Je vous reconnais tous comme Mes serviteurs sur la Terre, dès que vous Me soumettez seulement votre volonté car alors vous êtes prêts à faire la Volonté de votre Seigneur et Maitre. Alors vous êtes en connaissance de cause entrés à Mon Service, et Moi-même Je peux être actif par vous, c'est-à-dire que maintenant vous exécuterez ce que Moi-même Je voudrais faire à Mes fils terrestres, pour lesquels cependant J’ai besoin de médiateurs, parce que Mon Action directe signifierait une contrainte pour la foi. Et ainsi vous devez Me représentez, vous devez faire à Ma Place tout ce que vous entendez en vous comme ordre de Moi, travaillez pour Moi et Mon Règne, exécutez un travail spirituel, qui cependant ne procure aucun gain terrestre, mais un jour vous serez récompensés par Moi-Même. Ce qui est fait pour Mon Règne, sera toujours un travail qui n'est pas reconnu des hommes du monde, qui n'est pas évalué du point de vue terrestre et est considéré presque comme du temps gâché, or c’est le travail le plus important, parce que son effet s'étend sur la Vie éternelle, parce qu'il peut procurer des succès pour l'Éternité, qui subsistent lorsque le corps passe. Et celui qui se soumet à Ma volonté, reconnaît aussi l'importance de son service pour Moi, et il l'exécutera consciencieusement, bien qu’il ne reçoive aucune reconnaissance terrestre. Mais lui-même doit se considérer comme un combattant pour Moi qui va dans la bataille contre Mon adversaire. Il combat pour une cause sacrée, il combat pour la Vie éternelle de beaucoup d'âmes qui dépendent de son aide contre l'ennemi. Parce qu'il dispose de beaucoup de Force au moyen de la soumission de sa volonté à la Mienne, parce qu’il attire à lui la Force et donc il est apte comme combattant pour Moi et Mon Règne. Vous les hommes ne pouvez rien accomplir par vous-même, mais avec Moi tout. Et l'homme doit posséder cette foi pour s'offrir en service à Moi. Lui-même se sent faible, mais s’il est plein de confiance alors avec Ma Force il peut tout, et il veut mettre à profit Ma Force pour Moi, il veut aider à agrandir Mon Règne au moyen de la conduite des âmes qui, une fois, sont tombées de Moi et qui se sont tournées vers celui qui est Mon adversaire. Et Je l'accepte, parce que J’ai besoin de beaucoup de serviteurs et parce que J’en trouve seulement peu qui voudraient Me servir dans la libre volonté. L'armée de Mes combattants est petite, mais elle est forte, parce qu'elle peut se servir sans limite de Ma Force. Et Je bénirai le petit nombre de ceux qui veulent Me servir dans l'amour, et leur travail ne sera pas vain. Je les protégerai contre toutes les attaques de Mon ennemi qui cherchent toujours de nouveau à se ruer contre eux, parce qu'il sait qu'ils représentent un grand danger pour lui et son pouvoir. Il emploiera tous les moyens pour les rendre infidèles à Moi, mais Mes domestiques le reconnaissent et ils le voient en transparence, parce que J’éclaire leur esprit et ils reconnaissent et combattent tout ce qui est obscur. Donc, celui qui veut Me servir, doit se confier à Moi plein de confiance, et dorénavant sa vie est dans Mon Amour et dans Ma Grâce ; et il parcourra chaque voie guidé et accompagné par Moi. Et il pourra marcher où il veut, Je marcherai toujours près de lui et Je ne le laisserai jamais plus retomber aux mains de l'adversaire. Parce que Je Suis un bon Père de Maison pour Mes domestiques, et Je récompense vraiment leur travail fidèle.
Amen
TraducteursReconheço-vos a todos como Meus servos na terra, assim que vos limitais a submeter a Mim a vossa vontade e estais, portanto, dispostos a fazer a vontade do vosso Senhor e Mestre. Então terá entrado conscientemente ao Meu serviço, e então Eu Mim Mesmo poderei ser activo através de si, ou seja, agora realizará o que Eu Mim Mesmo gostaria de fazer pelos Meus filhos terrenos, mas para o que preciso de mediadores porque a Minha actividade directa significaria uma compulsão de fé. E assim representa Mim mesmo, faz tudo no Meu lugar que percebe como uma missão de Mim dentro de si, trabalha para Mim e para o Meu reino, realiza um trabalho espiritual que, embora não dê lucro terreno, será um dia recompensado por Mim mesmo. O que quer que seja feito pelo Meu reino será sempre um trabalho que não é reconhecido pelas pessoas mundanas, que não é valorizado na terra e é, por assim dizer, considerado como uma perda de tempo, e no entanto é o trabalho mais importante porque o seu efeito se estende à vida eterna, porque pode resultar em sucessos eternos que permanecerão quando o corpo falecer. Mas qualquer pessoa que tenha subordinado a sua vontade a Mim também reconhece a importância do seu serviço para Mim e o executará conscienciosamente, mesmo que não receba reconhecimento terreno por isso. Mas ele deve considerar-se um lutador para Mim que entra em batalha contra o Meu adversário.... Ele luta por uma causa santa, luta pela vida eterna de muitas almas que dependem da sua ajuda contra o inimigo. Porque ao subordinar a sua vontade à minha, tem muita força à sua disposição, porque a tira de Mim e é, portanto, adequado como lutador para Mim e para o Meu reino.... Vocês, humanos, não podem conseguir nada por si próprios a não ser tudo com Me.... E o ser humano deve possuir esta fé a fim de se oferecer a Mim para o serviço. Ele próprio se sente fraco, mas está plenamente confiante que pode fazer tudo com a Minha força, e quer utilizar essa força da Minha para Mim, quer ajudar a aumentar o Meu reino alimentando as almas que outrora caíram de Mim e se voltaram para aquele que é o Meu adversário. E aceito-o porque preciso de muitos criados e porque só encontro poucos que me querem servir por sua livre vontade. O exército dos Meus combatentes é de facto pequeno mas por isso forte porque pode fazer uso ilimitado da Minha força.... E abençoarei o pequeno número daqueles que me querem servir com amor, e o seu trabalho não será em vão.... Também os protegerei contra todos os ataques do Meu inimigo que, uma e outra vez, tenta fugir contra eles, porque sabe que representam um grande perigo para ele e para o seu poder. Ele usará todos os meios para os fazer apóstata a Mim, no entanto os Meus servos reconhecem e vêem através dele.... Pois eu ilumino o seu espírito, e tudo o que é escuro eles irão reconhecer e lutar. Portanto, quem Me quiser servir, que se entregue a Mim em plena confiança, e de agora em diante a sua vida estará no Meu amor e graça; e em todos os caminhos irá, guiado e acompanhado por Mim.... e ele poderá ir onde quiser, andarei sempre ao seu lado e nunca o deixarei cair nas mãos do adversário.... Pois para os Meus criados sou um bom chefe de família, que recompensa verdadeiramente o trabalho fiel...._>Ámen
Traducteurs