En tant qu’homme vous entrez dans un stade de développement dans lequel vous pouvez vous former en êtres totalement libres et pleins de Force, pour ensuite pouvoir entrer dans le Règne spirituel entièrement déchargés. Vous avez cette possibilité et seulement votre libre volonté décide si vous l’utilisez. Si maintenant d'un côté il vous est présenté une Vie éternelle dans la liberté, la force et la Lumière, qui vous offre d’insoupçonnées Magnificences, et d'autre part un état dans la misère, enchaîné et dans une atroce obscurité, alors vous devriez vous rendre compte de votre grande responsabilité et chercher avec la plus grande ferveur à exploiter la vie terrestre dans la Volonté de Dieu et à vous former de manière que vous puissiez entrer dans la Vie. Parce que vous les hommes possédez un certain degré de connaissance de sorte que vous pouvez très bien juger si vous utilisez bien ou mal votre vie terrestre. Mais si vous résistez, le degré de connaissance peut diminuer, vous pouvez être aveugles en esprit et alors difficilement vous trouverez la voie vers la Vie. Mais à chaque homme sur la Terre il est donné un guide spirituel qui l’oriente et l’influence de sorte qu'il sente en lui ce qui est juste et ce qui est injuste. Mais ce guide respecte la libre volonté de l'homme, il ne le poussera jamais à quelque chose jusqu'à la fin de sa vie mais il cherchera toujours de nouveau à agir sur ses pensées, il influencera aussi son destin, donc il lui donnera son aide de toute façon pour arriver à la juste connaissance et à la juste utilisation de la volonté. Et il lui sera même présenté par la partie humaine une vie dans l'Ordre divin, pour laquelle il n'est jamais sans aide et donc il dépend seulement de sa volonté s'il augmente son degré de maturité, s'il vit de sorte que son âme se détache toujours plus de la matière et qu’à sa mort il puisse jeter tout seul toutes les chaînes, pour demeurer maintenant en tant qu’esprit libre dans le Règne spirituel. Mais l'âme doit porter irrévocablement le sort qu'elle-même s'est conquise sur la Terre. Et chaque homme devrait se rappeler qu’un jour son chemin sur la Terre sera évalué et que selon la Justice divine l’âme ne peut pas être récompensée autrement que ce qu'elle-même s’est méritée à travers sa volonté et son chemin de vie. Les hommes, s'ils sont faibles dans la foi, devraient de toute façon compter sur cette possibilité et penser et agir avec une plus grande responsabilité, pour ne pas préparer à l'âme un horrible sort dans la non-liberté et l’obscurité, mais pour que sa part soit un jour Lumière et Force. À l'homme il arrive continuellement des Avertissements et des mises en garde et s'il est de bonne volonté, il les prendra à cœur et tendra vers la Lumière et vers la liberté.
Amen
TraducteursComo ser humano, entra-se numa fase de desenvolvimento onde se pode moldar em seres completamente livres e poderosos para depois poder entrar no reino espiritual sem preocupações.... Tem esta possibilidade, e apenas o seu livre arbítrio decide se utiliza esta possibilidade.... Se, por um lado, lhe é apresentada uma vida eterna em liberdade, força e luz, que lhe oferece glórias inimagináveis, e, por outro lado, com um estado de dificuldade, amarrado e em escuridão agonizante.... deve estar consciente da grande responsabilidade e esforçar-se por se libertar da servidão.... devereis fazer todos os esforços para fazer uso da vida terrena de acordo com a vontade de Deus e para vos moldardes de tal forma que possais entrar na vida. Pois possui um certo grau de conhecimento como ser humano para que possa muito bem julgar se está a usar a sua vida terrena correcta ou errada.... No entanto, se não se estiver disposto a diminuir o seu grau de realização também pode diminuir, pode ficar cego de espírito e depois dificilmente encontrar o caminho certo para a vida. Contudo, a cada ser humano na Terra é dado um guia espiritual que o orienta e influencia de tal forma que, no entanto, sente dentro de si o que é certo e o que é errado.... Mas também ele respeita o livre arbítrio do ser humano, mas nunca o deixará até ao fim da sua vida, e tentará sempre influenciar os seus pensamentos.... ele também influenciará o seu destino, ajudando-o assim em todos os sentidos a alcançar a realização e o uso correcto da vontade. E do mesmo modo, uma vida de ordem divina ser-lhe-á também apresentada do lado humano, razão pela qual nunca está inteiramente sem ajuda e, portanto, só depende da sua vontade se aumenta o seu grau de maturidade, se vive de tal forma que a sua alma se desprende cada vez mais da matéria e pode lançar todas as grilhetas à sua morte.... habitar no reino espiritual como um espírito livre. Mas a alma tem de suportar irrevogavelmente o destino que adquiriu para si própria na terra.... E cada pessoa deve ter em mente que a sua vida na terra será julgada um dia e que, segundo a justiça divina, a alma não pode ser tratada de modo diferente do que ganhou a si própria através da sua vontade e modo de vida. As pessoas devem.... mesmo que sejam fracas na fé.... mesmo assim contar com a possibilidade e pensar e agir com mais responsabilidade, para que não preparem um destino terrível para a alma em cativeiro e escuridão, mas que um dia a luz e a força serão a sua parte.... As admoestações e advertências chegam sempre ao ser humano, e se ele for de boa vontade levá-las-á a peito e lutará pela luz e liberdade...._>Ámen
Traducteurs