Comparer communication avec traduction
«Moi-même Je suis venu sur la Terre....»
Tous les Anges dans le Ciel Me louent et Me glorifient, parce que Je Suis descendu sur la Terre pour sauver les hommes. Seulement dans le Règne spirituel l'âme reconnaît quelle Œuvre d'Amour J’ai accomplie sur vous, parce que dès qu'elle est dans la Lumière, elle peut saisir tout et ainsi aussi Ma Descente, Mon Œuvre de Libération sur la Terre dans toute sa Signification et son sentiment de gratitude lui fait toujours seulement chanter louanges et remerciements au Sauveur de l'humanité, Jésus Christ, qu’elle reconnait maintenant comme son Dieu et Père de l'Éternité et elle lui est adonnée dans un ardent amour éternel. Seulement un cœur affectueux peut mesurer la profondeur de Mon Amour et de Ma Compassion, pour être descendu sur la Terre dans le monde de la haine et du désamour. Mais les hommes étaient dans la plus grande misère spirituelle, parce qu'ils étaient bâillonnés par Mon adversaire qui les avait totalement dans son pouvoir, qui leur a enlevés toute liberté et dont ils n'auraient pas pu se libérer avec leur propre force. J'ai vu l'inutile lutte des hommes qui avait encore la foi en un Dieu et Créateur et qui donc L'invoquaient dans leur misère. Et à travers des voyants et des prophètes J'avais indiqué beaucoup de temps auparavant l'Apparition du Messie. Dans une craintive misère ils attendaient ce Messie parce qu'ils croyaient encore en Moi. Et ainsi J'ai envoyé à eux le Sauveur d'en haut, J’ai envoyé Mon Fils sur la Terre pour ensuite pouvoir prendre demeure en Lui, pour leur parler Moi-même, pour Me révéler Moi-Même et pour rendre mûrs leurs cœurs, pour qu'ils Me reconnaissent et pour que maintenant ils apprennent même à comprendre de quelle manière Je voulais leur apporter le Salut de leur misère. Parce qu’eux-mêmes pensaient encore d’une manière très terrestre, ils voyaient en Moi un Sauveur de la misère terrestre, parce qu'ils ne reconnaissaient pas leur misère spirituelle qui était cependant l'unique chose à M’avoir incité à descendre sur la Terre. Donc d’abord Je devais préparer leur âme à travers Ma Doctrine, Je devais les stimuler et les exhorter à une vie d'amour et Moi-même Je devais vivre une telle vie d'exemple, une telle vie d'amour, pour qu'ils croissent maintenant dans la connaissance, pour pouvoir comprendre et apprécier le plus grand Acte de l'Amour divin. Ma descente sur la Terre se déroula certes d’une manière entièrement naturelle, mais elle était accompagnée de phénomènes secondaires miraculeux qui offraient vite une Lumière à ceux dont les cœurs n’étaient pas pauvres en amour, Je suis venu sur cette Terre dans l’Enfant Jésus. Mon très grand Amour et Ma Miséricorde s’était cherché un chemin pour reconquérir entièrement pour Moi Mes créatures qui étaient allez se perdre et Moi-même J’ai parcouru cette voie dans l'Homme Jésus. Pour combien elle avait été outre mesure douloureuse et amère, mais elle a apporté aux hommes tourmentés le Salut, elle leur a apporté la Libération du pouvoir de Satan, elle vous a rapportés à Moi, vous qui vouliez trouver la Libération. Moi-même Je suis venu sur la Terre, mais Je ne pouvais pas le faire dans Mon Pouvoir et dans Ma Magnificence, ce qui pour vous les hommes aurait signifié une totale disparition. Et donc Je suis venu discrètement dans le monde dans un Enfant Qui était et restait pour Moi une Enveloppe tant que n'était pas accompli l'Œuvre de Libération, parce que Moi-même J'ai parcouru la voie sur la Terre dans l'Homme Jésus, Je suis devenu Homme par Amour pour vous, Mes créatures, pour vous aider à revenir de nouveau à votre Dieu et Père de l'Éternité.
