• Retour

L'esclavage spirituel

Là où prédomine l'esclavage spirituel, Mes représentants sur la Terre enregistrent peu de succès, parce qu'aux hommes le savoir est caché dans une grande mesure, mais d'autre part ils sont liés aux transmissions traditionnelles auxquelles ils ne veulent jamais et encore jamais renoncer et ils opposent résistance contre ce que vous, Mes domestiques sur la Terre, représentez et cherchez à transmettre. Un imposant travail doit commencer pour séparer la pure Doctrine donnée par Moi aux hommes sur la Terre de l'œuvre humainement ajoutée. Là où règne maintenant la liberté de l'esprit, là il peut être apporté la clarté à travers des discours et des objections. Mais là où l'homme est empêché de se décider librement tout seul à travers des commandements et des défenses d’origine humaine, là difficilement on peut exécuter une purification des enseignements falsifiés, et là il ne sera pas bien possible de conquérir les hommes pour les Révélations d'en haut, donc pour la pure Vérité. Et les hommes resteront dans l'esclavage spirituel tant qu’ils acceptent inconditionnellement ce qui leur est enseigné sans réfléchir eux-mêmes, autrement ils rencontreraient des contradictions qui pourraient leur donner une raison de douter de l'absolue vérité de ce qui leur est transmis. Ils doivent seulement commencer à douter, avant que l'homme soit réceptif à la pure Vérité, lorsqu’il se trouve dans l'erreur. Et l’erreur est tout ce qui ne coïncide pas avec la Doctrine offerte par Moi-Même. Donc vous les hommes vous pouvez toujours faire de cela votre ligne de conduite, parce que ce qui est annoncé aux hommes à travers la voix de l'esprit, est la pure absolue Vérité et peut aussi toujours être représenté comme tel. Mais de ce côté des preuves vous seront fournies quant à ce qui est contraire à la pure Vérité. Mais ces preuves ne sont pas pleinement valables, elles proviennent en partie de représentations humaines qui ont été sanctionnées, en partie aussi de rapports peu clairs, auxquels il a été imprimé consciemment le timbre de la crédibilité, pour renforcer avec cela le fondement d'une organisation qui voulait assumer une position de pouvoir. Et ainsi les membres de cette organisation ont été guidés tout seul par eux-mêmes dans une pensée fausse, dont ils ne veulent pas ou ne peuvent pas se libérer. Chaque porteur de la Vérité qui tend à réfuter des enseignements erronés ou bien à les représenter et les déclarer seulement comme incertains, aura une position difficile vis-à-vis de ceux-ci, parce qu'à eux il est imposé l'indubitable foi dans l’à-propos de ce qui leur a été enseigné et donc ils ne sont spirituellement pas libre, ils se trouvent dans un esclavage voulu par Satan et qui est toléré par les hommes sans défense. Et ils ne peuvent pas se libérer de cet esclavage tant qu’ils n’ont pas la ferme volonté d'arriver à la Vérité et de M’invoquer pour Mon Assistance. Alors ils témoignent d’une volonté tournée vers Moi et alors la Force leur arrivera de se détacher du pouvoir de celui qui est l'ennemi de la pure Vérité. (10.10.1947) Alors ils arriveront aussi dans le doute à l'intérieur d’eux-mêmes pour la Vérité de ce qui leur est enseigné ; ils désireront la Vérité et Je la leur guiderai sous une forme où ils pourront l’accepter. Et alors ceux qui sont au service de celui qui combat contre la Vérité auront perdu aussi leur pouvoir sur eux. Ils ne feront alors plus partie de la foule des sympathisants qui acceptent sans scrupules ce qui doit être approfondi, car ils se sentent beaucoup plus heureux dans la possession de la pure Vérité qu’ils ont reconnue comme telle. Mais à tous il est offert l'occasion de prendre position envers le patrimoine spirituel qui leur est offert, parce que chacun sera un jour dans la situation de discuter des questions contentieuses, mais l’instant où ils décideront de réfléchir dépend de nouveau de la libre volonté de l'homme. Et donc chacun est responsable de son patrimoine spirituel, bien que les enseignants qui distribuent un patrimoine spirituel qui ne leur est pas devenu propre, auront aussi à rendre compte, il en est de même de ce qui a été transmis au-delà sans conscience, sans que l'enseignant se soit procuré la conviction intérieure pour la véridicité. Mais celui qui exerce une fonction d'enseignement, doit aussi pouvoir représenter le patrimoine mental, chose qui cependant est toujours possible seulement si lui-même s'en occupe mentalement. S'il l'omet, il devra en répondre devant Moi en tant que l'éternelle Vérité Même, que J’offre à chacun qui la désire sérieusement pour affaiblir Mon adversaire dont la ferme détermination est de miner la Vérité et de guider les hommes dans des pensées erronées. Et Je remporterai vraiment la Victoire, parce que Mon adversaire succombera à la fin des jours, tandis que Ma Parole, la Lumière des Cieux, la pure Vérité, restera existante, alors que le Ciel et la Terre passeront.

