Vous les hommes vous devez tendre à la renaissance spirituelle, parce que seulement lorsque vous êtes renés, la Vie éternelle vous est assurée. Votre naissance naturelle est seulement un processus nécessaire pour rendre possible à l'âme qui est en vous la voie vers la renaissance spirituelle. Votre âme doit renaître, elle doit sortir de l'état d'absence de vie et passer à l'état de Vie. Elle doit sortir de son enroulement, elle doit renaître, donc entrer dans un domaine qui lui était jusqu'à présent étranger, elle doit échapper à sa vieille enveloppe pour pouvoir s'étaler dans la Liberté et la Lumière. Votre naissance naturelle est un Don de Dieu, qui donne à l'âme la possibilité de se créer une nouvelle Vie. Mais elle-même doit tendre vers la renaissance, elle doit entrer consciemment dans une nouvelle Vie, elle doit tendre consciemment vers Dieu et travailler sur elle-même pour devenir libre de son enveloppe qui était pour ainsi dire pour l'âme une tombe dont elle doit sortir, pour échanger l'état de mort avec celui de Vie. La renaissance n'est donc pas un Don de Dieu, mais elle doit être voulue par l'âme elle-même, mais c’est le but que l'homme sur la Terre doit atteindre s'il veut devenir bienheureux. Et il l’atteint, si au moyen d'une vie d'amour il casse les chaînes qui tiennent son âme encore liées. Il l’atteint, si au moyen de l'amour il réveille en lui l’étincelle divine de vie, si l'âme qui auparavant était morte et sans force ni connaissance, est stimulée à travers cette étincelle de vie en elle à agir de façon complaisante à DIEU, si pour ainsi dire elle se laisse pousser de l'intérieur à agir dans l'amour et avec cela elle reçoit la Force pour casser les chaînes et se lancer dans le Règne où on se sent à la maison, où en vérité on doit y être. Alors elle est renée ; alors elle vit certes encore sur la Terre, mais auprès de la vie terrestre elle mène une vie spirituelle ; ses pensées et sa tendance sont orientées spirituellement, elle a reconnu sa tâche terrestre et cherche à l'accomplir, elle vit consciemment en et avec Dieu. Mais elle a effectué son réveil spirituel avec sa volonté, qui était certes soutenue par la Grâce de Dieu qui est à la disposition de chaque homme, mais qui n'est pas utilisée par chaque homme, parce qu'il lui en manque la volonté. Vous les hommes vous devriez donc poser comme but de votre vie terrestre la renaissance spirituelle, parce que vous vivez d’une manière juste seulement lorsque vous êtes renés, lorsque votre âme est renée de la tombe de la mort, lorsqu’elle a échappé à l'obscurité spirituelle et est entrée dans la Lumière du jour. Et chaque pensée que vous tournez consciemment en haut, chaque action que vous accomplissez dans l'amour, vous assure cette renaissance spirituelle. Ce doit être votre intention que de donner à l'âme la pleine Vie et ne pas la tenir emprisonnée lorsqu’elle veut s’échapper de l'enveloppe de la tombe. Vous devez tendre pleinement conscients à la renaissance spirituelle en dépassant ce qui pèse encore comme une chaîne sur votre âme, vous devez lui donner la pleine liberté. Votre âme doit recevoir une nouvelle vie ; elle doit entrer dans cette Vie pleine de lumière et de force qui doit prendre la relève d’un état infiniment long dans la captivité, elle doit renaître en esprit et en vérité, pour maintenant ne jamais plus perdre cette Vie.