Amen
Traducteurs
“Io Stesso sono venuto sulla Terra.... ”
Tutti gli Angeli nel Cielo Mi lodano e Mi glorificano, perché Sono disceso sulla Terra per salvare gli uomini. Solo nel Regno spirituale l’anima riconosce quale Opera d’Amore ho compiuto su di voi, perché appena sta nella Luce, può afferrare tutto e così anche la Mia Discesa, la Mia Opera di Redenzione sulla Terra in tutto il suo Significato ed il suo sentimento di gratitudine la fa sempre soltanto cantare lode e ringraziamento al Salvatore dell’umanità, Gesù Cristo, il Quale riconosce ora come suo Dio e Padre dall’Eternità e Gli è dedita nell’ardente amore in eterno. Solo un cuore amorevole può misurare la profondità del Mio Amore e della Mia Compassione, di scendere sulla Terra nel mondo dell’odio e del disamore. Ma gli uomini erano nella più grande miseria spirituale, perché venivano imbavagliati dal Mio avversario, che li aveva totalmente nel suo potere, che ha tolto loro ogni libertà e dal quale non avrebbero potuto svincolarsi con la propria forza. Ho visto l’inutile lotta degli uomini, nei quali viveva ancora la fede in un Dio e Creatore ed i quali perciò Lo invocavano nella loro miseria. Ed attraverso veggenti e profeti avevo indicato molto tempo prima la Comparsa del Messia. In timorosa miseria attendevano questo Messia perché credevano ancora in Me. E così ho mandato a loro il Salvatore dall’Alto, ho mandato Mio Figlio sulla Terra per poi poter prendere dimora in Lui, per parlare Io Stesso a loro, per rivelare Me Stesso e per rendere maturi i loro cuori, affinché Mi riconoscessero ed ora imparavano anche a comprendere, in quale modo volevo portare loro la Salvezza dalla loro miseria. Perché anche loro pensavano ancora in modo molto terreno, anche loro vedevano in Me un Salvatore dalla miseria terrena, perché non riconoscevano la loro miseria spirituale, che era però l’unica ad averMi mosso a discendere sulla Terra. Perciò dapprima dovevo preparare le loro anime attraverso la Mia Dottrina, dovevo stimolarli ed ammonirli ad una vita d’amore ed Io Stesso dovevo vivere d’esempio una tale vita d’amore, affinché crescessero ora anche nella conoscenza, per poter comprendere e degnare il più grande Atto dell’Amore divino. La Mia discesa sulla Terra si svolse bensì in modo del tutto naturale, ma era unita con miracolosi fenomeni secondari, che donava presto una Luce a coloro i cui cuori non erano poveri d’amore, Chi Era venuto su questa Terra nel Bambinello Gesù. Il Mio ultragrande Amore e Misericordia si era cercata una via per riconquistare di nuovo del tutto per Me le creature che erano andate perdute ed Io Stesso ho percorso questa via nell’Uomo Gesù. Per quanto era stata oltremodo sofferta ed amara, ma ha portato agli uomini tormentati la Salvezza, ha portato loro la Liberazione dal potere di Satana, vi ha riportato a Me, voi volevate trovare la Redenzione. Io Stesso Sono venuto sulla Terra, ma non lo potevo fare nel Mio Potere e nella Mia Magnificenza, che per voi uomini avrebbe significato un totale scomparire. E perciò Sono venuto nel mondo in un Bambinello non appariscente, Che era e rimaneva per Me l’Involucro finché non era compiuta l’Opera di Redenzione, perché Io Stesso ho percorso la Via sulla Terra nell’Uomo Gesù, Sono diventato Uomo per Amore per voi, le Mie creature, per aiutarvi a ritornare di nuovo al vostro Dio e Padre dall’Eternità.
Amen
Traducteurs