Que peut vous offrir encore la vie terrestre lorsque vous avez reconnu que la Vie dans le Royaume spirituel est beaucoup plus précieuse, que c’est justement la vraie Vie, laquelle est seulement précédée d’un temps de préparation, la vie de l'âme dans l'incorporation en tant qu’homme. Et lorsque ce temps de préparation va vers la fin, alors chaque pensée doit se tourner vers la Vie d’après, celle-ci doit être attendue avec nostalgie, parce qu'elle prend la relève de la vie dans la dernière enveloppe et l'âme, en tant qu’esprit libre, entre dans des sphères qui la touchent outre mesure de façon bénéfique si l'âme a seulement atteint un degré déterminé de maturité. En vue de cette connaissance, tout le terrestre doit perdre son charme et chaque jour doit être considéré seulement comme une étape intermédiaire. Et donc l'homme ne peut pas être touché par l’effroi de savoir la fin prochaine, parce que, lorsqu’il est dans la connaissance, la cause lui est connue ainsi que le but et ce savoir contribue seulement encore au détachement plus rapide de tout ce qui appartient à la Terre. L'homme doit devenir calme dans son intérieur, il doit seulement se concentrer sur le savoir spirituel, il doit tendre à éviter chaque tentation et se donner entièrement à Dieu, pour qu'il soit saisi par Son Amour et alors il vivra seulement en Dieu et son cours terrestre n'aura pas été en vain. Mais le savoir de l'éternelle Vérité est un Don de Grâce que l'homme peut et doit conquérir tout seul lui-même à travers l'amour désintéressé pour le prochain ; mais cela est toujours un dépassement de l'amour de soi et donc un renoncement par sa propre poussée aux joies et jouissances terrestres. Par conséquent l'homme doit d’abord renoncer à quelque chose, avant de pouvoir recevoir, il ne doit pas considérer la Terre avec ses charmes comme désirable, mais il doit apprendre à la mépriser, seulement alors il se libère de ce qui pour le prochain est encore précieux. Il donne au prochain qui souffre la misère et pour cela il reçoit quelque chose de purement spirituel, il s’ouvre les sphères de Lumière et elles rayonnent dans son cœur qui maintenant se détache toujours davantage du terrestre et pour cela il l’échange contre du savoir spirituel qui maintenant le fait tendre consciemment vers la Vie spirituelle. Pour de tels hommes la fin ne viendra pas par surprise, parce qu'à travers le savoir ils sont dans une profonde foi et à travers celle-ci de nouveau dans le savoir sur l'éternel Plan de Salut de Dieu, sur le sens et le but de la vie terrestre et sur l'absence de valeur de la matière terrestre. Ils vivent consciemment et avec Dieu et ils échangent avec joie la vie contre la Béatitude éternelle.
Amen
TraducteursChe cosa vi può offrire ancora la vita terrena quando, avete riconosciuto che la Vita nel Regno spirituale è molto più preziosa, che è appunto la vera Vita alla quale precede solo un tempo di preparazione, la vita dell’anima nell’incorporazione come uomo. E quando questo tempo di preparazione va verso la fine, allora ogni pensiero si deve rivolgere alla Vita dopo, questa dev’essere attesa con nostalgia, perché dà il cambio alla vita nell’ultimo involucro e l’anima come spirito libero entra in sfere che la toccano oltremodo benefica, se l’anima ha soltanto raggiunto un determinato grado di maturità. In vista di questa conoscenza, tutto il terreno deve perdere il fascino ed ogni giorno considerato solo come stazione intermedia. E quindi l’uomo non può nemmeno essere toccato da spavento dal sapere della vicina fine, perché quando sta nella conoscenza gli è anche nota la sua causa e lo scopo e questo sapere contribuisce solo ancora al distacco più rapido da tutto ciò che appartiene alla Terra. L’uomo deve diventare calmo nel suo interiore, deve soltanto concentrarsi sul sapere spirituale, deve tendere ad evitare ogni tentazione e darsi del tutto a Dio, affinché venga afferrato dal Suo Amore ed allora vivrà solo in Dio ed il suo corso terreno non sarà stato invano. Ma il sapere dell’eterna Verità è un Dono di Grazia che l’uomo può e deve conquistare da sé stesso attraverso l’amore disinteressato per il prossimo; questo è però sempre un superamento dell’amore dell’io e quindi una rinuncia per propria spinta a gioie e godimenti terreni. Di conseguenza dapprima l’uomo deve rinunciare a qualcosa, prima di poter ricevere, non deve considerare la Terra con i suoi fascini come desiderabile, ma deve imparare a disprezzarla, solo allora si libera da ciò che per i prossimi è ancora prezioso. Egli dà ai prossimi che soffrono la miseria e per questo riceve qualcosa di puramente spirituale, gli si aprono le sfere della Luce e l’irradiano nel suo cuore che ora si stacca sempre di più dal terreno e per questo scambia il sapere spirituale che ora lo fa tendere coscientemente alla Vita spirituale. Per tali uomini la fine non verrà di sorpresa, perché attraverso il sapere stanno nella profonda fede ed attraverso questa di nuovo nel sapere sull’eterno Piano di Salvezza di Dio, sul senso e lo scopo della vita terrena e dell’assenza di valore della materia terrena. Vivono coscientemente e con Dio e scambiano la vita con gioia contro l’eterna Beatitudine.
Amen
Traducteurs