Celui qui M'aime, reconnaît aussi Ma Voix et il la suivra. Mais celui qui aime le monde, Ma voix lui est étrangère, parce qu'elle ne sonne pas selon son désir. Et donc il ne s'occupera pas de Ma Voix d'en haut, parce qu'il y a seulement peu d'hommes qui s'éloignent du monde, la plupart sont encore esclaves du monde et donc incapables de reconnaître Ma Voix. Et malgré cela Je Me manifeste pour les étonner, parce qu'il y a très peu d’endroits où vous Mes domestiques sur la Terre, réussirez (10.09.1947), parce qu'aux hommes il manque totalement la foi que Je parle aux hommes sur la Terre sous une forme qui annonce Mon Amour pour eux. C’est seulement le grand Amour pour Mes créatures qui Me pousse à Me révéler, parce qu'elles sont dans une grande misère et Je veux les aider ; parce que Je ne voudrais pas les influencer par contrainte, autrement Je parlerais d'en haut de façon audible de sorte qu’elles devraient Me reconnaître. Je veux Être reconnu, mais la volonté doit procéder de Mes créatures elles-mêmes. Alors Je M'approche d’elles avec évidence, pour qu’il leur soit facile de croire en Moi et de Me porter de l'amour. Et alors il est aussi établi le juste rapport entre Mes créatures et Moi, le rapport d'un fils envers son Père, alors Je peux le saisir et le prendre sous Ma Garde, Je peux lui donner ce qui est nécessaire, et Je peux le guider dans la Vérité et celle-ci sera reconnue comme procédant de Moi et il trouvera la vraie foi. Et il Me sera un serviteur de bonne volonté, qui a une fois reconnu Ma Voix, et il est heureux de pouvoir Me servir, parce qu'il M'aime. Et ainsi l'amour et le Don de connaissance iront toujours ensemble. Seulement celui qui ressent de l’amour pour Moi sera en mesure de reconnaître l’Origine divine de Ma Parole, de Mon Don de Grâce d'en haut et de l’accueillir par conséquent comme une Révélation qui est adressée à tous les hommes, qui cependant exige la volonté pour la Vérité, avant qu’il est un effet sur les hommes. Ils expérimenteront sur eux-mêmes la Bénédiction de Ma Voix, ils seront heureux déjà sur la Terre et ils ne pourront jamais devenir faibles, parce que celui qui reçoit de Moi-Même un Don de Grâce, celui-ci est Mon fils que Je veux aider avec Ma Force, pour qu’il ne soit pas faible à travers la vie terrestre et qu’il ne puisse pas s'acquitter du but de sa vie terrestre.
Amen
TraducteursQualquer pessoa que Me ame também reconhece a Minha voz e irá obedecê-la. Mas quem ama o mundo é um estranho à Minha voz, pois ela não soa como ele deseja. E, portanto, a Minha voz de cima também não será ouvida, porque apenas algumas pessoas se afastam do mundo, mas a maioria continua a ser escrava do mundo e, portanto, incapaz de reconhecer a Minha voz. E no entanto, também me exprimo a eles para os fazer desconfiar. Pois só há muito poucos onde vós, Meus servos na terra, sereis bem sucedidos, (10.9.1947) porque as pessoas carecem completamente da crença de que falo às pessoas na terra de uma forma que manifesta o Meu amor por elas. É apenas o Meu grande amor pelas Minhas criações vivas que Me faz revelar-Me porque elas estão em grande aflição e Eu quero ajudá-las; porque não quero influenciá-las à força, senão falaria audivelmente de cima de uma forma que elas teriam de Me reconhecer. Quero ser reconhecido, mas a vontade de o fazer tem de vir das minhas próprias criações vivas. Então aproximar-me-ei deles tão obviamente que será fácil para eles acreditarem em Mim e amarem-Me. E então a relação certa entre as Minhas criações vivas e Eu também terá sido estabelecida, a relação de uma criança com o seu pai.... então poderei agarrá-la e levá-la ao Meu cuidado especial, poderei dar-lhe o que precisa e poderei introduzi-la na verdade, e ela será reconhecida como originária de Mim e encontrar a fé completa. E qualquer pessoa que uma vez tenha reconhecido a Minha voz será um servo disposto a Mim, pois está feliz por poder servir-Me porque Me ama. E assim, o amor e o dom do reconhecimento estarão sempre juntos. Apenas alguém que sente amor por Mim poderá reconhecer a origem divina na Minha Palavra, o Meu dom da graça do alto, e portanto aceitá-lo como uma revelação que é certamente dirigida a todas as pessoas, mas que requer a vontade da verdade antes de ter um efeito sobre as pessoas. Eles experimentarão a bênção da Minha voz em si mesmos, já serão felizes na terra e nunca poderão tornar-se fracos, pois quem recebe um presente de graça de Mim mesmo é Meu filho a quem quero sempre ajudar a ganhar forças para que não viva fraca através da vida terrena e possa cumprir o seu propósito de vida terrena...._>Ámen
Traducteurs