Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Voix de l'esprit, la Voix de Dieu - la Protection contre les pensées erronées

Vous ne devez jamais et encore jamais douter que la voix de l'esprit vous instruit bien, parce que c'est la Voix de Dieu. Vous ne devez jamais supposer que d'autres êtres que ceux tournés vers Dieu puissent vous influencer, si auparavant vous vous êtes recommandé à Dieu dans la prière. La liaison qui est établie avec Dieu à travers la prière, vous préserve contre les forces qui voudraient vous transmettre autre chose que la pure Vérité et le cours de vos pensées ne vous mènera jamais dans l'erreur, parce que les bonnes Forces spirituelles vous empêchent d'accueillir du patrimoine mental provenant des êtres impurs. Et malgré cela vous devez toujours faire attention, qu’au travers de votre volonté vous-mêmes laissiez s’insérer une influence mauvaise, pour que la lutte entre le monde de Lumière et les forces de l'obscurité ne puisse pas éclater, pour que seulement les êtres bons aient accès à vous, chose qui est régi seulement par la volonté de l'homme. Parce que seulement celle-ci détermine quelles sont les forces qui s'approchent de vous. Si votre volonté est tournée vers la Vérité et donc vers Dieu Lui-Même, alors votre pensée sera toujours juste, elle correspondra au patrimoine spirituel que vous recevez à travers l’action de l'esprit en vous ; la voix de l'esprit vous instruira toujours dans les Sagesses divines et tout ce que vous pensez, faites et dites, correspondra à la Volonté de Dieu qui agit en vous au travers de Son Esprit, et à travers Sa Présence Il vous tient constamment loin de tout le spirituel imparfait et Il l’empêche de vous opprimer ou de vous conquérir. Vous pouvez être totalement sûr de Sa Présence, vous pouvez même être certain de Son Amour qui vous garde de tout dommage de l'âme et vous pouvez toujours considérer chaque Conseil, chaque Enseignement et chaque Communication comme Sa Parole, comme la preuve exprimée de Son Amour qu'Il veut constamment vous donner, pour que vous Le reconnaissiez et L’aimiez et restiez toujours en constante liaison avec Lui. Parce qu'Il demeure volontiers là où s’ouvre un cœur humain qui L'aime et Le désire intimement. Et il n'existe aucune unification intime avec Dieu autre qu’au travers de l'amour. Là où est exercé l'amour, là Dieu Sera toujours présent et récompensera des milliers de fois l'amour du fils terrestre. Mais la plus belle récompense sur la Terre est Sa Parole qui résonne dans le cœur de l'homme. Celui qui atteint cet état, peut s'estimer outre mesure heureux, vu qu’il a la preuve indéniable que Dieu l'aime et veut le rendre heureux en S'annonçant à travers Sa Parole sonnante. Mais alors il n'existe plus aucun doute, l'homme a atteint déjà sur la Terre le degré qui sert à son âme pour l'unification avec Dieu. Alors il vit seulement encore pour s'acquitter d'une mission qui lui a été assignée, mais sa nostalgie maintenant est continuellement tournée vers le Royaume spirituel, pour être plus intimement unie avec le But de sa nostalgie, avec Dieu, et pour le rester dans toute l'Éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

성령의 음성 하나님의 음성. 잘못된 생각으로부터 보호한다.

너희는 영의 음성이 너희를 올바르게 가르친다는 것을 의심할 필요가 없다. 왜냐면 영의 음성은 하나님의 음성이기 때문이다. 너희가 이전에 기도하는 가운데 너희 자신을 하나님께 의탁한다면, 하나님께 향한 존재 외에 다른 존재가 너희에게 영향을 미칠 수 있다는 생각을 가질 필요가 없다. 너희가 기도를 통해 하나님과 맺는 연결이 순수한 진리와는 다른 것을 너희에게 전하려는 세력으로부터 너희를 보호하고, 너희 자신의 생각은 절대로 오류에 빠지지 않을 것이다. 왜냐면 선한 영의 세력들은 너희가 순수하지 못한 존재의 생각을 영접하는 일로부터 너희를 보호하기 때문이다.

그러나 너희는 항상 너희 자신의 의지를 통해 악한 영향을 제거하고, 빛의 세계와 어두움의 세력들 사이의 싸움이 이제 일어나지 않도록 주의해야 하고, 단지 선한 존재가 너희에게 접근할 수 있도록 주의해야 한다. 이런 일은 단지 인간의 의지가 이룰 수 있다. 왜냐면 어떤 세력들이 그에게 가까이 다가오게 할지는 유일하게 그가 정하기 때문이다. 너희의 의지가 진리로 향하고, 이로써 하나님 자신에게 향한다면, 너희의 생각은 항상 옳을 것이고, 너희의 생각은 너희가 너희 안의 영의 역사를 통해 받는 영적인 내용에 합당하게 될 것이다. 너희가 생각하고, 행하고, 말하는 모든 일이 하나님의 뜻과 일치할 것이다. 하나님 자신이 자신의 영을 통해 너희 안에서 역사하고, 자신의 임재를 통해 지속적으로 모든 온전하지 못한 영적인 존재들이 너희로부터 멀리 떨어지게 하고, 그들이 너희를 공격하거나, 너희를 얻는 일을 막는다.

너희는 하나님의 보호로 완전히 안전하다고 여길 수 있고, 혼에 대한 모든 해로부터 너희를 보호하는 하나님의 사랑을 확신할 수 있고, 모든 조언과 모든 가르침과 다른 모든 계시를 하나님의 말씀으로, 하나님께 속한 사람들에게 표현되는 사랑의 증거로 여길 수 있다. 하나님은 너희가 하나님을 깨닫고 사랑하고, 하나님과 접촉을 지속적으로 유지하도록 끊임없이 너희에게 사랑의 증거를 주기를 원한다. 왜냐면 그는 인간의 심장이 그에게 자신을 열고, 그를 사랑하고, 그를 깊이 갈망하는 곳에서 기꺼이 거하기를 원하기 때문이다. 사랑을 통해 하나님과 이루는 긴밀한 연합보다 더 긴밀한 연합은 없다. 사랑을 행하는 곳에서 하나님은 항상 임재할 것이고, 이 땅의 자녀에게 그의 사랑에 대한 천 배의 보상을 해줄 것이다.

그러나 이 땅에서 가장 아름다운 보상은 인간의 심장 안에서 울리는 하나님의 말씀이다. 이런 상태에 도달한 사람은 자신을 아주 행복하게 여길 수 있다. 왜냐면 그는 하나님이 그를 사랑하고, 그를 행복하게 해주기 원한다는 것을 들리는 음성을 통한 말씀으로 알려주는 부인할 수 없는 증거를 받기 때문이다. 그러면 그에게 더 이상 의심이 없게 되고, 인간은 이미 이 땅에서 그의 혼이 하나님과 연합하기 위해 필요한 정도에 도달했다. 그러면 그는 단지 자신에게 주어진 사명을 성취시키기 위해 살지만, 그의 갈망은 끊임없이 영의 나라로 향한다. 그의 갈망의 목표는 하나님과 가장 긴밀하게 연결되고 모든 영원에 영원까지 연결이 되어 머무는 일이다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박