« Et les portes de l'enfer ne prévaudront pas.... » Mais toutes les forces du monde inférieur vous attaqueront, vous qui voulez répandre Ma Doctrine. Mais alors vous serez sûrs de Ma Protection et Ma Force sera à votre disposition, vous pourrez parler et témoigner de Moi, et Mon Action spirituelle se manifestera avec évidence. Mais la lutte de la Lumière contre les ténèbres augmentera dans le dernier temps avant la fin et là où il brille une Lumière, les forces des ténèbres chercheront à l'éteindre ; là où est la Vérité, il y aura le prince du mensonge et il cherchera à la repousser. Et Mes messagers sur la Terre devront être solides, ils ne devront pas se laisser effrayer, parce que Je suis derrière eux, Moi la Lumière d'Éternité, et Je ne tolérerai pas que les vases de Mon Esprit soient rendus inutilisables pour l'accueil de ce qui doit être guidé aux hommes en tant que Mon Rayonnement de Force dans leur grande misère. Chacun d’entre vous est pré-marqué, chaque pas est en conformité avec Ma Volonté, parce que vous vous êtes mis à Mon service dans la libre volonté et avec cela Je peux maintenant transférer sur vous Ma Volonté, pour que maintenant vous exécutiez ce que Je vous dis de faire et auquel vous vous sentez poussés intérieurement. Si donc vous devez parler pour Moi, si vous devez guider Ma Parole aux hommes, vous agirez toujours seulement comme Je vous inspire, et donc vous pouvez être tranquille, même si le monde, c'est-à-dire les représentants de l'erreur, procèdent contre vous ou bien veulent vous opprimer fortement avec des discours contraires. Parlez pour Moi et en Mon Nom, et ainsi ce que vous direz aura aussi la Force et sera convaincant là où il existe encore la volonté pour la Vérité. Mais les autres sont des représentants du prince du mensonge et ils ne réussiront pas à Me rendre muet tant que Je parle à travers vous. Parce que vous êtes les représentants de Mon Église que Moi-même ai fondée et qui a été édifiée seulement sur une profonde foi et une vie d'amour. Mais celle-ci ne pourra pas être vaincue par les portes de l'enfer, bien qu’il semble qu'elles aient la suprématie. Numériquement il en est certes ainsi, parce que l'humanité est sous leur emprise, les hommes ne sont plus dans la Vérité, parce qu'ils ne sont plus dans l'amour. Et donc ils suivent ceux qui servent le prince du monde inférieur et ferment les yeux et les oreilles à la Lumière qui leur est offerte par Mes représentants sur la Terre. Mais Je remporterai la victoire finale, et précipiterai dans l'obscurité celui qui a craint la Lumière, parce que pour lui l'obscurité était ce qui lui convenait le plus. Mais vous devez toujours vous rappeler que Je protège ceux qui J’ai choisis comme Mes représentants et que donc vous devez parler librement et ouvertement, comme vous le demande la Vérité que Je vous ai transmise.
Amen
Traducteurs"Und die Pforten der Hölle werden sie nicht überwältigen...." Aber alle Kräfte der Unterwelt werden anstürmen gegen euch, die ihr Meine Lehre verbreiten wollet. Dann aber werdet ihr Meines Schutzes sicher sein, und Meine Kraft wird euch zur Verfügung stehen, ihr werdet reden können und von Mir zeugen, und Mein Geisteswirken wird offensichtlich in Erscheinung treten. Doch der Kampf des Lichtes gegen die Finsternis steigert sich in der letzten Zeit vor dem Ende, und wo ein Licht leuchtet, suchen die Kräfte der Finsternis es zu verlöschen; wo die Wahrheit ist, kommt der Fürst der Lüge und sucht die Wahrheit zu verdrängen. Und es müssen Meine Boten auf Erden feststehen, sie dürfen sich nicht erschrecken lassen, denn hinter ihnen stehe Ich, das Licht von Ewigkeit, und Ich werde es nicht dulden, daß die Gefäße Meines Geistes untauglich gemacht werden für die Aufnahme dessen, was als Kraftausstrahlung von Mir den Menschen in ihrer großen geistigen Not zugeleitet werden soll. Und es ist euch jeder Weg vorgezeichnet, es ist jeder Schritt Meinem Willen entsprechend, weil ihr euch in Meinen Dienst im freien Willen gestellt habt und somit Ich nun Meinen Willen auf euch übertragen kann, so daß ihr nur das ausführet, was Ich zu tun euch heiße und wozu ihr euch innerlich gedrängt fühlt. So ihr also für Mich reden sollet, so ihr Mein Wort den Menschen zuführen sollet, werdet ihr immer nur handeln, wie Ich es euch eingebe, und ihr könnet daher unbesorgt sein, auch wenn die Welt, d.h. die Vertreter des Irrtums, gegen euch vorgehen oder euch mit Gegenreden stark bedrängen will. Ihr redet für Mich und in Meinem Namen, und so wird auch, was ihr redet, Kraft haben und überzeugend wirken dort, wo noch der Wille zur Wahrheit vorhanden ist. Die anderen aber sind Vertreter des Lügenfürsten, und ihnen wird es nicht gelingen, euch mundtot zu machen, solange Ich durch euch rede. Denn ihr seid die Vertreter Meiner Kirche, die Ich Selbst gegründet habe und die nur auf tiefem Glauben und einem Liebeleben aufgebaut ist.... Diese aber wird nicht von den Pforten der Hölle überwältigt werden können, wenngleich es auch scheint, als haben sie die Übermacht.... Zahlenmäßig wohl, denn die Menschheit steht unter ihrem Bann, die Menschen stehen nicht mehr in der Wahrheit, weil sie nicht mehr in der Liebe stehen. Und also folgen sie denen, die dem Fürsten der Unterwelt dienen, und sie verschließen Augen und Ohren dem Licht, das ihnen durch Meine Vertreter auf Erden geboten wird. Doch den Endsieg werde Ich davontragen, und in die Finsternis wird versinken, die das Licht gescheut haben, weil ihnen die Finsternis zusagender war. Ihr aber sollt stets eingedenk dessen sein, daß Ich schütze, die Ich zu Meinen Vertretern Mir erwählt habe, und daß ihr darum reden sollet frei und offen, wie es die von Mir euch zugeleitete Wahrheit erfordert....
Amen
Traducteurs