• Retour

La renaissance spirituelle

Vous les hommes vous devez tendre à la renaissance spirituelle, parce que seulement lorsque vous êtes renés, la Vie éternelle vous est assurée. Votre naissance naturelle est seulement un processus nécessaire pour rendre possible à l'âme qui est en vous la voie vers la renaissance spirituelle. Votre âme doit renaître, elle doit sortir de l'état d'absence de vie et passer à l'état de Vie. Elle doit sortir de son enroulement, elle doit renaître, donc entrer dans un domaine qui lui était jusqu'à présent étranger, elle doit échapper à sa vieille enveloppe pour pouvoir s'étaler dans la Liberté et la Lumière. Votre naissance naturelle est un Don de Dieu, qui donne à l'âme la possibilité de se créer une nouvelle Vie. Mais elle-même doit tendre vers la renaissance, elle doit entrer consciemment dans une nouvelle Vie, elle doit tendre consciemment vers Dieu et travailler sur elle-même pour devenir libre de son enveloppe qui était pour ainsi dire pour l'âme une tombe dont elle doit sortir, pour échanger l'état de mort avec celui de Vie. La renaissance n'est donc pas un Don de Dieu, mais elle doit être voulue par l'âme elle-même, mais c’est le but que l'homme sur la Terre doit atteindre s'il veut devenir bienheureux. Et il l’atteint, si au moyen d'une vie d'amour il casse les chaînes qui tiennent son âme encore liées. Il l’atteint, si au moyen de l'amour il réveille en lui l’étincelle divine de vie, si l'âme qui auparavant était morte et sans force ni connaissance, est stimulée à travers cette étincelle de vie en elle à agir de façon complaisante à DIEU, si pour ainsi dire elle se laisse pousser de l'intérieur à agir dans l'amour et avec cela elle reçoit la Force pour casser les chaînes et se lancer dans le Règne où on se sent à la maison, où en vérité on doit y être. Alors elle est renée ; alors elle vit certes encore sur la Terre, mais auprès de la vie terrestre elle mène une vie spirituelle ; ses pensées et sa tendance sont orientées spirituellement, elle a reconnu sa tâche terrestre et cherche à l'accomplir, elle vit consciemment en et avec Dieu. Mais elle a effectué son réveil spirituel avec sa volonté, qui était certes soutenue par la Grâce de Dieu qui est à la disposition de chaque homme, mais qui n'est pas utilisée par chaque homme, parce qu'il lui en manque la volonté. Vous les hommes vous devriez donc poser comme but de votre vie terrestre la renaissance spirituelle, parce que vous vivez d’une manière juste seulement lorsque vous êtes renés, lorsque votre âme est renée de la tombe de la mort, lorsqu’elle a échappé à l'obscurité spirituelle et est entrée dans la Lumière du jour. Et chaque pensée que vous tournez consciemment en haut, chaque action que vous accomplissez dans l'amour, vous assure cette renaissance spirituelle. Ce doit être votre intention que de donner à l'âme la pleine Vie et ne pas la tenir emprisonnée lorsqu’elle veut s’échapper de l'enveloppe de la tombe. Vous devez tendre pleinement conscients à la renaissance spirituelle en dépassant ce qui pèse encore comme une chaîne sur votre âme, vous devez lui donner la pleine liberté. Votre âme doit recevoir une nouvelle vie ; elle doit entrer dans cette Vie pleine de lumière et de force qui doit prendre la relève d’un état infiniment long dans la captivité, elle doit renaître en esprit et en vérité, pour maintenant ne jamais plus perdre cette Vie.

Amen

Spiritual rebirth....

You humans ought to strive towards spiritual rebirth, for eternal life is only assured to you when you are born again. Your natural birth is merely a process necessary in order to facilitate the soul's path towards rebirth. Your soul must be born again, it must step out of the state of lifelessness into a state of life, it must step out of its shell and be born anew, thus it should enter a hitherto unfamiliar sphere, it should escape its old cover in order to be able to flourish in freedom and light.... Your natural birth is a gift of God, Who provides the soul with the opportunity to create a new life for itself.... However, it must strive for its rebirth by itself, it must consciously enter a new life, it must consciously strive towards God and work at improving itself in order to release itself from its cover which effectively was a grave for the soul from which it had to emerge in order to exchange the state of death with that of life. This rebirth is not a gift of God, instead, the soul itself must aspire to it, but it is the human being's goal on earth which he must reach if he wants to become blessed. And he will achieve it if he, through a life of love, bursts the chains which still keep his soul constrained.... if he, through love, awakens this divine spark of life within himself.... if the previously dead soul, being weak and without knowledge, is inspired by this spark of life into God-pleasing activity.... if, in a manner of speaking, it allows itself to be impelled from within into God-pleasing acts of love, and thereby receives the strength to burst the chains and rise up into a kingdom where it feels at home and essentially belongs.... Then it will be born again, it will indeed still live on earth, but its earthly life will be accompanied by a spiritual life; its thoughts and intentions will be spiritually inclined, by having recognised its task in life it will strive to comply with it and consciously live in and with God.... However, it accomplished this spiritual awakening of its own will, certainly supported by God's grace, which nevertheless is at everyone's disposal, albeit not used by everyone due to a lack of will. You humans should make your spiritual rebirth the goal of your life on earth, for you will only live when you are born again, when your soul has arisen from the tomb of death, when it has escaped spiritual darkness and entered the light of day.... And every thought you consciously aim upwards, every deed you accomplish with love, assures you this spiritual rebirth, it must merely be your intention to provide a full life for your soul, don't keep it imprisoned if it wants to escape the confinement of its grave, you must entirely consciously strive for spiritual rebirth by overcoming everything that still burdens your soul, you must give it complete freedom.... The soul shall receive a new life, it shall enter this new life full of light and strength, an infinitely long state of constraint shall be transformed, it shall be born again in spirit and in truth in order to never ever lose this life again....

Amen