que tant que vous demeurez sur la Terre vous n’êtes pas encore parfaits et vous êtes toujours encore exposés à la tentation toujours continue par Mon adversaire. Donc aucun homme ne doit s'élever au-dessus de l'autre, parce que chacun est dans le même danger et chacun doit s’occuper de lui-même. Malgré cela il existe une Vérité irréfutable, mais si elle est reconnue comme telle, cela dépend du degré de maturité de votre âme, et pas de l'acuité de votre entendement. Et cette Vérité irréfutable a son Origine en Moi et elle est à mettre en doute seulement lorsqu’elle a été changée par la volonté humaine, lorsque l'entendement de l'homme devient maintenant de nouveau actif pour modifier Ma pure Vérité, soit par des mots qui lui sont propres, soit par sa propre réflexion, donc il met en danger la Pureté de Ma Parole. Cela doit vous suffire pour avertir les hommes de ne pas mélanger Ma Parole transmise directement avec l'œuvre humaine ajoutée. Chaque objection pourra être réfutée, parce que, là où J'agis, Je donne aussi la pleine Clarté, parce que Je veux apporter la Lumière à vous les hommes, Je veux éclairer vos pensées, mais ne pas vous faire tomber de nouveau dans l'obscurité. Je veux même répondre à des questions qui sont toujours posées de nouveau, soit sur la Terre comme aussi dans le Règne de l'au-delà, parce que souvent la foi est en danger de faire naufrage pour de telles questions, dont les réponses vous ont laissé jusqu'à présent insatisfaits. Et une telle question brûlante est «la manifestation humaine de Dieu en Jésus Christ». Celui qui sait que Je Me suis imposé comme But la «Divinisation» de tout ce qui a été créé, celui qui sait en quoi consiste cette Divinisation, pour celui-ci il est aussi compréhensible que le spirituel qui M’est resté fidèle puisse arriver à cette Divinisation seulement lorsqu’il s'affirme non seulement dans la Béatitude, mais aussi dans l'abîme, parce qu'à sa libre volonté il doit être imposé une épreuve, dont le dépassement fait de la «créature» un «fils» de Dieu, autrement ces Anges seraient éternellement seulement des porteurs de Ma Volonté, ils seraient certes dans une incommensurable Béatitude, mais comme toujours ces simples exécuteurs de Ma Volonté n'arriveraient pas à la totale libre autonomie. Donc beaucoup de ces esprits d'Anges ont parcouru la voie sur la Terre et encore bien plus la prendront pour arriver au dernier perfectionnement. Et même l'Âme de l'Homme Jésus a pris cette voie qui Lui a procuré le But le plus sublime, la Divinisation, une totale «unification avec Dieu». Quelle que soit la façon dont cela se soit déroulé dans le Règne des esprits, aux hommes cela peut seulement être présenté d’une manière figurative, parce que pour la Grandeur du Processus de Création et les raisons de la chute du spirituel de Moi, il vous manque à vous les hommes la possibilité de compréhension. Malgré cela Mes Révélations correspondent à la Vérité, et vous n'êtes pas guidés dans de fausses pensées, si vous adoptez ces Révélations. Mais il y a une chose que vous devez savoir, c’est que vous ne pouvez pas Me personnifier Moi-Même, que vous ne pouvez pas imposer à Moi-même une limitation dans laquelle vous vous trouvez encore vous-même, parce que vous n'êtes pas encore parfaits, et donc Ma venue en Homme ne consistait pas dans le fait qu’une «Entité limitée» s'est seulement entourée avec une enveloppe charnelle, mais que Mon Esprit qui englobe tout, qui ne connaît pas de limitation, a rempli totalement un Homme Qui a établi dans la libre volonté une unification si étroite avec Moi, que cette «Divinisation» a eu lieu, qu'Il est devenu Un avec Moi, et Moi dans Ma Substance primordiale Je l'ai totalement rempli, parce que Ma Substance primordiale Est l’Amour, l'Amour a rempli l'Homme Jésus, l'Amour est descendu sur la Terre, Il a éteint la faute. L'Amour Lui-Même est devenu dans le Sauveur Jésus Christ une Divinité visible, Mon Esprit Qui remplit tout l'Infini s'est manifesté dans l'Homme Jésus. Dieu est devenu Homme. L'Homme Jésus Est Dieu, parce que le Père et le Fils sont devenus Un. La Lumière et la Force de l'Éternité s’était donné à Elle-Même une Forme, pour rendre heureux tout l’essentiel qui en était procédé.