Amen

Spiritual bondage....

Where spiritual bondage prevails there is little success for My representatives on earth, for people are extensively deprived of knowledge, but on the other hand they are bound to handed down traditions which they never ever want to surrender and which, however, oppose what you, My servants on earth, represent and try to convey to them. Tremendous work has to begin in order to separate the pure teaching given to people by Me on earth from additional human work. Where intellectual freedom reigns, clarification can be accomplished through claim and counterclaim. But where the human being is prevented by commandments and prohibitions from freely deciding for himself, a purification of the falsified teaching is difficult to accomplish, and there it will also hardly be possible to win people for the revelations from on high, thus for the pure truth. But people remain in spiritual bondage as long as they unconditionally accept what they are taught without thinking about it themselves, otherwise they would encounter contradictions which would give them reason to doubt the absolute truth of what is imparted to them. Doubt must first set in before the human being is receptive to the pure truth, if he is in error. And error is everything that does not correspond with the teaching offered by Me Myself. Thus you humans can always use it as a guideline, for what is proclaimed to people through the voice of the spirit is pure, absolute truth and can also be represented as such at any time. However, evidence will also be produced on that side of the correctness of what contradicts the pure truth. But this evidence is not fully valid, it partly originates from human accounts which have been sanctioned, but partly also from unclear reports on which the stamp of credibility was deliberately put in order to strengthen the foundations of an organisation which wanted to occupy a position of power. And so the members of this organisation have been guided by themselves into a wrong thinking from which they do not want to or cannot free themselves. Every bearer of truth who endeavours to refute misguided teachings or merely to portray and illuminate them as doubtful will be in a difficult position against those, for they are commanded to have undoubted faith in the correctness of what they are taught, and thus they are spiritually not free, they are in a bondage which is wanted by satan and tolerated by people without resistance. And they cannot free themselves from this bondage as long as they do not have the firm will to attain the truth and call upon Me for My assistance. Then they will testify to Me that their will is turned towards Me, and then they will truly receive the strength to break away from the power of the one who is the enemy of the pure truth. Then they will also start to doubt from within the truth of what they are taught; they will desire the truth and I will convey it to them in a form that they can accept it. And then those will also have lost their power who are in the service of him who fights against the truth. Then they will not belong to the crowd of followers who accept without thinking what is to be thought through, but they will feel far happier in possession of the pure truth, which they will also recognise as such. Yet the opportunity is offered to all to take a stand on the spiritual knowledge imparted to them, for everyone will run into a position to discuss controversial issues, yet how long such occupy their thinking is again up to the human being's free will. And therefore, everyone is also responsible for his spiritual knowledge, although the teachers also have to answer who distribute spiritual knowledge which has not become their own mental knowledge but was also passed on by them irresponsibly, without the teacher having acquired the inner conviction of truthfulness. But he who exercises a teaching office must also be able to defend the body of thought, which is only ever possible if he himself deals with it intellectually. If he fails to do so he will have to answer to Me as the eternal truth Myself, which I offer to anyone who only seriously desires it in order to invalidate My adversary, whose most eager endeavour is to undermine the truth and lead people into wrong thinking. And I will truly be victorious, for My adversary will be defeated at the end of days, whereas My word, the light from the heavens, the pure truth, will remain, although heaven and earth will pass away....

Amen