• Retour

Le but des Révélations divines

L'éternelle Divinité Elle-Même se révèle à vous les hommes dans Son infini Amour et Compassion. Ces Révélations sont d'une si grande importance que vous les domestiques de Dieu sur la Terre vous devez mettre toute votre force pour les transmettre. Elles sont un Signe de la constante Préoccupation de Dieu pour Ses créatures, comme elles sont aussi une série ininterrompue de stimulations qui doivent aider les hommes à se trouver eux-mêmes et à entrer dans la Volonté divine. (23.09.1948) les Révélations divines sont si volumineuses, parce que dans l'homme il doit être réveillé la compréhension pour tout, pour qu'aucune lacune du savoir puisse faire se lever des doutes dans la pure Vérité, parce que c’est la Volonté de Dieu que les hommes soient dans la Vérité pour apprendre avec cela à reconnaître et aimer leur Père et Créateur de l'Éternité et à se soumettre maintenant à Lui dans la libre volonté, pour que de nouveau il soit rétabli le rapport primordial entre Lui et Ses créatures, ce qui signifient pour ces dernières une Béatitude illimitée. L'homme a aussi toujours la faculté de reconnaître les Révélations divines comme telles, mais cela suppose toujours sa volonté et celle-ci doit être stimulée, pour que ces Révélations soient transmises aux hommes d’une manière qui semble surnaturelle et qui doive le rendre réfléchi ; son attention doit être attirée avec cela vers tout ce qui est spirituel, parce que l'homme dans le temps de son chemin terrestre se laisse capturer par la matière et il évite le domaine spirituel à cause d’une absence de savoir et souvent par une fausse prédisposition envers Dieu. Mais l'intérêt peut être réveillé à travers des indications et les enseignements et donc aussi l'annonce d’une Action visible de Dieu à travers une personne, bien qu’elle soit destinée à tous les hommes et ait une importance pour tous. Il doit être porté à leur conscience la liaison de Dieu avec l'homme, pour qu'ils entrent maintenant par eux-mêmes dans le juste rapport avec Lui et que maintenant ils soient capables de reconnaître l’Action de Dieu comme aussi les enseignements transmis pour eux, et à travers la connaissance de Sa Volonté se former comme il est nécessaire pour rétablir de nouveau le rapport primordial, c’est à dire être de vrais fils du Père avec la Lumière et la Force et avec cela être eux-mêmes des êtres sages et puissants qui peuvent créer et former selon leur volonté qui est ensuite aussi la Volonté de Dieu.

Amen

Purpose of divine revelations....

The eternal deity reveals Itself to you humans in Its infinite love and mercy. These revelations are of such great importance that you servants of God on earth should use all your strength.... to spread them. They are a sign of God's constant concern for His creatures, but they are also an unbroken chain of suggestions to help people find themselves and enter into the divine will. (23.9.1948) The divine revelations encompass knowledge which reaches into all areas and which is so extensive because the understanding for everything is to be awakened in the human being so that no gap of knowledge can raise doubts into the pure truth. For it is God's will that people should live in truth in order to learn to recognize and love their father and creator of eternity and to submit to Him of their own free will, so that the original relationship between Him and His living creations, which signifies unlimited beatitude for the latter, will be re-established. The human being also always has the ability to recognize divine revelations as such, however, this always presupposes his will, and the will should be stimulated by conveying these revelations to people in a way which appears supernatural and which should make them think; their attention must be drawn to it and thus to the spiritual as a whole, because at the time of his earthly change the human being allows himself to be captivated by matter and spiritual territory is avoided by him due to ignorance and often wrong attitude towards God. However, interest can be awakened through instructions and teachings and thus also the announcement of God's visible activity through a human being, which, however, is intended for all people and has significance for all people. They must be made aware of the connection between God and human beings so that they will enter into the right relationship with Him of their own accord and now be able to recognize both God's working and the teachings imparted to them and, through the knowledge of His will, shape themselves in such a way as is necessary to re-establish the original relationship.... to be true children of the father with light and strength and thereby wise and powerful beings themselves who can create and shape according to their own will, which is then also the will of God....

Amen