Amen
TraducteursAinda serão feitas muitas vezes objecções, e a verdade do que vos foi transmitido de cima através do Meu espírito ainda será muitas vezes contestada ou duvidada. E é sempre a influência adversária que encontra abrigo em toda parte se não for resistida, se o ser humano não estiver atento e se sujeitar constantemente a críticas sérias. Todos vocês, humanos, podem errar quando se trata do vosso pensamento intelectual, podem tirar conclusões erradas e fazer julgamentos errados, pois enquanto permanecerem na Terra ainda não são perfeitos e também expostos às tentações eternas pelo Meu adversário. E, portanto, nenhuma pessoa deve exaltar-se acima da outra, pois todos correm o mesmo perigo e todos devem cuidar de si.... No entanto, existe uma verdade.... indiscutível, mas se a reconheces como tal depende do grau de maturidade da tua alma, não da agudeza do teu intelecto.... E esta verdade indiscutível tem a sua origem em Mim e só deve ser novamente posta em dúvida quando tiver sido alterada pela vontade humana, quando o intelecto do ser humano se tornar agora activo novamente, para que ele próprio afine de Mim esta verdade pura, pondo assim em perigo a pureza da Minha Palavra através das suas próprias palavras, através da sua própria reflexão.... Isto deve ser suficiente para vocês, humanos, e avisá-los para não misturarem a Minha Palavra directamente transmitida com trabalho adicional humano.... E toda objeção também poderá ser refutada, porque onde eu estou ativo também dou toda a clareza. Pois eu quero trazer luz para vocês, humanos, quero iluminar seus pensamentos, mas não mergulhá-los na escuridão renovada. Eu também quero responder a perguntas que são repetidamente feitas.... seja na terra ou no reino do além, porque a fé corre muitas vezes o risco de falhar devido a tais perguntas, cujas respostas até agora vos deixaram insatisfeitos.... E uma questão tão ardente é também a "encarnação de Deus em Jesus Cristo" .... Quem sabe, portanto, que eu me propus o objetivo da "divinização" de tudo o que "foi criado" por mim, quem sabe em que consiste essa divinização, compreenderá também que mesmo o ser espiritual que permanece fiel a mim só pode alcançar essa divinização se ela não só se provar em êxtase, mas também em profundidade, pois seu livre arbítrio deve ser posto à prova, cuja passagem transforma a "criatura" no "filho" de Deus..... Caso contrário, esses seres angélicos seriam apenas Meus portadores de vontade para sempre, certamente em imensurável bem-aventurança, mas apenas como executores da Minha vontade não alcançariam a completa independência livre. É por isso que muitos destes espíritos angélicos já percorreram o caminho através da Terra, e muitos mais o farão para alcançar a perfeição final.... E também a alma do homem Jesus foi por este caminho, que lhe trouxe o objetivo mais alto, a deificação, a completa "união com Deus" ..... O que quer que tenha acontecido no reino dos espíritos só pode ser retratado para vós, humanos, pois a vós, humanos, falta a capacidade de compreender a magnitude do processo de criação e os motivos da apostasia dos seres espirituais por Mim. No entanto, as Minhas revelações correspondem à verdade e vocês não serão guiados para o pensamento errado se adotarem essas revelações como suas. Mas deveis saber uma coisa, que não podeis personificar-Me.... a vós próprios, que não podeis impor-Me a mesma limitação em que ainda vos encontrais, porque ainda não sois perfeitos.... que, por isso, a Minha encarnação não consistiu numa "entidade limitada" meramente em torno de Mim.... com uma concha carnal, mas que a Minha natureza omnipresente não é apenas um ser humano, mas também um ser humano.... mas que o Meu espírito todo-abrangente, que não conhece limites, encheu completamente um ser humano, que, no entanto, antes de mais nada, como qualquer outro ser humano, estabeleceu uma união tão estreita comigo de livre vontade que esta 'deificação' se realizou assim, que Ele se tornou um comigo, que na Minha substância fundamental O encheu completamente.... Pois a minha substância fundamental é o amor, o amor encheu o homem Jesus, o amor desceu à terra, o amor realizou o ato de Salvação, o amor redimiu a culpa.... E o próprio amor se tornou uma divindade visível no Salvador Jesus Cristo, Meu espírito infinito se manifestou no homem Jesus. Deus tornou-se homem.... O homem Jesus era Deus, pois o Pai e o Filho tinham se tornado um.... A luz primordial e o poder primordial da eternidade tinham dado a si mesmos uma forma para fazer toda a vontade que tinha surgido d'Ele/da sua felicidade...._>Amém
Traducteurs