Vous avez devant vous un temps qui demande toute votre force si vous voulez affronter toutes les exigences que la vie vous impose. Cela doit toujours de nouveau vous être dit pour vous rendre compréhensible que vous-mêmes pouvez augmenter la mesure de la Force et que vous-mêmes déterminez si la vie terrestre sera supportable pour vous dans une mesure difficile ou facile. Donc Je vous laisse souvent passer à travers la fatigue et la misère, pour vous éduquer pour ce temps dans lequel vous devrez affronter la vie ; si vous venez à Moi vous prendrez la Force si vous la demandez ou bien si vous la conquérez à travers une activité d'amour pour le prochain. Je vous mets en garde toujours sur ce temps qui vous portera dans des situations où vous serez désespérés et où vous vous sentirez abandonnés ; guidez votre regard et votre cœur vers Moi, Qui veux toujours être à votre coté comme Guide et Conseiller, mais J’ai toujours besoin de votre prière qui M’annonce votre volonté pour Moi. Parce que Je ne vous pourvois pas avec la Force contre votre volonté, parce qu'alors vous deviendriez inapte pour la lutte de l'existence dans le temps futur ; mais une pensée de demande doucement tournée vers Moi, M’appelle près de vous et ensuite la Force coulera aussi au travers de vous perceptiblement et votre foi sera fortifiée, ce qui est justement le but. Seulement une intime unification avec Moi vous rendra la vie supportable, parce qu’alors plus aucune préoccupation ne vous pressera, parce que vous avez tout confié à Moi et alors vous n'êtes pas vraiment mal, parce qu'un fils qui se confie inconditionnellement à son Père, ne sera jamais déçu par Lui. Et ainsi vous pouvez aussi être certain de chaque Aide, si seulement vous croyez dans Mon Amour et dans Mon Omnipotence, parce que Je ne laisse pas vraiment dans la misère celui qui se réfugie en Moi.
Amen
TraducteursTem um tempo à sua frente que requer todas as suas forças se quiser satisfazer todas as exigências que a vida lhe impõe. Tenho de vos dizer repetidamente para vos fazer compreender que podeis aumentar a medida da vossa própria força e que vós próprios determinais se a vida terrena é difícil ou fácil para vós. Por esta razão, muitas vezes deixo-o passar por dificuldades e adversidades para o educar para este tempo, em que só dominará a vida se conseguir a força de Mim, se a solicitar ou adquirir através de uma actividade amorosa para com o seu próximo. Lembro-vos constantemente este tempo, colocando-vos em situações em que vos sentisseis desamparados e abandonados para dirigir o vosso olhar e o vosso coração para Mim, que quer estar sempre ao vosso lado como vosso guia e conselheiro, no entanto a vossa oração é sempre necessária que exprima a vossa vontade para Mim. Pois contra a vossa vontade não vos darei forças porque então vos tornareis inaptos para a batalha pela existência no tempo futuro; no entanto, o mais pequeno pensamento implorante de Mim chama-me a vós, e então a força também fluirá através de vós de forma perceptível e a vossa fé será fortalecida, que é o Meu propósito. Só a união sincera comigo tornará a vida suportável para ti, pois então nenhuma preocupação terrena te oprimirá porque deixarás tudo a Mim e então não estarás verdadeiramente mal, porque um filho que confia incondicionalmente no Pai também nunca será desapontado por Ele. E assim também podeis estar certos de toda a ajuda se apenas acreditardes no Meu amor e na Minha omnipotência, pois não deixarei verdadeiramente ninguém necessitado que se refugie em Mim...._>Ámen
Traducteurs