L’Acte de Grâce qu’est l’Enseignement spirituel ne peut pas être nié si un homme jette un regard dans un patrimoine spirituel d'une dimension immense et qu’il y réfléchit sérieusement. Alors il doit reconnaître une Force comme Origine, sinon il ne peut pas l'expliquer naturellement. L’homme réveillé spirituellement peut certes donner l’explication, parce qu'il sait que le chemin de vie du recevant rend possible ces Enseignements, il sait que Dieu instruit chaque homme qui Le reconnaît comme Principal, et qui se rend dans Son École. Malgré tout cela reste une Grâce de la plus grande importance que chaque homme ne peut pas montrer lorsque l’Enseignement se passe sous la forme d'Écrits qui rendent heureux le recevant, et qui donc sont aussi outre mesure significatifs pour le prochain. Alors il peut certes être reconnu que Dieu prend soin de l'état spirituel des hommes, qu’Il ne veut pas seulement instruire un individu, mais qu’Il veut donner aussi la possibilité au monde environnant de puiser à la Source de la Vérité éternelle, parce que les Enseignements spirituels sont irréfutablement la très pure Vérité c’est pourquoi celui qui veut être dans la Vérité doit avoir l'Esprit de Dieu comme Maitre. S'il y a la volonté pour la Vérité, alors l'Esprit de Dieu est aussi toujours prêt à agir sur et dans les hommes et Il les guide dans la Vérité, même si c’est d’une manière différente. Mais c’est toujours un Don de Grâce que l'homme reçoit et celui-ci doit être désiré et accueilli avec gratitude. Cela est la condition pour que l'homme soit guidé dans la juste pensée et qu'il conquiert aussi la conviction intérieure de penser d’une manière juste, s’il n'est pas encore instruit sur l’action de l'Esprit. Ce savoir est déjà une augmentation du degré de maturité de l'âme, une preuve seulement pour cet homme, mais pas pour le prochain, auxquels il n'a pas encore pu être transmis le savoir. Parce que tant que lui-même ne tend pas vers la Vérité, sa force de connaissance est seulement faible. Et par conséquent il doit d'abord être stimulé à chercher la Vérité et à invoquer le Donateur de la Vérité pour qu'Il la lui transmette, pour que Lui-Même le prenne dans Son École et l’instruise. Et Dieu ne Se laissera pas prier en vain.
Amen
Traducteurs사람이 광범위한 영적인 내용을 파악하고, 진지하게 영적인 내용에 대해 생각한다면, 영적 가르침의 은혜로운 역사를 부인할 수 없다. 그러면 자연스럽게 설명할 수 없다면, 힘을 근원으로 깨달아야 한다. 영이 깨어난 사람은 실제 설명을 할 수 있게 될 것이다. 왜냐면 그는 받는 사람의 삶의 방식이 가르침을 받는 일을 가능하게 한다는 것을 알고, 하나님을 선생님으로 깨닫고, 자신의 학교에 다니는 모든 사람을 하나님이 가르친다는 것을 알기 때문이다.
그럼에도 불구하고 만약 가르치는 방식이 기록을 통해 받는 사람을 행복하게 만드는 방식으로 이뤄지면, 즉 이웃사람에게도 또한 아주 중요한 의미가 있게 이뤄지면, 모든 사람이 소유하고 있지 않은 은혜가 가장 중요한 것으로 머문다. 그러면 하나님이 실제 사람의 영의 상태에 관심을 갖고, 단지 개인을 가르치기를 원할뿐만 아니라, 개인 주변의 환경에 영원한 진리의 근원으로부터 기를 수 있는 기회를 준다. 왜냐면 영적인 가르침은 반박할 수 없는 가장 순수한 진리이기 때문이다. 그러므로 진리 안에 서기를 원하는 사람은 누구든지 하나님의 영을 선생님으로 모셔야만 한다. 진리를 향한 의지가 있다면, 하나님의 영은 항상 사람 안에서, 사람 곁에서 일할 준비가 되어 있다. 하나님의 영을 비록 서로 다른 방법을 통해서라고 할지라도 그들을 진리로 인도한다.
그러나 사람이 받는 것은 항상 은혜의 선물이고, 이 은혜의 선물을 갈망하고 감사함으로 받아야만 한다. 이런 일이 사람이 올바른 생각으로 인도받고, 그가 아직 영의 역사에 대해 가르침을 받지 못했다면, 올바르게 생각한다는 내적인 확신을 얻기 위한 전제 조건이다. 그에 대해 아는 지식이 이미 혼의 높은 성숙한 정도를 나타내고, 그 사람 자신에게만 이런 지식이 증거가 되지만, 아직 지식을 전해줄 수 없는 이웃 사람에게는 증거가 아니다. 왜냐면 그들이 스스로 진리를 추구하지 않는 동안에는, 그들의 깨달음이 단지 약하기 때문이다. 결과적으로 그들은 먼저 진리를 찾고, 진리를 주는 분이 그에게 진리를 전해주고, 그분 자신이 그들을 학교로 데려가 가르쳐주도록 그분을 부르도록 자극을 받아야만 한다. 그러면 하나님은 자신에게 헛된 요청을 하게 만들지 않을 것이다.
아멘
Traducteurs