• Retour

Faillite des sympathisants

Vous n'aurez à enregistrer aucun succès significatif à la fin de votre vie terrestre lorsque vous avez parcouru la voie large, lorsque vous vous êtes unis aux pèlerins sans d'abord demander où mène la voie que les «masses» parcourent. – Parce qu'alors vous êtes seulement des copains qui croient pouvoir décharger leur responsabilité sur leur prochain, sur ceux qui guident les masses. Chaque homme arrivera dans son parcours terrestre à des croisements et des guides particuliers voudront leur faire prendre d’autres voies – et alors l'homme devra prendre une décision tout seul et choisir où il veut se tourner. – Parce que s'il reste un sympathisant de la voie large jusqu'à la fin de sa vie, il n'a rien conquis pour le salut de son âme. C’est pourquoi des organisations d'églises ne peuvent jamais garantir la réalisation de la béatitude à leurs associés, parce qu'à celle-ci chaque homme doit tendre et lutter tout seul, et il peut certes lui être donné des indications, mais chaque homme doit maintenant dérouler sur lui-même le travail de l'âme – c'est-à-dire que chacun doit maintenant parcourir tout seul la voie qui mène en haut. C’est une grave erreur que de vouloir se décharger de la responsabilité pour son âme sur de présumés guides, faire toujours seulement ce que demandent ces guides et croire que cela est un «travail conscient sur l'âme». – C’est une grave erreur de ne pas vouloir soumettre les demandes de ces guides à un examen – d'accepter tout inconditionnellement et de croire ce que ceux-là présentent comme Vérité. Même si c’est la Vérité, chaque homme doit prendre position, parce que seulement alors il peut reconnaître lorsque l'erreur veut s’insinuer en lui et s’en défendre. Mais celui qui fait totalement confiance en ce qui doit être inévitablement contrôlé, ne doit pas présumer que son omission trouve des excuses – il ne doit pas croire pouvoir charger sa faute sur ceux qui ils l'ont guidé de façon erronée. Chacun voit des voies qui s'embranchent et il peut prendre également ces voies comme celle sur laquelle il marche, mais il devrait toujours se demander où mènent les différentes voies et maintenant choisir consciemment. Mais celui qui jette les yeux à terre et va sans réfléchir derrière les masses, peut ne pas voir le croisement et même alors c’est de sa faute parce qu'il doit regarder autour de lui, il ne doit pas aller à l'aveuglette s’il lui a été concédée la Grâce de pouvoir voir. Et il doit réfléchir, parce que pour cela il lui a été donné l'entendement qu’il doit employer pour la réalisation du salut de l'âme. Et vous devez aussi savoir que ce n’est jamais la voie juste que celle qui est parcourue par les masses. Parce que les masses sont guidées par l'adversaire de Dieu et jamais elles trouveront la Vérité. Vous les hommes vous devez-vous rappeler que sur la Terre l'adversaire a la suprématie et que beaucoup plus d’hommes lui appartiennent qu'à Dieu. Si seulement vous voudriez reconnaître dans la bassesse des hommes, dans l'absence d'amour et dans le bas état spirituel combien est fort son pouvoir sur l'humanité. Alors vous, si vous êtes sérieusement désireux d’atteindre le salut de votre âme, vous vous insinueriez parmi les masses, vous ne vous en sépareriez pas et chercheriez ceux qui veulent s’orienter autrement – vous vous occuperiez des messagers qui précèdent avec la Lumière pour vous éclairer, vous ne vous contenteriez pas avec des discours vains, vous demanderiez des instructions sages qui vous donnent une vraie lumière – vous-mêmes réfléchiriez pour arriver à une Lumière toujours plus claire. Vous secoueriez votre insouciance, là où il s'agit du salut de votre âme. – Ne laissez pas d’autres pourvoir pour vous, parce que pour votre âme vous portez vous-mêmes la responsabilité que personne ne peut vous enlever. Cherchez vous-mêmes à vous mettre en contact avec Dieu, choisissez-Le comme votre Guide et libérez-vous sur la Terre de ceux qui croient être Ses représentants, parce que les vrais représentants de Dieu vous indiqueront toujours seulement d'établir le contact avec Dieu, mais les faux représentants veulent vous enlever la responsabilité et exigent de vous seulement une obéissance aveugle et l'accomplissement de commandements qu'eux-mêmes ont délivrés. Si vous voulez devenir bienheureux alors vous devez aussi parcourir les voies qui mènent à la Béatitude, vous devez prier Dieu pour qu'Il vous indique les voies justes et qu’Il vous donne la force de marcher vous-même sur la voie lorsqu’elle mène en haut. Et Dieu vous enverra à votre rencontre de justes guides, Lui-Même vous attirera et vous atteindrez certainement le vrai but.

Amen

그냥 따라가는 사람은 성공하지 못한다.

너희가 넓은 길로 가고 이 전에 길이 어디로 인도하든지 질문하지 않고 대중이 가는 길을 따라간다면, 너희는 이 땅의 삶의 마지막에 가서 거론할 만한 성공을 할 수 없게 될 것이다. 왜냐면 그러면 너희가 단지 너희의 책임을 대중을 이끌고 가는 너희의 이웃들에게 책임을 전가할 수 있다고 믿고 단지 따라가는 사람들이기 때문이다.

