Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Parole intérieure - le Don de Grâce - les doutes - (Personnel)

Pourquoi doutez-vous de Ma Parole ? Vous ne pouvez pas encore saisir quel Don de Grâce vous recevez, parce que la Voix intérieure est un Don de Moi que Je concède à chacun, mais qui demande un degré de maturité outre mesure haut, que les hommes ne montrent aujourd'hui plus. Malgré cela Mon Amour pour vous, Mes créatures, est si grand que Je voudrais vous transformer en Mes fils et donc dans un temps de bas état spirituel Ma Parole, la Lumière d'en haut, est indispensable. Et donc Je vous donne un Cadeau en t’élisant à être une médiatrice entre Moi et les hommes. Moi-même t'ai donné la faculté d'accueillir et de comprendre Ma Parole ; c’est un grand Cadeau de Grâce, bien que seulement ta volonté ait rendu possible ce Don. Cela ne te rend-t-il pas ravie et heureuse, cela ne te donne-t-il pas la Force et la Consolation dans chaque situation de vie, pour combien elle soit difficile, cela n’est-il pas pour toi un soutien quand les soutiens terrestres échouent, et quand tu doutes de la Vérité de la Parole qui t'arrive d'en haut ? Tu dois te donner totalement à Moi et tout doute disparaîtra de ton cœur. Que pourrais-Je bien te dire d’autre pour te conserver pour une tâche qui est outre mesure importante dans ce temps de très bas état de misère de l'humanité ! Et lorsque la souffrance te presse, même celle-ci doit seulement contribuer à te faire tendre plus intimement vers Moi, tu peux toujours être certaine de Mon Aide, parce que Je veux que tu travailles pour Mon Royaume et pour cela Je ne te laisserai jamais devenir inadéquat à travers de très grandes souffrances. Et si Je te donne l'assurance que nous travaillerons ensemble dans le temps qui arrive, alors laisse tomber chaque doute et crois, parce que la force de la foi garantit aussi un sûr succès. Je ne veux aucune séparation, Je ne veux aucune rétrogradation de ta vie animique, Je veux que l’amour soit fortifié, parce que sans amour aucune Action de Ma Part n'est possible. Donc ne M’abandonne pas dans la lutte, laisse Moi agir et confie-toi sans barrière à Mon Amour, parce que Je n'échoue jamais, Je suis toujours disposé à t’assister et Je connais toute misère que vit ton âme et Je sais aussi ce qui est pour ton mieux et pour la maturité de ton âme. Mais Je peux seulement te conseiller et t’annoncer Ma Volonté. Et si tu suis Mon Conseil, Ma Bénédiction t’accompagnera toujours et tu seras heureuse.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

UNUTARNJA RIJEČ - DAR MILOSTI.... SUMNJA.... (OSOBNO)

Zašto vi sumnjate u Moju Riječ? Koji dar milosti vi primate, to vi još ne možete shvatiti, budući je unutarnji glas veliki dar od Mene, kojeg Ja zaista nudim svakome, ali koji zahtijeva iznimno visok stupanj zrelosti, kojeg ljudi danas više ne pokazuju. Unatoč tome, Moja Ljubav za vas, Moja stvorenja, toliko je velika, da bih vas Ja želio preoblikovati u Moju djecu, i stoga je u vremenu niskog duhovnog stanja nužna Moja Riječ, svjetlo odozgor. I zato Ja vama ljudima dajem dar, izabravši tebe da budeš posrednik između Mene i vas. A, Ja ti također dajem sposobnost da Moju Riječ primiš i razumiješ; to je veliki dar milosti, iako je jedino tvoja volja omogućila ovaj dar. A jedan takav dar te treba učiniti radosnom i sretnom, treba ti dati snagu i utjehu u svakoj, ma kako teškoj životnoj situaciji, on ti treba biti oslonac, kada zemaljski oslonci podbace, a ti sumnjaš u Istinu Riječi koja ti prilazi odozgor? Sebe potpuno predaj Meni, i nestat će svaka sumnja iz tvojega srca. Što drugo bih Ja mogao željeti, nego da te sačuvam za zadatak, koji je iznimno važan u vremenu najdublje krize čovječanstva. A, kada te pritisne patnja, ona također treba jedino pripomoći da ti omogući intimnije težiti Meni. No, ti uvijek možeš biti sigurna u Moju pomoć, jer Ja želim da ti radiš za Moje kraljevstvo, i nikada neću dopustiti da postaneš za to neprikladna (nesposobna) zbog prevelike patnje. A ako ti Ja dajem jamstvo, da ćete vi raditi zajedno u nadolazećem vremenu, onda odbaci svaku sumnju, i vjeruj, budući snaga vjere također jamči siguran uspjeh. Ja ne želim nikakvo razdvajanje, ne želim ni bilo kakvo nazadovanje tvojega duševnog života, Ja želim da se Ljubav učvrsti, jer bez Ljubavi nikakvo djelovanje s Moje strane u vama nije moguće. Stoga napusti borbu, pusti Mene vladati, i sebe bez ograničenja povjeri Meni i Mojoj Ljubavi, jer Ja nikada ne podbacujem, Ja sam uvijek spreman vas podržati, i poznajem svaku nevolju kroz koju tvoja duša prolazi, no Ja također znam i što je najbolje za tebe, i da vi postignete zrelost.... No, Ja vas mogu jedino savjetovati, i objaviti vam Moju volju.... A, ako vi slijedite Moj savjet, i Moj blagoslov će vas uvijek pratiti, i vi ćete biti sretni.

AMEN

Traducteurs
Traduit par: Lorens Novosel