Ma Parole doit être accueillie sans résistance lorsqu’elle résonne d'en haut dans le cœur d'un homme. La moindre résistance rend l'homme incapable de l’entendre dans sa pureté, parce que la résistance signifie une pensée opposée qui donne à Mon adversaire la possibilité de s’insinuer, même s’il provoque seulement le refus dans l'homme pour l’empêcher de recevoir la Vérité. Sa force n'arrive pas au-delà, parce que le recevant de Ma Parole s'unit consciemment avec Moi et sa résistance résulte davantage de son désir pour la Vérité, donc il oppose résistance seulement lorsqu’il lui semble que la Vérité est en danger. Malgré cela, cette résistance n'est pas juste, parce qu'un homme qui s’unit avec Moi pour recevoir Ma Parole, doit maintenant se donner entièrement à Moi et il peut être certain que Je le protège d’un patrimoine spirituel erroné. Donc seulement peu d'hommes sont aptes pour la réception de Ma Parole, parce qu'ils sont presque toujours dans des pensées auxquelles ils ne sont pas volontiers disposés à renoncer. Donc il faut une forte foi qui laisse valoir comme Vérité seulement ce que Moi-même Je guide sur la Terre à travers l’action de Mon esprit. Des hommes qui ont accueilli en eux un savoir déterminé qui n'est pas en accord avec Ma Parole directement prononcée sont difficilement disposés à l'accepter, parce qu'alors ils doivent transformer toutes leurs pensées et pour cela un désir fortement développé pour la Vérité est nécessaire. Pourvoir ces hommes avec Ma Parole directe serait impossible déjà par le fait qu’en eux il se réveillerait toujours de nouveau une résistance dès que Ma Parole s’écarterait de leur savoir et des pensées qu’ils ont eus jusqu'à présent et alors Mon adversaire aurait toujours de nouveau jeu facile pour porter l'homme au doute. Et l'homme doit croire que Moi-même Je lui parle et que donc chaque erreur est exclue. Seulement alors il est possible de purifier de nouveau un enseignement totalement déformé, seulement alors il est possible de rendre inoffensif l'adversaire de la Vérité. Mais plus profondément l'erreur est déjà enracinée dans un homme, plus il est difficile de se détacher de celle-ci, et donc il ne pourrait pas entendre directement Ma Parole, parce que n'importe quelle résistance le rend impossible. La lutte entre la Lumière et les ténèbres est menée particulièrement véhémentement là où la Lumière veut se faire une brèche. Et seulement une volonté forte tournée vers Moi chasse les forces ennemies qui sont du bas, mais Je bénirai une telle volonté et Je ne permettrai jamais et encore jamais plus qu’elle soit affaiblie par les forces ennemies. Mais Je donnerai toujours la connaissance à l'homme lorsqu’il est attaqué pour qu'il puisse s'armer et s'unir encore plus intimement avec Moi, mais pour être ensuite protégé contre n'importe quelle influence qui vient du bas. Celui qui croit ensuite que Je parle aux hommes, ne doit pas douter de la Vérité, parce qu'autrement il douterait aussi de Mon Amour et de Ma Puissance qui empêcheront et peuvent empêcher que s’insinue du patrimoine mental erroné et ainsi mettre en danger la Vérité. Mais tant qu’il doute, lui-même n'est pas capable d’entendre en lui Ma Voix, parce que pour cela il faut absolument une forte foi dans Mon Amour, dans Ma Sagesse et dans Ma Puissance. Alors il sait aussi que Je veux guider la Vérité aux hommes, que pour cela Je choisis les voies justes et que Je protégerai de l'erreur vraiment cet homme qui s’offre de servir Moi et le prochain.
