• Retour

Passage du monde terrestre à la vraie Patrie

La tendance au monde est encore le signe que l'être est uni avec l'adversaire de Dieu, mais vous les hommes n’entendez pas volontiers un tel jugement sur vous, car vous mépriseriez le monde sans réserve, si vous vous étiez déjà totalement détachés de celui-ci. Vous ne pourriez trouver aucun plaisir dans les choses qui sont matérielles, ni des joies et des jouissances qui seraient en dehors du Règne spirituel, parce que votre âme, lorsqu’elle s'est détachée de son ennemi, désirerait retourner dans le Règne spirituel, où elle a été primordialement, elle saurait et sentirait que le règne matériel est seulement un passage qui lui met des chaînes, mais elle ne le désirerait jamais. Vous les hommes du fait de votre ignorance, croyez que la vie sur cette Terre est le symbole pour ce que vous appelez le bonheur lorsque vous pouvez former cette vie terrestre comme cela vous satisfait, parce que vous ne connaissez pas le vrai bonheur qui est totalement différent de la vie non-libre, chargée dans la chair sur cette Terre. Vous ne connaissez pas la liberté dans une plénitude de Force, vous ne connaissez pas la Lumière rayonnante dans laquelle vous pouvez vous bouger, lorsque vous vous êtes libérés du désir pour le monde, parce que vous appartenez encore à celui qui est le seigneur de ce monde. Mais tout désir de lui tombe, si vous vous détournez sérieusement de celui auquel vous devez votre existence en tant qu’homme. Et maintenant votre désir est tourné vers un autre but, l'âme désire d’autres joies que celles que le monde peut lui offrir, l'âme reconnait sa faiblesse et son imperfection et maintenant elle désire la Lumière et la Force, elle a la nostalgie de revenir dans l'état de perfection, elle tend avec tous ses sens vers le Règne spirituel, dont l'entendement de l'homme ne peut se faire aucune idée. Mais l'âme qui s'est détachée de l'adversaire de Dieu sait que sa vraie Patrie est désirable. Et donc elle ne peut souhaiter rien des biens du monde qu’elle a appris à reconnaître comme une apparence vide et que donc elle méprise. Tant que vous les hommes désirez le monde, alors vous êtes aussi dans son pouvoir, vous lui appartenez encore, parce que vous n'avez pas pu encore développer la Force de vous détacher de lui, de prêter renoncement à ce qu'il vous offre, pour l’échanger contre des Biens qui peuvent en Vérité vous rendre heureux. Vous ne pouvez pas posséder les deux choses en même temps. Vous devez renoncer à l’une, pour conquérir l'autre, même si vous demeurez encore sur la Terre, vous devez oser faire le pas dans le Règne spirituel, parce que c’est une décision de votre volonté, que de vouloir échanger par votre propre poussée le règne matériel avec le Règne spirituel. Et lorsque vous avez réussi cela, vous avez dépassé l'épreuve de la volonté, vous vous êtes libérés du pouvoir qui vous tenait captif. Et vous serez aidés de toute façon, lorsque vous osez faire ce pas, vous êtes attirés et il vous est offert une prestation d'Aide, mais vous n'êtes pas forcés. Cependant il vous est guidé souvent devant les yeux la caducité des biens terrestres-matériels, donc il ne devrait pas vous être difficile de tendre vers ce qui est impérissable. Et Dieu laisse toujours de nouveau résonner Son Appel : Libérez-vous des chaînes qui vous empêchent de retourner dans la Maison du Père, renoncez au monde, pour que vous puissiez de nouveau prendre possession du Règne spirituel qui vous offre la Paix et la Béatitude, que le monde ne peut jamais vous offrir.

Amen

Il mondo terreno è il passaggio alla vera Patria

La tendenza al mondo è ancora il segno dell’essere unito con l’avversario di Dio, benché voi uomini non sentite volentieri un tale giudizio su di voi, ma disprezzereste il mondo senza riserva, se vi foste già totalmente staccati da questo. Non potreste trovare nessun piacere in cose che sono materiali, in gioie e godimenti che sono al di fuori del Regno spirituale, perché la vostra anima, quando si è staccata dal suo nemico, desidererebbe tornare nel Regno spirituale, dove è stata primordialmente, saprebbe e lo sentirebbe che il regno materiale è solo un passaggio che le mette delle catene, ma non lo desidererebbe giammai. Voi uomini come conseguenza della vostra ignoranza, avete la credenza che la vita su questa Terra sia il simbolo per ciò che chiamate felicità, quando vi potete formare questa vita terrena come vi compiace, perché non conoscete la vera felicità che è totalmente diversa dalla vita non-libera, aggravata nella carne su questa Terra. Non conoscete la libertà nella pienezza di Forza, non conoscete la Luce raggiante nella quale vi potete muovere, quando vi siete liberati dal desiderio per il mondo appunto, perché appartenente ancora a colui che è il signore di questo mondo. Ma muore ogni desiderio, se vi distogliete seriamente da colui al quale dovete la vostra esistenza come uomo. Ed ora il vostro desiderio è rivolto ad un’altra meta, l’anima desidera altre gioie di quelle che il mondo le può offrire, l’anima riconosce la sua debolezza ed imperfezione ed ora desidera Luce e Forza, ha nostalgia di ritornare nello stato di perfezione, tende con tutti i sensi al Regno spirituale, del quale l’intelletto dell’uomo non si può fare nessuna idea. Ma l’anima che si è staccata dall’avversario di Dio sa, che la sua vera Patria è desiderabile. E perciò non può nemmeno avvincere nulla dai beni del mondo che ha imparato a riconoscere come vuota apparenza e che perciò disprezza. Finché voi uomini desiderate il mondo, fino ad allora siete anche nel suo potere, gli appartenete ancora, perché non avete potuto ancora sviluppare la Forza di staccarvi da lui, di prestare rinuncia a ciò che vi offre, per scambiare per questo dei Beni che vi possono in Verità rendere felici. Non potete possedere ambedue le cose contemporaneamente. Dovete rinunciare ad una, per conquistare l’altra, anche se dimorate ancora sulla Terra, dovete osare il passo nel Regno spirituale, perché questa è la decisione della vostra volontà, voler scambiare per propria spinta il regno materiale con il Regno spirituale. E quando vi è riuscito questo, avete superato la prova della volontà, vi siete liberati dal potere di colui che vi ha tenuto catturato. E sarete aiutati in ogni modo, quando osate questo passo, venite attirati e vi viene offerta una prestazione d’Aiuto, ma non siete costretti. Vi viene però guidato sovente davanti agli occhi la caducità dei beni terreno-materiali, che non vi dovrebbe essere comunque difficile tendere a ciò che è imperituro. E Dio lascia sempre di nuovo risuonare la Sua Chiamata: Liberatevi dalle catene che vi impediscono il ritorno nella Casa del Padre, rinunciate al mondo, affinché possiate di nuovo prendere in possesso il Regno spirituale, che vi offre Pace e Beatitudine, che il mondo non vi può mai offrire.

Amen