Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'Avertissement de Dieu sur les tourments d’une nouvelle relégation

Il peut se passer une Éternité avant que vos âmes n’aient retrouvé la Maison près de Moi; mais il est sûr qu'un jour elles reviendront à Moi. Mais ces Paroles ne doivent pas vous faire devenir tièdes vous les hommes dans votre tendance spirituelle, vous ne devez pas passer avec indifférence à travers cette vie terrestre, dans la certitude d’atteindre de toute façon un jour le but et que vous n’allez pas vous perdre pour l'éternité, vous ne devez pas négliger le travail sur votre âme, parce que vous ne savez pas combien atroce est pour vous le temps qui est destiné après cette vie sur cette Terre aux âmes qui échouent. Parce que c’est le temps de la fin, et il signifie votre mort, il signifie quelque chose d’autre que ce qui a été jusqu'à présent si vous n'êtes pas rappelés prématurément, parce que le Règne spirituel après la fin de cette Terre sera fermé pour vous, alors qu'autrement il accueillait les âmes qui décédaient de la Terre et qui pouvaient continuer dans le Règne spirituel leur processus de mûrissement, si elles en avaient la volonté. Mais maintenant, après la fin de cette Terre, commence une période de développement entièrement différente, partout de nouveau sera rétabli l'Ordre qui est Ma Loi éternelle et cela signifie aussi une nouvelle incarnation pour tout le spirituel, en commençant avec la relégation dans la matière très solide et l’insertion du spirituel jusqu'à présent lié dans le processus de développement pour qu'il continue à évoluer. Tout le spirituel non mûr est de nouveau pour ainsi dire incarné dans les plus diverses nouvelles Créations de cette Terre, et même pour le Règne spirituel c’est un temps de calme et de paix, parce que les forces obscures ne peuvent maintenant plus causer aucune lutte, parce qu’elles aussi sont liées dans la forme. Mon adversaire est enchaîné, parce que sa suite est liée. Ainsi vous savez que vous allez à la rencontre d’un sort horrible après la fin de cette Terre, même si vous avez la certitude d'être un jour libre de tous tourments et de pouvoir être bienheureux. Mais vous ne devez pas négliger le temps actuel, et donc vous devez vous donner du mal pour Me trouver encore auparavant, parce que ce sont des Éternités qu'ensuite vous passerez encore dans la distance de Moi. Mais cela par votre propre faute, parce que Je guide constamment ce savoir à vous les hommes, mais seulement peu l’acceptent. Et les jours passent et sont rendus inutiles. Mais vous pouvez croire que vous Me serez éternellement reconnaissants pour la souffrance la plus grave lorsque celle-ci a apporté un changement de pensée, si à travers la souffrance vous M'avez trouvé encore avant la fin. La souffrance est cependant seulement encore l'unique moyen, la souffrance peut être pour vous une bénédiction si elle vous porte à la réflexion, comme quoi vous devez changer avant qu’il soit trop tard. Mon Amour ne veut pas que les hommes souffrent, mais Mon Amour veut vous épargner un temps de souffrance incommensurablement long à travers une petite souffrance, parce que Je connais la mesure des tourments et ce que Je laisse encore venir sur la Terre pour vous, pour obtenir votre changement, est à appeler minuscule vis-à-vis de ces tourments. Mais les cœurs endurcis des hommes ne peuvent pas être bougés autrement qu’au travers d’une très grande misère. Donc une telle misère doit venir si Je veux conquérir encore quelques âmes, même si vous les hommes ne pouvez pas comprendre que Je Me taise sur tout ce que les hommes se causent réciproquement, ou bien si Moi-même Je reprends durement les hommes à travers des événements de genre naturel. Je permets beaucoup de choses, parce que cette misère sur la Terre trouvera bientôt une fin. Mais la misère des âmes qui ne Me trouvent pas, dure de nouveau un temps infiniment long. Un jour vous aussi arriverez sûrement à Moi, mais pourquoi voulez prolonger la distance de Moi, le temps du malheur qui est la conséquence de l'éloignement de Dieu ? Alors qu'il vous est par contre possible de le terminer déjà sur cette Terre ? Je vous conjure d'urgence, croyez à ces Paroles et entrez en vous. Laissez seulement une fois tournoyer vos pensées en priant l'Infinité qu'il vous soit donné l'Éclaircissement, à vous qui imaginez de ne pas pouvoir croire. Et en Vérité, J'écouterai vos prières, Moi-même Je vous saisirai et Je vous aiderai pour parcourir encore avant la fin la voie juste qui mène à Moi et à la Béatitude éternelle.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

O aviso de Deus sobre os tormentos do novo banimento....

