La totale dissolution de la Terre se déroulera dans un laps de temps très bref parce que les Forces qui viennent à effet sont si élémentaires que rien ne leur résiste, tout ce qui existe comme Créations de toutes sortes sur la surface de la Terre comme aussi dans l'intérieur de la Terre sera détruit. On ne peut pas donc parler d'une dissolution partielle mais la force de destruction s’étendra sur toute la Terre et ainsi la Terre entière sera un foyer de feu dans lequel tout sera victime parce qu'il sera saisi par le feu. Toutefois sur certaines places le feu s'étendra plus lentement en fonction de la Sagesse de Dieu, c'est-à-dire là où aux âmes il doit être donné encore dans la dernière heure l'occasion d'invoquer l'Aide de Dieu, où donc vivent des hommes dont il est encore possible de changer les sentiments peu avant la fin. Mais la Terre sera détruite totalement, c'est-à-dire que le noyau restera existant, mais la surface terrestre entière expérimentera un changement qui est si imposant qu'on peut parler d'une disparition de toutes les Œuvres de Création. Une totale transformation de la vieille Terre est nécessaire et sera possible seulement lorsque toutes les Créations de la vieille Terre auront disparues et lorsque leurs restes pourront servir à former les Créations de la nouvelle Terre qui doivent de nouveau accueillir le spirituel qui se trouve encore au milieu de son développement. Ce spirituel deviendra libre à sa grande satisfaction parce qu'il désire se développer vers le Haut pour pouvoir bénéficier des Grâces de la vie terrestre en tant qu’homme et il poussera à la rencontre de cette dernière incorporation. La nouvelle Terre donc ne montrera aucune vieille Création, mais celles-ci auront été complètement détruites et formées à nouveau et le processus nécessitera seulement un temps très bref. La destruction se déroulera devant les yeux des hommes, mais dans leur grande horreur ils s’occuperont seulement d’eux-mêmes, dans leur peur mortelle ils penseront seulement à se sauver, chose qui cependant est impossible. Par contre, les croyants que Dieu aura ôtés avant la destruction totale, pourront suivre le naufrage de la vieille Terre, parce qu'il se déroulera devant leurs yeux pour que le Pouvoir et la Magnificence de Dieu soient manifestes. Mais le lever de la nouvelle Terre restera caché à leurs yeux, parce que lorsqu’ils seront menés par Dieu sur cette nouvelle Terre, toutes les Créations existeront déjà et une image variée s’offrira aux yeux des croyants avec des Créations totalement méconnues, magnifiques à voir et qui, dans leur opportunité, dépasseront tout ce que leur offrait, en Créations, la vieille Terre. Mais les hommes sur la nouvelle Terre ne pourront pas mesurer la Durée de temps du lever de ces Créations parce qu'initialement, il leur aura été enlevé tout concept de temps, vu que ces hommes possèdent déjà un haut degré de maturité et cela a pour conséquence que le passé, le présent et le futur sont pour eux seulement un concept aussi longtemps que les hommes sont encore liés à la matière et qu’à cause de cela ils sont soumis à la loi de l'espace et du temps. Ainsi la nouvelle Terre dans son lever, sera soustraite totalement aux regards des hommes, mais par la voie spirituelle, il leur sera donné l'explication et au travers de cela ils pourront accueillir à chaque instant le plus important de l'Enseignement divin. Mais celui-ci sera transmis aux hommes directement, parce que Dieu demeurera au milieu des hommes qui L'aiment, parce qu'ils se sont formés eux-mêmes dans l'amour alors Dieu Lui-Même, comme aussi Ses Anges de Lumière, instruiront les hommes sur la nouvelle Terre. Ainsi la Lumière d’UR demeurera parmi les Siens et répandra la Lumière sur tous ceux qui en sont dignes.
Amen
TraducteursIn a very short period of time the complete dissolution of the earth will take place, for the forces which have their effect are so elemental that nothing will withstand them, that everything will be destroyed which exists on the earth's surface as well as in the earth's interior of creations of every kind. Thus it is not possible to speak of a partial dissolution but the spread of force extends over the whole earth, and thus the whole earth is a single conflagration to which everything falls victim because everything is seized by fire. And so the fire will certainly spread more slowly in individual places, according to God's wisdom, namely where the souls are still to be offered the opportunity in the last hour to call upon God for help, where people live whose mind can still be changed shortly before the end. But the earth will be completely destroyed, i.e., the core will certainly remain but the entire surface of the earth will undergo a change which is so enormous that one can speak of a passing away of all works of creation. A transformation of the old earth is also only necessary and possible when all creations of the old earth have passed away and the creations of the new earth can be formed from the remains, which are to receive the spiritual again, which is still in the midst of its development. And this spiritual will be released to its great satisfaction, for it longs for upward development in order to be able to make use of the blessings of earthly life as a human being, and it pushes towards this last embodiment. Thus the new earth will not have any old creations but they will be completely destroyed and newly formed, and the process will only last for a very short time.... In fact, the destruction will take place before people's eyes, yet in their great horror they will only pay attention to themselves, i.e., in their fear of death they will only be concerned about saving themselves, but this is impossible for them. However, the believers, whom God catches up before the complete destruction, will be able to watch the work of the ruin of the old earth, for it will take place before their eyes so that the power and glory of God will be revealed. Yet the emergence of the new earth will remain hidden from their eyes, for when they are brought to this new earth by God all creations already exist, and a diverse picture unfolds before the eyes of the believers, completely unknown creations, glorious to behold and surpassing in their usefulness everything the old earth offers in terms of creations. However, people on the new earth cannot assess the duration of the emergence of these creations, for people are deprived of any concept of time for the time of dwelling after the rapture, and they will also initially lack the concept of time on the new earth, since people already possess a high degree of maturity and this results in past, present and future only being one concept for them until people's outlook grows more material again and thus they are also subject to the law of time and space again..... And thus the emergence of the new earth is completely hidden from people's view, yet the explanation will be given to them spiritually and they will always be able to take the most important part of the divine teaching from it, but on the other hand it will also be conveyed directly to people themselves, for God will dwell in the midst of people who love Him because they have shaped themselves into love and God Himself, as well as His angels of light, will instruct people on the new earth. And thus the original light dwells in the midst of His Own and distributes light to all who are worthy of it....
Amen
Traducteurs