모든 각각의 사람들은 그의 이 땅의 길에서 갈림길에 도달할 것이고 몇몇의 사람들이 항상 또 다시 동행자들과 다른 길을 가게 될 것이다. 그러면 사람은 스스로 어느 길로 향할지 결정해야만 한다. 왜냐면 그가 이 땅의 삶의 마지막까지 단지 따라가는 사람으로 머물렀다면, 그는 자신의 혼의 구원을 위해 어떤 것도 얻지 못하기 때문이다. 그러므로 교회의 조직이 그들의 구성원에게 축복에 도달했다는 보장을 절대로 해줄 수 없다. 왜냐면 모든 사람이 스스로 축복을 추구하고 도달해야만 하고 사람에게 실제 축복되기 위한 안내를 해줄 수 있기 때문이다. 그러나 모든 사람이 이제 자기 자신에 대한 작업을 해야만 한다. 다시 말해 모든 사람이 높은 곳으로 인도하는 길을 자신을 위해 가야만 한다.

소위 인도자가 요구하는 일을 항상 단지 행하고 이런 일이 의식적인 혼에 대한 작업이라고 믿는 일과 자신의 혼에 대한 책임을 인도자에게 전가할 수 있다고 믿는 일은 큰 오류이다. 인도자가 요구하는 것을 시험해볼 수 없게 만들고 무조건적으로 모든 것을 영접하고 인도하는 자가 진리로 내세우는 것을 믿어야 하는 일은 더 큰 오류이다. 어떤 것이 진리라 할지라도 모든 사람이 스스로 이에 대한 입장을 정해야만 한다. 왜냐면 그래야 비로소 오류가 들어오면, 그가 오류를 발견하고 대항할 수 있기 때문이다.

그러나 시험해보는 일이 절대적으로 필요하다는 일을 전적으로 모두 신뢰하는 사람은 자신이 하지 않은 일에 대해 용서를 받을 수 있다고 영접해서는 안 되고 그는 자신을 잘못 인도한 자에게 자신의 잘못을 전가할 수 있다고 믿어서는 안 된다. 왜냐면 모든 사람이 갈라지는 길을 보기 때문이다. 그는 이 길을 마찬가지로 가던 길과 같이 쉽게 갈 수 있다. 그러나 그는 스스로 항상 서로 다른 길이 어디로 인도하는지를 질문해야만 하고 의식적으로 선택해야만 한다.

그러나 눈을 땅으로 향하게 하고 생각하지 않고 대중을 따라가는 사람은 갈림길을 보지 못한다. 그러면 이는 그의 잘못이다. 왜냐면 그가 자신의 주변을 살펴봐야 하기 때문이다. 그에게 볼 수 있는 능력이 있으면, 그는 눈이 먼 사람처럼 따라가서는 안 된다. 그에게 이성이 주어졌기 때문에 그는 생각해야 한다. 그는 자신의 혼의 구원을 위해 이성을 활용해야 한다. 그러면 너희는 대중이 가는 길이 절대로 올바른 길이 아님을 알게 된다. 왜냐면 대중은 하나님의 대적자의 인도를 받고 그런 길은 절대로 진리를 만날 수 없기 때문이다.

너희 사람들이 대적자가 이 땅에서 능가하는 권세를 가지고 있고 더 많은 사람들이 하나님보다 그에게 속해 있다는 것을 생각하고 너희가 사람들의 죄악성과 사랑없음과 영적인 저조한 상태를 통해 인류에 대한 대적자의 권세가 얼마나 강한지를 깨닫기 원하고 너희 혼의 구원을 이루기 위해 진지하게 추구하면, 너희는 대중 가운데 함께 움직이지 않게 될 것이고 대중으로부터 멀어져서 다른 방향을 가는 길을 찾을 것이다. 너희는 너희에게 길을 밝혀 주기 위해 빛을 가지고 앞서 가는 일꾼에게 주의를 기울이게 될 것이다. 너희는 만족하지 않게 될 것이다. 너희는 스스로 생각하고 항상 너희 안의 더 밝은 빛에 도달할 것이다.

너희 혼의 구원에 관한 일이라면, 너희의 염려하지 않는 자세를 버리라. 다른 사람이 너희를 위해 돌보게 하지 말라. 왜냐면 너희 혼을 위해 너희 자신이 다른 사람이 대신해줄 수 없는 책임을 스스로 져야 하기 때문이다. 하나님 자신과 연결을 이루려고 시도하라. 그를 너희의 인도자로 선택하라. 이 땅에서 하나님의 대리자가 되길 원하는 사람들로부터 너희를 자유롭게 만들라. 왜냐면 하나님의 올바른 대리자는 항상 단지 너희가 스스로 하나님 자신과 연결을 이루도록 알려 줄 것이기 때문이다. 그러나 거짓 대리자는 너희의 책임을 넘겨 받고 너희에게 단지 눈먼 순종과 그들 스스로 만든 계명을 성취시키기를 요구할 것이다.

너희가 축복되기 원하면, 너희 스스로 축복으로 인도하는 길을 가야만 한다. 너희는 하나님께 비록 길이 오르막 길이라 할지라도 올바른 길을 너희에게 가르쳐 주고 이 길을 갈 수 있는 힘을 너희에게 주기를 구해야만 한다. 하나님은 너희에게 올바른 인도자를 보내줄 것이고 하나님 자신이 너희를 인도할 것이다. 너희는 확실하게 올바른 목표에 도달할 것이다.

아멘