• Retour

Passage du monde terrestre à la vraie Patrie

La tendance au monde est encore le signe que l'être est uni avec l'adversaire de Dieu, mais vous les hommes n’entendez pas volontiers un tel jugement sur vous, car vous mépriseriez le monde sans réserve, si vous vous étiez déjà totalement détachés de celui-ci. Vous ne pourriez trouver aucun plaisir dans les choses qui sont matérielles, ni des joies et des jouissances qui seraient en dehors du Règne spirituel, parce que votre âme, lorsqu’elle s'est détachée de son ennemi, désirerait retourner dans le Règne spirituel, où elle a été primordialement, elle saurait et sentirait que le règne matériel est seulement un passage qui lui met des chaînes, mais elle ne le désirerait jamais. Vous les hommes du fait de votre ignorance, croyez que la vie sur cette Terre est le symbole pour ce que vous appelez le bonheur lorsque vous pouvez former cette vie terrestre comme cela vous satisfait, parce que vous ne connaissez pas le vrai bonheur qui est totalement différent de la vie non-libre, chargée dans la chair sur cette Terre. Vous ne connaissez pas la liberté dans une plénitude de Force, vous ne connaissez pas la Lumière rayonnante dans laquelle vous pouvez vous bouger, lorsque vous vous êtes libérés du désir pour le monde, parce que vous appartenez encore à celui qui est le seigneur de ce monde. Mais tout désir de lui tombe, si vous vous détournez sérieusement de celui auquel vous devez votre existence en tant qu’homme. Et maintenant votre désir est tourné vers un autre but, l'âme désire d’autres joies que celles que le monde peut lui offrir, l'âme reconnait sa faiblesse et son imperfection et maintenant elle désire la Lumière et la Force, elle a la nostalgie de revenir dans l'état de perfection, elle tend avec tous ses sens vers le Règne spirituel, dont l'entendement de l'homme ne peut se faire aucune idée. Mais l'âme qui s'est détachée de l'adversaire de Dieu sait que sa vraie Patrie est désirable. Et donc elle ne peut souhaiter rien des biens du monde qu’elle a appris à reconnaître comme une apparence vide et que donc elle méprise. Tant que vous les hommes désirez le monde, alors vous êtes aussi dans son pouvoir, vous lui appartenez encore, parce que vous n'avez pas pu encore développer la Force de vous détacher de lui, de prêter renoncement à ce qu'il vous offre, pour l’échanger contre des Biens qui peuvent en Vérité vous rendre heureux. Vous ne pouvez pas posséder les deux choses en même temps. Vous devez renoncer à l’une, pour conquérir l'autre, même si vous demeurez encore sur la Terre, vous devez oser faire le pas dans le Règne spirituel, parce que c’est une décision de votre volonté, que de vouloir échanger par votre propre poussée le règne matériel avec le Règne spirituel. Et lorsque vous avez réussi cela, vous avez dépassé l'épreuve de la volonté, vous vous êtes libérés du pouvoir qui vous tenait captif. Et vous serez aidés de toute façon, lorsque vous osez faire ce pas, vous êtes attirés et il vous est offert une prestation d'Aide, mais vous n'êtes pas forcés. Cependant il vous est guidé souvent devant les yeux la caducité des biens terrestres-matériels, donc il ne devrait pas vous être difficile de tendre vers ce qui est impérissable. Et Dieu laisse toujours de nouveau résonner Son Appel : Libérez-vous des chaînes qui vous empêchent de retourner dans la Maison du Père, renoncez au monde, pour que vous puissiez de nouveau prendre possession du Règne spirituel qui vous offre la Paix et la Béatitude, que le monde ne peut jamais vous offrir.

Amen

Earthly world is a passageway to the true home....

The inclination towards the world is still the sign of the bond with God's adversary, although you humans do not like to hear such a judgement about yourselves, yet you would unhesitatingly despise the world, if you had already completely detached yourselves from it. You could find no pleasure in material things, in joys and pleasures which lie outside of the spiritual kingdom, for your soul would.... long to return to the spiritual kingdom where it had been in the beginning, if it had detached itself from its enemy, it would know and feel that the material kingdom is only a passageway which imposes fetters on it, but it would never ever desire it. As a result of your ignorance, you humans believe that life on this earth is the epitome of what you call happiness, if you can shape this earthly life as you please.... because you don't know true happiness, which is entirely different from the unfree, burdensome life in the flesh on this earth.... You do not know freedom in abundance of strength, you do not know the radiant light in which you are allowed to move once you have detached yourselves from the desire for the world.... because you still belong to the one who is lord of this world. Yet all desire will cease, when you seriously turn away from the one to whom you owe your existence as a human being.... And your desire now applies to another goal, the soul desires other pleasures than the world is able to offer it.... the soul recognises its weakness and inadequacy, and now desires strength and light, it longs for the state of perfection again, it strives with all its senses towards the spiritual kingdom of which the human being's intellect cannot conceive. But the soul, which has detached itself from God's adversary, knows that its true home is desirable. And that is why it is also unable to gain anything from the goods of the world, which it has learnt to recognise as empty appearances and which it therefore despises. As long as you humans desire the world, you are also still under his control, you still belong to him because you have not yet been able to muster the strength to detach yourselves from him, to renounce what he offers you in order to exchange goods, which can make you happy in truth. Yet you cannot possess both at the same time.... You have to give up the one in order to gain the other, you have to.... venture the step into the spiritual kingdom even if you still live on earth, for this is your decision of will, to want to exchange the material kingdom for the spiritual one of your own accord.... And once you have succeeded in doing so, you will have passed the test of will, you will have freed yourselves from the power of the one who holds you captive. And you will be helped in every way that you dare to take this step, you will be enticed and offered help, yet you will not be forced.... But the transience of earthly-material possessions is so often made clear to you that it should truly not be difficult for you to strive for that which is imperishable. And time and again God lets His call resound: Free yourselves from the fetters which prevent you from returning to the Father's house.... give up the world, so that you can take possession of the spiritual kingdom again, which offers you peace and bliss, which the world can never offer you....

Amen