E as eternidades podem passar até que as vossas almas encontrem o caminho de volta para Mim; mas é certo que um dia eles voltarão para Mim. Mas estas palavras não devem tornar-vos humanos morenos no vosso esforço espiritual, não.... na certeza de que um dia você alcançará a meta, afinal de contas e não estará eternamente perdido.... através desta vida terrena indiferente e negligencie o trabalho da sua alma, pois você não sabe como é agonizante para você o tempo que é concedido às almas falidas depois desta vida na Terra. Pois é a hora do fim, e isso significa a sua morte.... se você não for chamado prematuramente.... algo diferente do que antes. Porque o reino espiritual está fechado para vós depois do fim desta terra, que de outra forma receberam as almas que partiram da terra e que ainda podiam continuar o seu processo de amadurecimento no reino espiritual se estivessem dispostos a fazê-lo.... Mas agora, depois do fim desta terra, começará um período de desenvolvimento completamente diferente, a ordem será restabelecida em toda parte, que é Minha lei eterna, e isso também significa uma nova encarnação para tudo o que é espiritual.... começando com o banimento da matéria sólida e a incorporação do que nela estava anteriormente vinculado no processo de desenvolvimento, que continua a progredir.... Todas as substâncias espirituais imaturas estão, por assim dizer, encarnadas novamente nas mais diversas novas criações desta terra, e também para o reino espiritual é um tempo de paz e tranquilidade, pois as forças das trevas já não podem mais travar batalhas, pois também elas são banidas na forma.... O meu adversário está amarrado, pois os seus seguidores estão amarrados. E assim você sabe que enfrentará um destino terrível após o fim desta terra, mesmo que esteja certo de que um dia será libertado de todos os tormentos e lhe será permitido ser feliz. Mas você não deve ignorar o tempo até lá, e por isso você deve fazer tudo para Me encontrar antes disso. Pois então você ainda vai passar eternidades a uma distância de Me.... No entanto, por vossa própria culpa, pois eu vos transmito constantemente o conhecimento, humanos, mas só muito poucos o aceitam. E os dias passam e continuam por utilizar. E você pode acreditar que você será eternamente grato a Mim pelo sofrimento mais severo, se isso o levou a uma maneira diferente de pensar, se você Me encontrou através do sofrimento antes do fim. Mas o sofrimento é apenas o único meio que resta, o sofrimento pode ser uma bênção para você se o fizer perceber que você tem que mudar antes que seja tarde demais. Meu amor não quer que as pessoas sofram, mas Meu amor quer poupá-lo de um tempo imensamente longo de sofrimento através de pequenos sofrimentos, pois eu sei a extensão dos tormentos, e o que eu ainda deixarei vir sobre você na Terra para alcançar a sua transformação só pode ser chamado de minúsculo em comparação com esses tormentos. Mas os corações humanos endurecidos não podem ser movidos de outra forma a não ser através de adversidades extremas.... E, portanto, tais dificuldades têm de vir se eu ainda quiser conquistar alguns, mesmo que vocês, humanos, não consigam entender que eu me calo sobre tudo o que as pessoas fazem umas com as outras, ou quando eu mesmo toco duramente as pessoas através de eventos de natureza natural.... Eu permito muito, pois esta dificuldade na terra em breve chegará ao fim.... Mas as dificuldades das almas que não encontram o caminho até Mim durarão um tempo infinitamente longo novamente. Uma vez que vocês certamente acabarão comigo, mas vocês querem prolongar o tempo de distância de Mim, o tempo da infelicidade, que é o resultado de se distanciarem de Deus? Considerando que já é possível acabar com isso agora nesta terra? Imploro-vos urgentemente que acreditem nestas palavras e entrem em contacto convosco.... Deixe os seus pensamentos vaguearem pelo infinito por uma vez, para que você possa receber a iluminação que você acha que não pode acreditar.... E, na verdade, vou ouvir o teu pedido, eu mesmo me apoderarei de ti e ajudar-te-ei a tomar o caminho certo antes do fim, o caminho que conduz a Mim e à felicidade eterna...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL