Je distribue une grande mesure de Grâce dans le dernier temps avant la fin, parce qu'il s'agit de la dernière prestation d'Aide pour l'humanité qui est déjà de volonté si faible que seulement un apport renforcé de Grâce la rend capable de croire et d'aimer. La volonté des hommes est aussi affaiblie parce qu'ils vivent seulement pour eux-mêmes, parce qu'ils sont dépourvus de toute Force comme conséquence du fait qu'ils sont dépourvus de n’importe quel amour pour Moi et pour le prochain. La solution de ce bas état spirituel des hommes est très simple et ils devraient seulement faire un essai pour qu’ils s’aperçoivent que leur volonté serait plus forte s'ils exerçaient l'amour désintéressé pour le prochain. Mais pour faire cet essai ils devraient d'abord croire en Moi en tant que l'Éternel Amour Qui leur transmet la Force, dès que l'homme est uni avec Celui-ci. Et donc Je distribue continuellement des Dons de Grâce, pour qu’à l'homme arrive un apport de Force pour qu’ensuite il puisse bien l’employer. Malgré l'absence d'amour et l’incrédulité Je donne aux hommes Ma Parole qui leur transmet la Force, si seulement ils l’écoutent et y réfléchissent. Les hommes possèdent certes Ma Parole, ils la connaissent et donc ils n’auraient besoin d'aucun apport d'en haut, parce que tout ce que Je voudrais annoncer aux hommes pour qu’ils puissent devenir bienheureux, a été écrit par Mon premier disciple et a trouvé de la diffusion à travers l’Ecriture, qui donc témoigne de Moi et communique aux hommes Ma Volonté. Mais ils ne s’en occupent pas, ils ne la considèrent plus comme Ma Manifestation, comme Ma Parole autrefois guidée aux hommes, et donc ils n'en peuvent pas tirer la Force dont ils ont d’urgence besoin. Et donc Je laisse de nouveau régner Ma Grâce. Je leur guide à nouveau Ma Parole, qui est bien la même, mais donnée directement par Moi à des domestiques de bonne volonté, qui doivent la guider au prochain sur la Terre, pour que les hommes apprennent maintenant à croire, lorsqu’ils sont consultés par Moi. C’est un Don de Grâce totalement immérité qui est offert aux hommes qui refusent cette même Parole du fait de leur non-connaissance et donc Je voudrais les aider pour qu’ils arrivent dans la possession de la Lumière et de la Force qui peut leur être transmise seulement à travers Ma Parole. Les hommes du temps actuel ne cherchent aucune liaison avec Moi, donc Je la cherche avec eux, Je les suis lorsqu’ils veulent s'éloigner de Moi et Je ne M'occupe pas de leur refus, Je donne de toute façon le Cadeau, pour conquérir leur amour avec cela, pour qu’ils M’écoutent, et seulement maintenant ils l'acceptent sans s'apercevoir qu’ensuite il augmentera plus ils laissent agir sur eux Ma Parole. Alors ils retrouvent la voie du retour à l’Ecriture et reconnaissent sa coïncidence avec Ma Parole révélée. Alors la misère spirituelle diminue, parce que leur Force croît avec la liaison avec Moi, parce que maintenant ils s’efforcent de vivre selon Ma Parole et cela signifie agir dans l’amour, ce qui leur procure une Force augmentée et le salut de leur état de misère spirituelle qu’ils ne peuvent jamais plus trouver sans Ma Grâce, sans une évidente prestation d'Aide de l'Éternel Amour sur les hommes. Sans l’apport de cette Force ils restent faibles et impuissants et leur volonté tombe sans salut à l'adversaire, du pouvoir duquel Je veux libérer les hommes dès qu’ils ne Me prêtent plus aucune résistance.
Amen
TraducteursDistribuisco una grande misura di Grazia nell’ultimo tempo prima della fine, perché si tratta dell’ultima prestazione d’Aiuto per l’umanità che è già di volontà così debole, che solo un rafforzato apporto di Grazia la rende capace di credere e di amare. La volontà degli uomini è così indebolita, perché vivono solo per sé stessi, perché sono privi di ogni Forza come conseguenza, perché sono privi di qualsiasi amore per Me e per il prossimo. E’ così semplice la soluzione del basso stato spirituale degli uomini e loro dovrebbero solo fare una prova di quanto più forte sarebbe la loro volontà, se esercitassero l’amore disinteressato per il prossimo. Ma per fare questa prova dovrebbero dapprima credere in Me come l’Eterno Amore Che trasmette loro la Forza, appena l’uomo è unito con Questo. E perciò distribuisco continuamente i Doni di Grazia, affinché l’uomo dapprima giunga ad un apporto di Forza per poi poterla usare bene. Malgrado l’assenza d’amore e di miscredenza Io dò agli uomini la Mia Parola che trasmette loro la Forza, se soltanto l’ascoltano e vi riflettono. Gli uomini possiedono bensì la Mia Parola, ne sanno e avrebbero bisogno di nessun apporto dall’Alto, perché tutto ciò che vorrei annunciare agli uomini, affinché possano diventare beati, era stato scritto dal Mio primo discepolo ed ha trovato diffusione attraverso la Scrittura, che quindi testimonia di Me e comunica agli uomini anche la Mia Volontà. Ma non vi badano, non la considerano più come la Mia Manifestazione, come la Mia Parola una volta guidata agli uomini, e perciò non ne possono trarre la Forza di cui hanno urgentemente bisogno. E perciò lascio di nuovo regnare la Mia Grazia. Guido a loro nuovamente la Mia Parola, che è ben la stessa, ma trasferita direttamente da Me sui servitori volenterosi, che la devono guidare ai prossimi sulla Terra, affinché gli uomini imparino ora a credere, quando vengono interpellati da Me. Questo è un Dono di Grazia che viene regalato totalmente immeritato agli uomini, che rifiutano la stessa Parola nella loro non-conoscenza ed i quali vorrei perciò aiutare per giungere nel possesso di Luce e Forza, che può esser loro trasmessa solo attraverso la Mia Parola. Gli uomini del tempo attuale non cercano nessun collegamento con Me, perciò li cerco con loro, Io cedo, quando vogliono allontanarsi da Me e non bado al loro rifiuto, dò loro comunque il Regalo, per conquistare il loro amore con questo, che Mi ascoltino e solo ora l’accettano senza accorgersi, che poi aumenterà, più fanno agire su di sé la Mia Parola. Allora ritrovano anche la via del ritorno alla Scrittura e riconoscono la sua coincidenza con la Mia Parola rivelata. Allora scompare anche la miseria spirituale, perché cresce la loro Forza con il collegamento con Me, perché ora si sforzano anche di vivere secondo la Mia Parola e questo significa quindi l’agire d’amore, che procura loro aumentata Forza e salvezza dal loro stato di miseria spirituale, che non possono mai più trovare senza la Mia Grazia, senza evidente prestazione d’Aiuto dell’Eterno Amore sugli uomini. Senza apporto di questa Forza rimangono deboli ed impotenti e la loro volontà cade senza salvezza all’avversario, dal cui potere però voglio liberare gli uomini, appena non Mi prestano nessuna resistenza.
Amen
Traducteurs