Amen
Traducteurs너희 사람들은 영적인 거듭남을 위해 애써야 한다. 왜냐면 너희가 거듭난 후에 비로소 영원한 생명이 보장되기 때문이다. 너희의 자연적인 태어남은 단지 너희 안의 혼이 거듭나는 길을 열기 위해 필요한 과정이고, 너희 혼은 사랑이 없는 상태를 벗어나 생명의 상태로 들어가야만 하고, 혼이 너희를 감싸고 있는 겉 형체로부터 자유롭게 되어야 하고, 혼은 다시 태어나야만 하고, 사랑이 없는 상태에서 생명의 상태로 들어가야만 한다. 혼은 자신의 겉형체를 벗어나야 하고, 새롭게 태어나야 한다. 즉 너희가 지금까지 모르던 새로운 영역으로 들어가야만 한다. 혼이 이제 자유와 빛 가운데 성장할 수 있도록, 자신의 옛 겉형체를 벗어나야 한다.
너희의 자연적인 태어남은 혼에게 새로운 생명을 갖게 할 수 있는 기회를 주는 하나님의 선물이다. 그러나 거듭남은 혼이 스스로 이루기 위해 애써야만 하고, 혼이 의식적으로 새로운 삶에 들어가야만 하고, 혼이 의식적으로 하나님을 추구해야만 하고, 혼이 죽음의 상태에서 생명의 상태로 가기 위해 혼이 벗어나야만 하는 너희 혼에게 실제 무덤과 같은 겉 형체로부터 자유롭게 되기 위해 혼 자신에 대한 작업을 해야만 한다. 거듭남은 하나님의 선물이 아니고 혼이 스스로 거듭나기 위해 애써야만 한다. 그러나 사람이 축복되기 원하면, 거듭남은 사람이 바로 이 땅에서 이뤄야만 하는 목표이다.
그가 사랑의 삶으로 자신을 혼을 묶고 있는 겉 형체를 파괴하고, 그가 사랑으로 자신 안의 하나님의 사랑의 불씨를 깨어나게 하고, 전에 죽었던, 힘이 전혀 없고 무지하던 혼이 사랑의 불씨로부터 하나님을 기쁘게 하는 일을 하도록 자극을 받고, 동시에 자신을 인도하게 하면서 사랑을 행하면, 묶임을 벗어날 수 있는 힘을 받고, 원래 초기에 혼에 속했고, 혼이 본향으로 느끼는 나라를 향해 올라가게 된다.
그리면 혼이 거듭나고, 혼이 실제 아직 이 땅에서 살지만 이 땅의 삶을 살면서 동시에 혼의 생각과 혼이 추구하는 삶은 영적인 삶이다. 혼은 자신의 삶의 과제를 깨닫고, 이를 성취시키려고 한다. 혼은 의식적으로 하나님 안에서 하나님과 함께 산다. 혼이 자신의 의지로, 모든 사람에게 제공되지만, 의지가 없어 모든 사람이 다 활용하지는 않는 하나님의 은혜의 도움으로 영적인 깨어남을 이룬다. 너희는 인생의 목적을 영적인 거듭남을 삼아야 한다. 왜냐면 너희가 거듭난 후에 너희의 혼이 죽음의 무덤에서 부활하고, 영적인 어두움에서 벗어나 대낮의 빛으로 들어서면, 비로소 생명의 삶을 살기 때문이다.
너희의 의식적인 위를 향한 생각과 모든 사랑을 행하는 일들이 너희를 거듭나게 한다. 너희는 단지 혼을 감옥에 묶어 두는 것이 아니라, 혼에게 전적인 생명을 주기 위해 애쓰기만 하면 된다. 혼을 무덤에서 자유롭게 하려면, 너희는 너희 혼에게 아직 짐이 되는 것을 극복하면서, 전적으로 의식하는 가운데 영이 거듭나도록 애써야만 하고, 혼에게 전적인 자유를 줘야만 한다. 혼은 새로운 생명을 받아야 한다. 혼은 빛과 능력이 충만한 가운데 새로운 삶을 시작해야 하고, 끝없이 긴 묶임을 받은 상태로부터 자유롭게 돼야 한다. 혼은 이런 삶을 영원히 다시는 잃지 않기 위해 영과 진리로 거듭나야 한다.
아멘
Traducteurs