Acquittez- vous de la Loi d'Éternité et vous vivrez éternellement. La première chose signifie vivre selon la Volonté de Dieu qui a pour base la Loi de l'Ordre et avec cela trouver l'unification avec Dieu ce qui vous garantit la Vie éternelle. Mais d'abord le Donateur de la Loi doit Être connu et reconnu, l'homme doit se subordonner à Sa Loi, il doit vouloir ce que Dieu veut, donc soumettre librement sa volonté à la Volonté divine et donc annoncer son appartenance définitive à Dieu et pousser à la rencontre avec Lui dans la libre volonté. Alors la résistance qui a fait s'arrêter le spirituel incorporé dans l'homme pour un temps infiniment long dans la séparation de Dieu est cassée. Et l’homme qui a trouvé une fois l'unification avec Lui, ne sera éternellement plus séparé de l'éternel Amour qui attire à Lui tout ce qui ne s'oppose pas fondamentalement à Lui. Mais maintenant c’est un mérite particulier pour un homme s'il s’efforce de faire sur la Terre plus que ce qui est sa vraie tâche, non seulement de travailler à son propre développement vers le Haut, donc de vivre selon la Volonté de Dieu, mais aussi de prendre soin du salut de l'âme du prochain et d'accepter une tâche qui est outre mesure bénéfique, parce que c’est un travail pour le Royaume de Dieu. La tâche consiste dans le fait de soumettre au prochain la Volonté divine et de lui montrer la voie qui mène au but, à l'unification avec Dieu. Donc l'homme doit être instruit sur les conséquences de l'observance et de la non-observance de l'Ordre divin, pour que maintenant celui-ci aspirent à la Vie éternelle et ne tombe pas dans la mort. Cela est une mission qui correspond absolument à la Volonté divine, à laquelle l'homme n’est pas obligé, mais c’est un pur acte de la libre volonté. Donc le degré d'amour pour Dieu et pour le prochain est augmenté et cela détermine l'homme à s'offrir à Dieu pour cette mission et sa volonté sera doublement évaluée par Dieu et récompensée en conséquence déjà sur la Terre à travers un extraordinaire apport de Grâce, qui pousse à nouveau l'homme et le rend même capable d'exécuter la fonction d'enseignement liée à ce travail. L'apport de Grâce cependant est la Parole divine qui met l'homme dans un savoir accru et l'instruit pour cette activité d'enseignement. Par conséquent pour l'homme à qui est transmis la Parole de Dieu directement par Lui, le jour où il devra commencer sa mission doit indubitablement arriver, et l'homme qui reçoit directement la Parole divine sera aussi appelé avec certitude par Dieu lorsque sera venu le temps pour son activité sur la Terre, pour agir pour le Royaume de Dieu. (13.07.1947) Parce que seulement lorsqu’aux hommes il est donné connaissance de la Volonté de Dieu, de la Loi de l'Ordre éternel, ils peuvent être appelés à la responsabilité. Mais s'il ne leur est pas d'abord ouvert ce savoir, ils ne peuvent pas leur être compté comme péché s'ils transgressent le Commandement divin. Donc vous devez être actif avec ferveur comme ouvriers pour la Vigne du Seigneur et chercher à transmettre à votre prochain l'Évangile, lui annoncer la Volonté divine pour lui concéder avec cela de l'aide s'il est en grande misère spirituelle et s’il ne sait ni le sens ni le but de la vie terrestre, ni l'urgence d'un chemin selon la Volonté de Dieu. Car seulement alors il peut s'acquitter de la Loi, seulement alors il peut entrer en liaison avec Dieu et recevoir des Dons extraordinaires. Et bienheureux celui qui accueille en lui la Parole de Dieu avant la dissolution générale, parce que pour lui il sera facile d’apprendre à connaître la Loi de Dieu et ce sera une grande Bénédiction pour ceux qui sont encore morts en esprit, parce que ceux-ci peuvent être réveillés à la vie et s'assurer la Vie éternelle dans le Royaume spirituel.
Amen
TraducteursCumplida la ley de la eternidad y viviréis en la eternidad... Lo primero significa vivir según la voluntad de Dios, en la que se basa Su ley del orden, y encontrar así la unión con Dios, que garantiza la vida eterna. Y así el Legislador primero debe ser reconocido y aceptado; el hombre debe someterse a Su ley; debe querer lo que Dios quiere, por lo tanto, someter libremente su voluntad a la voluntad divina y, por lo tanto, anunciar su completa pertenencia a Dios y esforzarse hacia Él en el libre albedrío. Entonces se ha roto la resistencia que permitió que lo espiritual encarnado como ser humano permanecía separado de Dios por un tiempo interminablemente largo... La separación de Él es muerte, la unión con Él es vida... Y quien una vez haya encontrado la unión con Él como ser humano, nunca más estará separado del Amor eterno, que atrae hacia sí todo, lo que no lo resiste fundamentalmente.
Pero ahora es de particular mérito para una persona si trata de hacer más en la tierra de lo que realmente es su tarea... no sólo para trabajar en su propio desarrollo ascendente, es decir, para vivir de acuerdo con la voluntad de Dios, sino también para ocuparse de la salvación del alma de los semejantes y asumir una tarea sumamente beneficiosa porque es una obra para el reino de Dios. La tarea consiste en presentar la voluntad divina a los demás seres humanos y mostrarles el camino que conduce a la meta, a la unión con Dios. Por lo que el ser humano debe ser instruido sobre las consecuencias de obedecer y desobedecer el orden divino para que éste ahora luche por la vida eterna y no sucumba a la muerte.
Esta es una misión que corresponde plenamente a la voluntad divina, que no se ordena al hombre, sino que es puramente un acto del libre albedrío. Es, pues, un grado creciente de amor a Dios y al prójimo lo que determina al hombre a ofrecerse a Dios para esta misión, y su voluntad es valorado dos veces por Dios y, en consecuencia, recompensada ya en la tierra a través de un don de gracia extraordinarias, que a su vez impulsan al hombre y también lo califican para llevar a cabo el oficio de enseñanza relacionado con esta obra.
Pero el don de gracia es la Palabra divina que pone al hombre en un conocimiento elevado y lo forma para esta actividad docente. Por consiguiente, también para un hombre que recibe directamente de Él la Palabra de Dios, debe llegar indudablemente el día en que comienza su misión, y el hombre que recibe directamente la Palabra divina es ciertamente también llamado por Dios cuando haya llegado el momento de su actividad en la tierra, para la obra para el reino de Dios.
(13.07.1947) Porque sólo cuando a los hombres se les da el conocimiento de la voluntad de Dios, de la ley del orden eterno, pueden rendir cuentas. Pero antes de que este conocimiento no se les haga accesible, no se les puede contar como incorrecto si violan el mandamiento divino. Por eso debéis estar activos diligentemente como obreros en la viña del Señor y tratar de transmitir el Evangelio a vuestros semejantes... y darles a conocer la voluntad divina a fin de prestarles ayuda sí están en gran necesidad espiritual, y ni saben del sentido ni del propósito de la vida terrenal, ni de la urgencia de un cambio según la voluntad de Dios.
Sólo entonces pueden cumplir la ley, sólo entonces pueden entrar en contacto con Dios y recibir gracias extraordinarias. Y bienaventurados los que absorben la Palabra de Dios aún antes de la disolución general, porque les será fácil conocer la ley de Dios y traerán grandes bendiciones a los que aún están muertos en espíritu. Porque estos pueden ser despertados a la vida y asegurarse la vida eterna en el reino espiritual...
amén
Traducteurs