Amen
Traducteurs내 말씀이 위로부터 사람의 심장 안에서 들리면, 저항하지 않고 내 말을 영접해야만 한다. 가장 적은 저항이라도 순수한 상태로 내 말씀을 영접하는 일을 불가능하게 만든다. 왜냐면 저항은 내 대적자가 살며시 숨어들어 올 수 있는 가능성을 마련해주는 거부하는 생각이고 대적자가 진리를 받아들이는 일을 방해하려 한다면, 사람 안에 단지 거부감을 불러 일으키기 때문이다. 대적자의 능력은 계속하여 역사하기에 충분하지 않을 것이다. 왜냐면 내 말씀을 받는 사람이 의식적으로 나와 연결을 이루고 그의 저항은 진리를 향한 갈망에서 나오기 때문이다. 그러므로 그에게 단지 진리가 위협당하는 것으로 보이면, 그가 거부감으로 저항하기 때문이다. 그럴지라도 이 저항은 올바른 것이 아니다. 왜냐면 내 말씀을 받기 위해 나와 연결을 이룬 사람은 이제 또한 자신을 전적으로 모두 나에게 드리고 내가 거짓 된 영으로부터 그를 보호할 것을 확신해야 하기 때문이다. 그러므로 단지 소수의 사람들이 내 말씀을 받기에 적합하다. 왜냐면 대부분의 사람들이 자원하여 버리기를 원하지 않는 지식을 가지고 있기 때문이다. 그러므로 단지 나 자신이 내 영의 역사를 통해 이 땅에 전하는 것을 진리로 인정하기 위해 강한 믿음이 필요하다.
내가 직접 말한 말씀과 일치하지 않은 특정한 지식을 영접한 사람들은 내가 직접 준 말씀을 영접하기를 어려워한다. 왜냐면 그러면 그들은 자신의 모든 생각을 변화시켜야만 하고 변화시키기 위해 아주 강한 진리를 향한 열망이 필요하기 때문이다. 이런 사람에게 내가 직접 해주는 말씀을 전하는 일은 불가능하다. 왜냐면 내 말씀이 그들이 지금까지 가졌던 지식과 생각과 다르면, 그들 안에 계속 저항이 일어나고 그러면 내 대적자가 이런 사람을 의심에 빠지게 하는 일이 항상 다시 쉬운 일이기 때문이다.
사람이 나 자신이 직접 그에게 말한다는 것을 믿어야 하고 그러므로 어떤 오류도 있을 수 없다는 것을 믿어야만 한다. 그러면 비로소 완전히 왜곡 된 가르침을 다시 깨끗하게 하는 일이 가능하게 되고 진리의 대적자가 해를 끼치지 못하게 하는 일이 비로소 가능하게 된다. 그러나 사람 안에 오류가 이미 깊이 뿌리를 내릴수록 그를 오류로부터 자유롭게 하는 일이 더욱 어려워진다. 그러므로 그는 내 말씀을 직접 받을 수 없게 된다. 왜냐면 모든 저항이 직접 받는 일을 불가능하게 만들기 때문이다.
빛과 어두움 사이의 싸움은 빛이 길을 밝히려는 곳에서 가장 치열하게 일어난다. 그리고 단지 나를 향한 강한 의지 만이 낮은 곳에서 올라오는 원수의 세력들을 물리치게 된다. 그러나 나는 이런 의지를 축복할 것이고 이런 의지가 원수의 세력에 의해 약해지는 일을 절대로 허용하지 않을 것이다. 그러나 그가 공격을 받으면, 그가 무장하고 더욱 나와 긴밀하게 연결을 이루고 이로써 아래로부터 오는 모든 영향으로부터 보호받도록 나는 또한 그에게 항상 깨달음을 줄 것이다.
내가 사람들에게 말한다는 것을 믿는 사람은 진리를 의심할 필요가 없다. 왜냐면 그가 이를 믿지 않으면, 그는 내 사랑과 권세를 의심할 것이기 때문이다. 내 권세는 잘못 된 생각이 들어와 실제 진리를 위험하게 하는 일을 막을 것이고 막을 수 있다. 그러나 그가 의심하는 동안에는 그는 자신 안에서 내 음성을 들을 능력이 없다. 왜냐면 내 음성을 듣기 위해 내 사랑과 내 지혜와 내 권세를 믿는 강한 믿음이 절대적으로 필요하기 때문이다. 그가 이런 믿음을 가졌다면, 그는 또한 내가 사람들에게 진리를 전해주기를 원한다는 것을 알고 내가 이를 위해 올바른 길을 택하고 진실로 나와 이웃을 섬기기 위해 자신을 드리는 사람들을 오류로부터 보호한다는 것을 안다.
아멘
Traducteurs