Comparer communication avec traduction
«Moi-même Je suis venu sur la Terre....»
Tous les Anges dans le Ciel Me louent et Me glorifient, parce que Je Suis descendu sur la Terre pour sauver les hommes. Seulement dans le Règne spirituel l'âme reconnaît quelle Œuvre d'Amour J’ai accomplie sur vous, parce que dès qu'elle est dans la Lumière, elle peut saisir tout et ainsi aussi Ma Descente, Mon Œuvre de Libération sur la Terre dans toute sa Signification et son sentiment de gratitude lui fait toujours seulement chanter louanges et remerciements au Sauveur de l'humanité, Jésus Christ, qu’elle reconnait maintenant comme son Dieu et Père de l'Éternité et elle lui est adonnée dans un ardent amour éternel. Seulement un cœur affectueux peut mesurer la profondeur de Mon Amour et de Ma Compassion, pour être descendu sur la Terre dans le monde de la haine et du désamour. Mais les hommes étaient dans la plus grande misère spirituelle, parce qu'ils étaient bâillonnés par Mon adversaire qui les avait totalement dans son pouvoir, qui leur a enlevés toute liberté et dont ils n'auraient pas pu se libérer avec leur propre force. J'ai vu l'inutile lutte des hommes qui avait encore la foi en un Dieu et Créateur et qui donc L'invoquaient dans leur misère. Et à travers des voyants et des prophètes J'avais indiqué beaucoup de temps auparavant l'Apparition du Messie. Dans une craintive misère ils attendaient ce Messie parce qu'ils croyaient encore en Moi. Et ainsi J'ai envoyé à eux le Sauveur d'en haut, J’ai envoyé Mon Fils sur la Terre pour ensuite pouvoir prendre demeure en Lui, pour leur parler Moi-même, pour Me révéler Moi-Même et pour rendre mûrs leurs cœurs, pour qu'ils Me reconnaissent et pour que maintenant ils apprennent même à comprendre de quelle manière Je voulais leur apporter le Salut de leur misère. Parce qu’eux-mêmes pensaient encore d’une manière très terrestre, ils voyaient en Moi un Sauveur de la misère terrestre, parce qu'ils ne reconnaissaient pas leur misère spirituelle qui était cependant l'unique chose à M’avoir incité à descendre sur la Terre. Donc d’abord Je devais préparer leur âme à travers Ma Doctrine, Je devais les stimuler et les exhorter à une vie d'amour et Moi-même Je devais vivre une telle vie d'exemple, une telle vie d'amour, pour qu'ils croissent maintenant dans la connaissance, pour pouvoir comprendre et apprécier le plus grand Acte de l'Amour divin. Ma descente sur la Terre se déroula certes d’une manière entièrement naturelle, mais elle était accompagnée de phénomènes secondaires miraculeux qui offraient vite une Lumière à ceux dont les cœurs n’étaient pas pauvres en amour, Je suis venu sur cette Terre dans l’Enfant Jésus. Mon très grand Amour et Ma Miséricorde s’était cherché un chemin pour reconquérir entièrement pour Moi Mes créatures qui étaient allez se perdre et Moi-même J’ai parcouru cette voie dans l'Homme Jésus. Pour combien elle avait été outre mesure douloureuse et amère, mais elle a apporté aux hommes tourmentés le Salut, elle leur a apporté la Libération du pouvoir de Satan, elle vous a rapportés à Moi, vous qui vouliez trouver la Libération. Moi-même Je suis venu sur la Terre, mais Je ne pouvais pas le faire dans Mon Pouvoir et dans Ma Magnificence, ce qui pour vous les hommes aurait signifié une totale disparition. Et donc Je suis venu discrètement dans le monde dans un Enfant Qui était et restait pour Moi une Enveloppe tant que n'était pas accompli l'Œuvre de Libération, parce que Moi-même J'ai parcouru la voie sur la Terre dans l'Homme Jésus, Je suis devenu Homme par Amour pour vous, Mes créatures, pour vous aider à revenir de nouveau à votre Dieu et Père de l'Éternité.
Amen
Traducteurs
'I came into the world....'
All angels in Heaven praise and glorify Me for having descended to Earth in order to redeem the human race.... Not until the soul enters the spiritual kingdom will it recognise what act of love I accomplished for you, for as soon as it is enlightened it can witness everything and therefore also grasp the full significance of My descent, My act of Salvation, and in its love and feeling of gratitude it will only ever give thanks and sing its praises to the Saviour of humanity, Jesus Christ, Whom it now recognises as its God and Father of eternity and, in ardent love, is devoted to Him forever. Only a loving heart can assess the depth of My love and mercy which made Me descend to earth into a world of hatred and unkindness.... But people suffered tremendous spiritual hardship for they were gagged by My adversary who had complete control over them, who had deprived them of all freedom and from whom they would have been unable to release themselves without help. I saw the futile struggle of people who still had a living faith in a God and Creator and to Whom they therefore called in their distress.... I had already informed them long before through seers and prophets of the Messiah's appearance .... and with anxious need they waited for this Messiah because they still believed in Me. And thus I sent the Saviour from above to them .... I sent My Son to earth in order to subsequently take abode in Him, in order to speak to them Myself, in order to reveal Myself to them and to mature their hearts so that they would learn to recognise Me and understand how I wanted to help them escape their adversity. For their thinking, too, was still far too worldly, they, too, only regarded Me as a Saviour from earthly adversity because they did not recognise their spiritual hardship but this alone motivated Me to descend to earth. And so I first had to prepare their souls through My teaching, I had to encourage and admonish them to live a life of love and exemplify such a life of love Myself, so that they thereby also gained more knowledge which then enabled them to understand and appreciate the greatest act of divine love.... Although My descent to earth certainly took place quite naturally it was nevertheless associated with miraculous side-effects which soon granted those, whose hearts were not entirely devoid of love, bright illumination as to who had come into the world in the infant Jesus. My boundless love and mercy had sought a path to win My lost living creations back again, and in Jesus, the human being, I walked this path Myself.... Although it was extremely sorrowful and bitter, it nevertheless brought deliverance to the enslaved human race, it brought them salvation from Satan's power, it brought those of you back to Me again who wanted to find redemption.... I Myself came to earth.... but I was unable to appear in My power and glory, which would have completely consumed you. For this reason I came inconspicuously into the world in an infant, Which was and remained a shell for Me until the act of Salvation had been accomplished, for I Myself took the path across the earth in the human being Jesus, I became human for love of you, My living creations, in order to help you return again to your God and Father of eternity....
Amen
Traducteurs