Celui qui M'aime, reconnaît aussi Ma Voix et il la suivra. Mais celui qui aime le monde, Ma voix lui est étrangère, parce qu'elle ne sonne pas selon son désir. Et donc il ne s'occupera pas de Ma Voix d'en haut, parce qu'il y a seulement peu d'hommes qui s'éloignent du monde, la plupart sont encore esclaves du monde et donc incapables de reconnaître Ma Voix. Et malgré cela Je Me manifeste pour les étonner, parce qu'il y a très peu d’endroits où vous Mes domestiques sur la Terre, réussirez (10.09.1947), parce qu'aux hommes il manque totalement la foi que Je parle aux hommes sur la Terre sous une forme qui annonce Mon Amour pour eux. C’est seulement le grand Amour pour Mes créatures qui Me pousse à Me révéler, parce qu'elles sont dans une grande misère et Je veux les aider ; parce que Je ne voudrais pas les influencer par contrainte, autrement Je parlerais d'en haut de façon audible de sorte qu’elles devraient Me reconnaître. Je veux Être reconnu, mais la volonté doit procéder de Mes créatures elles-mêmes. Alors Je M'approche d’elles avec évidence, pour qu’il leur soit facile de croire en Moi et de Me porter de l'amour. Et alors il est aussi établi le juste rapport entre Mes créatures et Moi, le rapport d'un fils envers son Père, alors Je peux le saisir et le prendre sous Ma Garde, Je peux lui donner ce qui est nécessaire, et Je peux le guider dans la Vérité et celle-ci sera reconnue comme procédant de Moi et il trouvera la vraie foi. Et il Me sera un serviteur de bonne volonté, qui a une fois reconnu Ma Voix, et il est heureux de pouvoir Me servir, parce qu'il M'aime. Et ainsi l'amour et le Don de connaissance iront toujours ensemble. Seulement celui qui ressent de l’amour pour Moi sera en mesure de reconnaître l’Origine divine de Ma Parole, de Mon Don de Grâce d'en haut et de l’accueillir par conséquent comme une Révélation qui est adressée à tous les hommes, qui cependant exige la volonté pour la Vérité, avant qu’il est un effet sur les hommes. Ils expérimenteront sur eux-mêmes la Bénédiction de Ma Voix, ils seront heureux déjà sur la Terre et ils ne pourront jamais devenir faibles, parce que celui qui reçoit de Moi-Même un Don de Grâce, celui-ci est Mon fils que Je veux aider avec Ma Force, pour qu’il ne soit pas faible à travers la vie terrestre et qu’il ne puisse pas s'acquitter du but de sa vie terrestre.
Amen
Traducteurs나를 사랑하는 사람은 내 음성을 깨닫고 순종할 것이다. 그러나 세상을 사랑하는 사람은 그에게 원하는 대로 들리지 않기 때문에 내 음성을 외계인이다. 그러므로 소수의 사람만이 세상에서 외면하지만 대부분은 아직 세상의 노예이므로 나의 음성을 깨닫지 못하기 때문에 위에서 내 음성도 존중받지 못할 것이다. 그럼에도 불구하고 나는 그들을 당황하게 만들기 위해 그들에게 자신을 표현한다. 이 땅의 나의 종 들인 너희가 성공할 곳이 거의 없기 때문이다. (10. 9. 1947), 사람들은 내가 이 땅의 사람들에게 그들을 향한 나의 사랑을 표현하는 형체로 이야기하다는 믿음이 완전히 부족하기 때문이다.
내 피조물을 향한 큰 사랑이 단지 나를 그들에게 계시하게 한다. 왜냐면 그들이 큰 위험 가운데 있고, 내가 그들을 돕기 원하기 때문이고, 내가 그들에게 강제로 영향을 주기를 원하지 않기 때문이다. 그렇지 않으면 나는 그들이 나를 깨달아야만 하게, 위로부터 들을 수 있게 말했을 것이다. 나는 그들이 나를 깨닫기를 원한다. 그러나 나를 깨달으려는 의지가 내 피조물들 자신으로부터 시작돼야만 한다. 그러면 나는 그들에게 아주 분명하게 다가가, 그들이 나를 믿고, 나를 사랑하는 일을 쉽게 한다. 그러면 나와 나의 피조물 사이의 올바른 관계가, 즉 자녀와 아버지의 관계가 이뤄지고, 그러면 나는 자녀를 붙잡고 나의 특별한 보호 아래 둘 수 있고, 자녀에게 필요한 것을 줄 수 있고, 진리로 인도할 수 있다. 그러면 자녀는 진리를 나로부터 나온 것으로 깨닫고 전적으로 믿을 것이다.
한번 깨달은 사람은 자원하여 나의 종이 될 것이다. 왜냐면 그가 나를 사랑하기 때문에 나를 섬길 수 있어서 기쁘기 때문이다. 그러므로 사랑과 깨닫는 선물은 항상 함께 할 것이다. 나를 향한 사랑을 느끼는 사람이 단지 나의 말씀과 위로부터 오는 나의 은혜의 선물을 깨달을 수 있고, 따라서 계시로 받아드릴 수 있게 될 것이다. 이 계시는 실제 모든 사람들을 위한 계시이다. 그러나 계시가 사람들에게 영향을 미치기 전에, 사람들에게 진리를 향한 의지를 요구한다. 그들은 나의 음성의 축복을 그들 자신에게서 경험하게 될 것이고, 이미 이 땅에서 행복하게 될 것이고, 절대로 힘이 없게 되지 않을 것이다. 왜냐면 나 자신으로부터 은혜의 선물을 받는 사람은 나의 자녀이고, 내가 나의 자녀를 항상 힘을 갖도록 돕기 때문이다. 이로써 자녀가 연약한 가운데 이 땅의 삶을 살지 않고, 그의 이 땅의 목적을 성취할 수 있게 한다.
아멘
Traducteurs