• Retour

La tâche des domestiques de Dieu - Médiateurs entre Dieu et les hommes

Vous devez croire sans doute qu’une tâche spirituelle vous a été imposée et vous ne devez pas passer au-delà avec légèreté ou bien être défaillant dans son accomplissement. Pouvoir servir Dieu est une distinction particulière qui suppose certes la volonté de l'homme, mais aussi un degré de maturité supérieure qui rend apte à un travail inhabituel. Pouvoir servir Dieu oblige aussi à le faire avec un total engagement, cela oblige à une activité fervente et une très grande volonté de s'acquitter consciencieusement de la tâche assignée. Et à nouveau l'accomplissement d'une telle tâche est outre mesure important et significatif, parce que la misère spirituelle de l'humanité impose que celle-ci trouve l’assistance que Dieu Lui-Même lui apporte au travers de Ses domestiques sur la Terre. Et ce service au regard de l'humanité souffrant la misère doit être pris sérieusement, car d’innombrables âmes dépendent de cette Aide. Et celle-ci consiste dans le fait qu’une personne soit médiatrice entre les hommes et Dieu, Lequel au travers de ce médiateur donne l'Annonce à l'humanité de Sa Volonté et cherche à guider les hommes à une pensée juste et à un chemin de vie dans l'amour. Mais vu que les hommes ne sont plus en mesure d'établir la liaison avec Dieu, alors une personne doit se déclarer prête pour entrer en liaison avec Dieu comme médiatrice pour recevoir maintenant Ses Instructions et les guider aux hommes pour leur salut. Cela est une tâche outre mesure importante et son accomplissement est d'urgence nécessaire, afin que Dieu donne toute possibilité à celui qui veut Le servir pour exécuter sa tâche, et qu'Il lui concède aussi toute Sa Protection, toute Son Assistance et toute Sa Grâce, pour que le médiateur puisse effectuer sa fonction avec calme et puisse accomplir un travail constant pour le Royaume de Dieu. Et donc vous ne devez pas douter que vous avez à vous acquitter d'une mission et si vous le croyez, vous serez aussi actifs avec ferveur et vous ne manquerez aucune occasion d'agir pour Dieu et Son Royaume, partout où cela est seulement possible. Alors vous préposerez le travail spirituel à tout et vous n'aurez jamais à vous en repentir, parce que si vous travaillez pour Dieu et Son Royaume, Il vous récompensera et vous tournera Sa Grâce dans une grande mesure, pour que vous puissiez participer à l'Œuvre de Libération du Christ déjà sur la Terre et un jour dans l'Éternité.

Amen

Task of the servants of God.... mediator between God and people....

You must likewise believe unquestioningly that you have been given a spiritual task, and you must by no means easily ignore it or neglect to fulfil it. To be allowed to serve God is a special distinction which certainly requires the human being's will but also a higher degree of maturity which enables him to do unusual work. But being allowed to serve God also obliges one to do it with the utmost commitment, it obliges one to be industriously active and to be most willing to conscientiously fulfil the task set. And again, the fulfilment of such a task is extremely important and significant, for humanity's spiritual hardship demands that the former finds help, that God Himself brings it help through His very servants on earth. And this service to suffering humanity should be taken seriously, for countless souls are dependent on help. But the help consists of a human being being the mediator between them and God, Who informs humanity of His will through this mediator and tries to lead people to right thinking and a way of life in love. But since people are no longer able to establish the connection with God themselves, a human being must volunteer to enter into contact with God as a mediator in order to receive His instructions and, as it were, pass them on to people for their salvation. This task is so extremely important and its fulfilment so urgently necessary that God gives the one who wants to serve Him every opportunity to fulfil his task and also grants him every protection, every support and every grace so that the mediator can carry out his office in peace and can constantly work for the kingdom of God. And therefore you should not doubt that you have a mission to fulfil, and if you believe you will also be diligently active and not miss any opportunity to work for God and His kingdom wherever possible. Then you will put spiritual work first and never regret it, for if you work for God and His kingdom He will also reward you.... He will give you grace in abundance so that you can participate in Christ's work of redemption already on earth and one day in eternity....

Amen