Je ne commande pas la volonté en vous, Je lui laisse sa liberté. Malgré cela, Je dispose tout de sorte qu’à votre volonté il soit toujours offert l'occasion de l'orienter d’une manière juste ; vous pouvez donc entrer dans Ma Volonté, parce que cette opportunité est le but de chaque événement dans la vie terrestre. Je n’enverrai rien à l'homme qui soit pour lui un empêchement à la juste orientation de sa volonté, à sa juste prédisposition vers Mon Ordre de l'Éternité, mais sa décision lui est entièrement libre. Cela vous devez le savoir, pour vous rendre compte de votre responsabilité, parce que rien ne sert de vous pousser à une fausse décision, mais tout doit être fait pour pouvoir dépasser votre épreuve de volonté. Et maintenant à vous les hommes il doit de nouveau vous être indiqué Jésus Christ qui vous aidera à coup sûr à la juste décision de la volonté, dès que vous L’invoquez pour Son Assistance. L'unique danger d'une faillite spirituelle, d'une rétrogradation sur votre développement, est la volonté affaiblie, et celle-ci vous pouvez la fortifier à tout instant dans la foi en Jésus-Christ et en Son Œuvre de Libération. Et ainsi l'homme qui se sert des Grâces conquises au moyen de la mort sur la Croix, qui se met consciemment sous la Croix du Christ, se décidera toujours d’une manière juste, il ne pensera pas, il ne voudra pas et n’agira pas autrement que dans Ma Volonté, parce qu'il parcourt maintenant ensemble avec le Christ la voie dont le But est Son Père de l'Éternité. Avec le dévouement à Jésus Christ votre volonté n’est plus contraire elle devient maintenant vivante en vous et elle vous empêche d’avoir une volonté et des pensées erronées, et Il vous attire vers le Haut au travers de Son infini Amour. Et malgré cela votre volonté reste libre, parce que vous devez vous déclarer pour Lui dans la libre volonté, vous devez vous servir dans la libre volonté de Son Aide et de Ses Grâces ; vous n'y êtes pas poussé, mais vous n'êtes pas entravé pour parcourir la voie qu'il a Lui-même parcourue et qui mène à Moi avec certitude. Mais dès que cette libre volonté s'est une fois donnée à Lui, vous ne devez plus craindre aucune retombée, parce que Celui Qui vous a racheté avec Son Sang, ne vous laissera jamais plus, dès que vous avez une fois pris la décision pour Lui. Celui qui est de volonté faible, vit encore sans Lui et difficilement il arrive au but, parce que Mon adversaire travaille sur une volonté faible, et cela avec succès. Malgré cela, la volonté ne peut pas être forcée vers le Haut ou vers le bas. Donc vous-mêmes en portez la responsabilité aussi longtemps que vous ne vous donnez pas à Lui, Qui ensuite vous libérera vraiment du pouvoir de l'adversaire, Qui fortifiera votre volonté, pour que maintenant elle se décide bien.
Amen
TraducteursNão comando a vontade em vós, concedo-lhe a sua liberdade.... No entanto, eu arranjo tudo de modo a que a vossa vontade tenha sempre a oportunidade de a dirigir correctamente; assim pode entrar na Minha vontade, pois esta possibilidade é o propósito de todos os acontecimentos da vida terrena. Não enviarei nada ao ser humano que impeça a sua direcção correcta da vontade, a sua atitude correcta em relação à Minha ordem eterna, mas a sua decisão está completamente nas suas mãos. Deve saber isto para estar consciente da sua responsabilidade, pois nada se destina a empurrá-lo para uma decisão errada, mas tudo se destina a permitir-lhe passar no seu teste de vontade. E mais uma vez, vós, humanos, só podeis ser dirigidos a Jesus Cristo, que certamente vos ajudará a tomar a decisão correcta da vontade assim que O invocardes para o Seu apoio. O único perigo de fracasso espiritual, de um declínio no seu caminho de desenvolvimento, é a vontade enfraquecida, e pode reforçá-la a qualquer momento na fé em Jesus Cristo e no Seu acto de Salvação. E assim o ser humano que conscientemente se coloca debaixo da cruz de Cristo, que assim se aproveita das bênçãos adquiridas através da morte na cruz, também tomará sempre a decisão certa, não pensará, quererá e agirá de forma diferente do que de acordo com a Minha vontade, porque ele agora, por assim dizer, caminha no caminho de Cristo, cujo objectivo era Eu, seu Pai desde a eternidade. A vossa contra vontade é quebrada com a devoção a Jesus Cristo, que agora ganha vida em vós e vos impede de erradamente querer e pensar, que vos puxa para cima em virtude do Seu amor infinito. No entanto, a vossa vontade permanece livre, pois de vossa livre vontade tendes de O professar, de vossa livre vontade tendes de fazer uso da Sua ajuda e das Suas bênçãos; não sereis instados, mas também não sereis impedidos de tomar o caminho que Ele tomou e que certamente leva a Mim. Mas uma vez que este livre arbítrio se tenha voltado para Ele, já não precisa de temer uma recaída, pois Aquele que o redimiu através do Seu sangue nunca mais o abandonará uma vez que tenha tomado a decisão por Ele.... Qualquer pessoa fraca de vontade ainda vive sem Ele e por isso dificilmente alcançará o seu objectivo.... Pois o meu adversário ainda trabalha com uma vontade fraca, e muitas vezes com sucesso. No entanto, ele não pode ser forçado a subir ou a descer.... Por conseguinte, vós próprios assumis a responsabilidade até que a entregueis ao divino Redentor Jesus Cristo, até que vos entregueis a Ele, Que então vos liberta verdadeiramente do poder do adversário, Que fortalece a vossa vontade de modo a que ela agora decida bem...._>Ámen
Traducteurs