Il peut se passer une Éternité avant que vos âmes n’aient retrouvé la Maison près de Moi; mais il est sûr qu'un jour elles reviendront à Moi. Mais ces Paroles ne doivent pas vous faire devenir tièdes vous les hommes dans votre tendance spirituelle, vous ne devez pas passer avec indifférence à travers cette vie terrestre, dans la certitude d’atteindre de toute façon un jour le but et que vous n’allez pas vous perdre pour l'éternité, vous ne devez pas négliger le travail sur votre âme, parce que vous ne savez pas combien atroce est pour vous le temps qui est destiné après cette vie sur cette Terre aux âmes qui échouent. Parce que c’est le temps de la fin, et il signifie votre mort, il signifie quelque chose d’autre que ce qui a été jusqu'à présent si vous n'êtes pas rappelés prématurément, parce que le Règne spirituel après la fin de cette Terre sera fermé pour vous, alors qu'autrement il accueillait les âmes qui décédaient de la Terre et qui pouvaient continuer dans le Règne spirituel leur processus de mûrissement, si elles en avaient la volonté. Mais maintenant, après la fin de cette Terre, commence une période de développement entièrement différente, partout de nouveau sera rétabli l'Ordre qui est Ma Loi éternelle et cela signifie aussi une nouvelle incarnation pour tout le spirituel, en commençant avec la relégation dans la matière très solide et l’insertion du spirituel jusqu'à présent lié dans le processus de développement pour qu'il continue à évoluer. Tout le spirituel non mûr est de nouveau pour ainsi dire incarné dans les plus diverses nouvelles Créations de cette Terre, et même pour le Règne spirituel c’est un temps de calme et de paix, parce que les forces obscures ne peuvent maintenant plus causer aucune lutte, parce qu’elles aussi sont liées dans la forme. Mon adversaire est enchaîné, parce que sa suite est liée. Ainsi vous savez que vous allez à la rencontre d’un sort horrible après la fin de cette Terre, même si vous avez la certitude d'être un jour libre de tous tourments et de pouvoir être bienheureux. Mais vous ne devez pas négliger le temps actuel, et donc vous devez vous donner du mal pour Me trouver encore auparavant, parce que ce sont des Éternités qu'ensuite vous passerez encore dans la distance de Moi. Mais cela par votre propre faute, parce que Je guide constamment ce savoir à vous les hommes, mais seulement peu l’acceptent. Et les jours passent et sont rendus inutiles. Mais vous pouvez croire que vous Me serez éternellement reconnaissants pour la souffrance la plus grave lorsque celle-ci a apporté un changement de pensée, si à travers la souffrance vous M'avez trouvé encore avant la fin. La souffrance est cependant seulement encore l'unique moyen, la souffrance peut être pour vous une bénédiction si elle vous porte à la réflexion, comme quoi vous devez changer avant qu’il soit trop tard. Mon Amour ne veut pas que les hommes souffrent, mais Mon Amour veut vous épargner un temps de souffrance incommensurablement long à travers une petite souffrance, parce que Je connais la mesure des tourments et ce que Je laisse encore venir sur la Terre pour vous, pour obtenir votre changement, est à appeler minuscule vis-à-vis de ces tourments. Mais les cœurs endurcis des hommes ne peuvent pas être bougés autrement qu’au travers d’une très grande misère. Donc une telle misère doit venir si Je veux conquérir encore quelques âmes, même si vous les hommes ne pouvez pas comprendre que Je Me taise sur tout ce que les hommes se causent réciproquement, ou bien si Moi-même Je reprends durement les hommes à travers des événements de genre naturel. Je permets beaucoup de choses, parce que cette misère sur la Terre trouvera bientôt une fin. Mais la misère des âmes qui ne Me trouvent pas, dure de nouveau un temps infiniment long. Un jour vous aussi arriverez sûrement à Moi, mais pourquoi voulez prolonger la distance de Moi, le temps du malheur qui est la conséquence de l'éloignement de Dieu ? Alors qu'il vous est par contre possible de le terminer déjà sur cette Terre ? Je vous conjure d'urgence, croyez à ces Paroles et entrez en vous. Laissez seulement une fois tournoyer vos pensées en priant l'Infinité qu'il vous soit donné l'Éclaircissement, à vous qui imaginez de ne pas pouvoir croire. Et en Vérité, J'écouterai vos prières, Moi-même Je vous saisirai et Je vous aiderai pour parcourir encore avant la fin la voie juste qui mène à Moi et à la Béatitude éternelle.
