Vous ne devez pas être inactifs, même pas une heure que vous pourriez employer pour la Libération du spirituel. C’est un travail qui signifie le plus haut degré d'amour pour le prochain, si vous voulez aider les âmes à se libérer de leurs chaines, parce qu'elles-mêmes sont trop faibles et elles dépendent de votre aide, peu importe qu’elles se trouvent encore sur la Terre ou bien si elles sont déjà dans l'au-delà. Vous qui êtes savants, vous pouvez les aider, vous pouvez leur apporter ce qui leur manque, vous pouvez les aider à accueillir la Force, lorsque vous prenez soin d’elles dans l'amour, mais vous pouvez aussi les instruire pour qu’elles emploient la Force qui leur a été transmise seulement pour agir dans l'amour car avec cela elles peuvent se procurer toujours plus de Force. Même sur la Terre les hommes doivent être stimulés à des actions d'amour, si leur âme doit se libérer de ses chaînes. Ce que vous pouvez faire dès maintenant en transmettant au prochain ou bien aux âmes dans l’au-delà, le savoir que et comment est possible une libération, vous ne devez pas l'omettre, même lorsque vous ne pouvez pas voir encore l'effet de votre activité. Vous devez toujours vous rappeler que d’innombrables âmes sont dans la plus grande misère. Et si sur la Terre il vous manque l'occasion d'instruire votre prochain, de lui donner de votre savoir ou bien de l’exhorter à agir dans l'amour, alors prenez soin des âmes dans le Règne de l'au-delà, qui vous seront outre mesure reconnaissantes pour votre volonté d'aider, elles accepteront vos enseignements et vous entoureront, parce que près de vous elles ressentent une certaine fortification et elles vous demandent toujours l'apport de cette Force. Instruisez-les en pensées, ou bien présentez-leur la Parole de Dieu et vous trouverez des auditeurs reconnaissants et votre travail pour Dieu et Son Règne sera vraiment bénit. Ne laissez passer aucune heure inutilement, où vous pouvez dérouler un travail de Libération, parce que l'activité terrestre a seulement un succès terrestre, mais l'activité spirituelle dépasse chaque succès terrestre, parce qu'elle procure des biens impérissables, des biens pour lesquels les âmes vous remercient intimement dès qu'elles ont reconnu dans quelle misère elles sont ou étaient. Cherchez à ouvrir le Règne spirituel aussi à votre prochain, cherchez à changer leurs pensées, à leur ouvrir des domaines qui leur sont encore étrangers et aidez-les à prendre le chemin qui mène dans le Règne spirituel. Cherchez à leur transmettre la connaissance, que ce n’est pas la vie terrestre, mais la Vie dans le Règne spirituel après leur mort qui est la vraie Vie, à laquelle ils doivent aspirer pendant leur vie terrestre. Exploitez chaque heure où vous pouvez travailler pour Dieu et Son Règne, parce que le temps qui vous reste pour agir pour Lui est seulement bref, et la misère spirituelle est gigantesque. Mais vous pouvez la diminuer si seulement vous voulez vous activer d’une manière salvatrice, si vous voulez aider là où il y a besoin d’aide.
Amen
Traducteurs너희는 영적인 존재의 구원을 위해 사용할 수 있는 모든 시간에 일을 하지 않아서는 안 된다. 너희가 혼이 자신의 속박에서 벗어나도록 혼을 돕는다면, 이 일은 최고의 이웃사랑이다. 이런 혼들이 아직 이 땅에 있든 이미 저세상에 있든 상관이 없이 그들 자신이 너무 연약하고, 너희의 도움에 의지하고 있다. 알고 있는 너희는 이런 혼들을 도울 수 있고, 너희는 혼들 자신에게 부족한 것을 줄 수 있다. 너희가 그들을 사랑으로 도우면, 너희는 그들이 힘을 얻도록 도울 수 있고, 너희는 그들이 항상 자신을 위해 더 많은 힘을 얻을 수 있도록 가르칠 수 있다. 그러면 그들은 그들에게 주어진 힘을 항상 단지 사랑을 행하기 위해 사용해야 하고, 이로써 항상 더 많은 힘을 얻어야 한다.
사람들이 자신의 혼을 속박에서 풀려나게 하려면, 그들은 이 땅에서 사랑을 행하도록 자극을 받아야만 한다. 너희가 행할 수 있는, 이웃이나 저세상의 혼에게 어떻게 구원받는 일이 가능한지에 대한 지식을 전하는 일을, 비록 너희의 활동으로 인한 효력을 아직 볼 수 없을지라도 행하지 않고 머물러서는 안 된다. 너희는 항상 수많은 혼들이 큰 위험에 처해 있다는 것을 기억해야 한다.
만약 너희가 이 땅에서 이웃들을 가르치고, 그들에게 너희의 풍부한 지식을 주거나, 그들에게 사랑 안에서 일하도록 권면할 기회가 너희에게 부족하면, 저세상의 혼들을 돌보라. 그러면 그들이 너희의 도우려는 의지에 아주 감사하고 또한 너희를 둘러싼 혼들이 너희의 가르침을 영접한다. 왜냐면 그들이 너희 근처에서 어떤 강하게 해주는 것을 느끼고 끊임없이 너희에게 이 힘을 공급해주기를 요청하기 때문이다. 생각으로 그들을 가르치라. 또는 그들에게 하나님의 말씀을 전하라. 그러면 너희는 감사하는 경청자를 찾을 것이고, 하나님과 그의 나라를 위한 너희의 역사는 진실로 축복을 받을 것이다.
어떤 시간도 헛되이 보내지 말라. 왜냐면 너희가 구원하는 일을 할 수 있기 때문이다. 세상적인 활동은 단지 세상적으로 성공할 수 있지만 그러나 영적인 일은 이 땅의 모든 성공을 능가한다. 왜냐면 영적인 일은 불멸하는 재물을 얻게 하기 때문이다. 혼이 자신이 어떤 고통을 겪는지 또는 겪었는 지 깨닫게 되면, 혼이 이 재물에 대해 너희에게 긴밀하게 감사할 것이다. 이웃에게 영의 나라를 알려주려고 시도하라. 이웃의 내면의 생각을 바꾸게 하려고 시도하라. 그들이 알지 못하는 영역을 열어주려고 시도하라. 그들이 영의 나라로 이끄는 길을 가도록 도우려고 시도하라. 그들에게 이 땅의 삶이 아니라, 이 땅에서 사는 동안 추구해야 할 영의 나라의 실제적인 삶에 대한 깨달음을 주려고 시도하라.
너희가 하나님과 하나님의 나라를 위해 일할 수 있는 매시간을 활용하라. 왜냐면 너희가 하나님을 위해 일할 시간이 짧고, 영적인 위험이 아주 크기 때문이다. 그러나 너희가 도움이 필요한 곳에서 돕기 원하고, 너희가 단지 구원하려는 의지를 가지고 일하면, 너희는 이 위험을 줄일 수 있다.
아멘
Traducteurs