Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Parole intérieure - le Don de Grâce - les doutes - (Personnel)

Pourquoi doutez-vous de Ma Parole ? Vous ne pouvez pas encore saisir quel Don de Grâce vous recevez, parce que la Voix intérieure est un Don de Moi que Je concède à chacun, mais qui demande un degré de maturité outre mesure haut, que les hommes ne montrent aujourd'hui plus. Malgré cela Mon Amour pour vous, Mes créatures, est si grand que Je voudrais vous transformer en Mes fils et donc dans un temps de bas état spirituel Ma Parole, la Lumière d'en haut, est indispensable. Et donc Je vous donne un Cadeau en t’élisant à être une médiatrice entre Moi et les hommes. Moi-même t'ai donné la faculté d'accueillir et de comprendre Ma Parole ; c’est un grand Cadeau de Grâce, bien que seulement ta volonté ait rendu possible ce Don. Cela ne te rend-t-il pas ravie et heureuse, cela ne te donne-t-il pas la Force et la Consolation dans chaque situation de vie, pour combien elle soit difficile, cela n’est-il pas pour toi un soutien quand les soutiens terrestres échouent, et quand tu doutes de la Vérité de la Parole qui t'arrive d'en haut ? Tu dois te donner totalement à Moi et tout doute disparaîtra de ton cœur. Que pourrais-Je bien te dire d’autre pour te conserver pour une tâche qui est outre mesure importante dans ce temps de très bas état de misère de l'humanité ! Et lorsque la souffrance te presse, même celle-ci doit seulement contribuer à te faire tendre plus intimement vers Moi, tu peux toujours être certaine de Mon Aide, parce que Je veux que tu travailles pour Mon Royaume et pour cela Je ne te laisserai jamais devenir inadéquat à travers de très grandes souffrances. Et si Je te donne l'assurance que nous travaillerons ensemble dans le temps qui arrive, alors laisse tomber chaque doute et crois, parce que la force de la foi garantit aussi un sûr succès. Je ne veux aucune séparation, Je ne veux aucune rétrogradation de ta vie animique, Je veux que l’amour soit fortifié, parce que sans amour aucune Action de Ma Part n'est possible. Donc ne M’abandonne pas dans la lutte, laisse Moi agir et confie-toi sans barrière à Mon Amour, parce que Je n'échoue jamais, Je suis toujours disposé à t’assister et Je connais toute misère que vit ton âme et Je sais aussi ce qui est pour ton mieux et pour la maturité de ton âme. Mais Je peux seulement te conseiller et t’annoncer Ma Volonté. Et si tu suis Mon Conseil, Ma Bénédiction t’accompagnera toujours et tu seras heureuse.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

La Parola interiore - Il Dono di Grazia - I dubbi - (Personale)

Perché dubitate della Mia Parola? Non potete ancora afferrare qual Dono di Grazia ricevete, perché la Voce interiore è un Dono Mio che concedo bensì ad ognuno, ma che richiede un grado di maturità oltremodo alto, che gli uomini oggi non mostrano più. Malgrado ciò il Mio Amore per voi, le Mie creature, è così grande che vorrei trasformarvi in figli Miei e perciò in un tempo del basso stato spirituale è indispensabile la Mia Parola, la Luce dall’Alto. E perciò dò a voi uomini un Regalo mentre eleggo te ad essere mediatrice fra Me e voi. E ti ho anche data la facoltà di accogliere e comprendere la Mia Parola; è un grande Regalo di Grazia, benché solo la tua volontà ha reso possibile questo Dono. Questo ti deve rendere lieta e felice, ti deve dare la Forza e la Consolazione in ogni situazione di vita, per quanto difficile, ti dev’essere sostegno, quando i sostegni terreni falliscono, e tu dubiti nella Verità della Parola che ti giunge dall’Alto? Devi darti totalmente a Me e scomparirà ogni dubbio dal tuo cuore. Che cos’altro potrei ben dire che di conservarti per un compito che è oltremodo importante nel tempo del più basso stato di miseria dell’umanità! E quando ti preme la sofferenza, anche questa deve solo contribuire a farti tendere più intimamente verso di Me. Ma potrai sempre essere certa del Mio Aiuto, perché voglio che tu lavori per il Mio Regno e per ciò non ti lascerò mai diventare inadeguata attraverso ultragrande sofferenza. E se ti dò l’assicurazione che lavorate insieme nel tempo in arrivo, allora abbatti ogni dubbio e credi, perché la forza della fede garantisce anche un sicuro successo. Non voglio nessuna separazione, non voglio nemmeno nessuna retrocessione della tua vita animica, voglio che si fortifichi l’amore, perché senza amore non è possibile nessun Agire da Parte Mia. Perciò lascia andare la lotta, lascia operare Me e affidati senza barriera a Me ed al Mio Amore, perché non fallisco mai, Sono sempre disposto ad assistervi e conosco ogni miseria attraverso la tua anima sta passando e so comunque anche ciò che è per il tuo meglio e per la maturità della tua anima. Ma vi posso solo consigliare ed annunciare la Mia Volontà. E se seguite il Mio Consiglio, vi accompagnerà anche sempre la Mia Benedizione e sarete felici.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Ingrid Wunderlich