Amen
TraducteursPossono passare delle Eternità, prima che le vostre anime abbiano ritrovato la Casa presso di Me; ma è sicuro che una volta ritorneranno a Me. Ma queste Parole non devono far diventare tiepidi voi uomini nel vostro tendere spirituale, non dovete passare indifferenti attraverso questa vita terrena, nella certezza, di raggiungere comunque una volta la meta e che non andate perduti per l’eterno, non dovete trascurare il lavoro sulla vostra anima, perché non sapete, quanto tormentoso sia il tempo per voi che vi è destinato dopo questa vita su questa Terra, alle anime che falliscono. Perché è il tempo della fine, che significa la vostra morte significa qualcosa d’altro da quel che è stato finora, se non venite richiamati anzitempo, perché il Regno spirituale dopo la fine di questa Terra è chiuso per voi, che diversamente accoglieva le anime, che decedevano dalla Terra e che potevano continuare anche nel Regno spirituale il loro processo di maturazione, se ne avevano la volontà. Ma ora, dopo la fine di questa Terra, inizia un tratto di sviluppo del tutto diverso, ovunque verrà di nuovo stabilito l’Ordine, che è la Mia eterna Legge e questo significa anche una nuova incarnazione per tutto lo spirituale, iniziando con la relegazione nella solidissima materia ed un inserire dello spirituale finora legato nel processo di sviluppo, che continua a procedere. Tutto lo spirituale immaturo viene per così dire di nuovo incarnato nelle più diverse nuove Creazioni di questa Terra, ed anche per il Regno spirituale è un tempo di calma e di pace, perché le forze oscure ora non possono più causare nessuna lotta, perché anche loro sono legate nella forma. Il Mio avversario è messo in catene, perché il suo seguito è legato. Così sapete, che andate incontro ad una sorte orrenda dopo la fine di questa Terra, anche se avete la certezza, di essere una volta liberi da tutti i tormenti e che potrete essere beati. Ma non dovete trascurare il tempo fino ad allora, e perciò dovete fare di tutto, per trovarMi ancora prima, perché sono delle Eternità, che poi trascorrerete ancora nella distanza da Me. Ma per vostra propria colpa, perché guido costantemente a voi uomini questo sapere, ma solo i meno l’accettano. Ed i giorni passano e rimangono inutilizzati. Ma potete credere, che Mi sarete eternamente grati per la sofferenza più grave, quando questa ha portato ad un cambiamento del pensare, se attraverso la sofferenza Mi avete trovato ancora prima della fine. La sofferenza è però soltanto ancora l’unico mezzo, la sofferenza può essere per voi una benedizione, se vi porta alla riflessione, che dovete cambiare prima che sia troppo tardi. Il Mio Amore non vuole che gli uomini soffrano, ma il Mio Amore vi vuole risparmiare un tempo di sofferenza incommensurabilmente lungo attraverso una piccola sofferenza, perché conosco la misura dei tormenti e quello che Io lascio ancora venire sulla Terra per voi, per ottenere il vostro cambiamento, è da chiamare minuscolo nei confronti di quei tormenti. I cuori induriti degli uomini però non si possono muovere diversamente che attraverso una ultragrande miseria. Perciò deve venire una tale miseria se voglio conquistare ancora alcuni pochi, anche se voi uomini non potrete comprendere, che taccio su tutto ciò che gli uomini si causano reciprocamente, oppure se Io Stesso riprendo duramente gli uomini attraverso avvenimenti di genere naturale. Permetto molto, perché questa miseria sulla Terra presto troverà la fine. Ma la miseria delle anime che non Mi trovano, dura di nuovo un tempo infinitamente lungo. Una volta arriverete sicuramente a Me, ma voi stessi volete prolungare la distanza da Me, il tempo dell’infelicità, che è la conseguenza della lontananza da Dio? Mentre vi è invece possibile terminarlo già su questa Terra? Vi scongiuro urgentemente, credete a queste Parole ed entrate in voi. Lasciate solo una volta volteggiare i vostri pensieri pregando nell’Infinito, che vi venga dato il Chiarimento, a voi che immaginate di non poter credere. Ed in Verità, darò ascolto alle vostre preghiere, Io Stesso vi afferrerò e vi aiuterò per percorrere la retta via ancora prima della via, la via che conduce a Me ed all’eterna Beatitudine.
Amen
Traducteurs