Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'Appel à l'activité dans la nuit pour le Royaume de Dieu

C’est une tâche incomparablement belle que d’être actif pour le Royaume de Dieu. Celui qui est digne de cette tâche doit employer toute sa Force et aucun lien terrestre ne doit le retenir lorsqu’il se sent appelé par la Voix de Dieu. Il entendra clairement l'Appel dans son cœur, et il ne doit alors pas hésiter, mais il doit se mettre à disposition du divin Seigneur et Maitre, comme un fils obéissant doit suivre l'Appel du Père, et il ne doit pas s'opposer ou bien donner suite seulement à contrecœur, mais il doit effectuer d’un cœur joyeux le travail pour lequel lui-même s'est mis à disposition de Dieu. Il possède un riche Trésor qui lui a été transmis, pour qu'il puisse s'acquitter de sa tâche, pour qu’il soit actif en enseignant, donc puisse effectuer son service pour Dieu pour la Bénédiction du prochain qui se trouve dans la misère spirituelle et qui a d'urgence besoin d'aide. Dieu Lui-Même l'a pris à Son École, Il l'a instruit et dressé comme force d'enseignement et maintenant il dépend de lui-même comment il valorise ce Trésor, mais il doit rendre compte pour le précieux Don qu’il a reçu qu'il devrait transmettre aux hommes qui sont ignorants. Et Dieu vous appellera à cette activité, lorsque sera venu le temps de votre action. L'Appel viendra dans la nuit, là où aucune voix humaine ne touche l'oreille et donc la Voix de Dieu peut être entendu clairement et limpidement. Et le Seigneur instruira Son serviteur, le serviteur recevra sa tâche, et chacun qui veut servir Dieu sera accepté et il lui sera assigné un travail selon sa faculté, et alors personne ne doit hésiter ou être indécis de ce qui doit faire, ce que Dieu exige, doit être exécuté, parce que Dieu saura créer un remplacement pour toute activité terrestre. Mais le travail spirituel ne peut pas être exécuté par n'importe quel homme, car pour cela il faut des hommes spirituellement pré-instruits, qui ont donc aussi le devoir d'utiliser leur savoir reçu de Dieu, autrement un jour ils devront répondre devant Dieu. Mais les domestiques doivent savoir que Dieu a pré-marqué leur vie en fonction de leur tâche spirituelle sur la Terre, et que donc le travail dans la Vigne du Seigneur peut être exécuté avec le meilleur succès, si celui-ci a seulement la volonté de faire passer le travail spirituel avant tout autre travail, alors Dieu veillera aussi à l'équilibre, Il prendra soin de toute préoccupation terrestre. Et même la tâche spirituelle sera exécutable, parce que les bonnes Forces du Royaume spirituel agissent et assistent le domestique sur la Terre, elles le pourvoiront du point de vue spirituel et terrestre, elles le soutiendront avec la Force et ainsi il pourra s'acquitter de sa tâche d’une manière terrestre et spirituelle, il pourra servir dès qu’il se confie seulement à son Créateur divin et demande Sa Bénédiction.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

어두움 가운데 하나님의 나라를 위해 일하라는 부름.

하나님의 나라를 위해 일하는 일은 비교할 수 없이 아름다운 일이다. 이 과제를 수행하기에 합당한 사람은 이 과제를 위해 모든 힘을 다해야 하고, 그가 하나님의 음성에 의해 부름 받은 것으로 느낀다면, 이 땅의 어떤 속박이 그를 막아서는 안 된다. 그는 그의 심장 안에서 분명하게 부름을 듣게 될 것이고, 그러면 그는 지체하지 말아야 하고, 자신을 선생님이신 주 하나님께 드려야만 한다. 그는 순종하는 자녀로서 아버지의 부름을 따라야만 하고, 저항을 하거나 또는 단지 마지 못해 순종해서는 안되고, 기쁜 심장으로 그는 자신이 스스로 하나님께 드려, 맡게 된 일을 해야 한다.

그는 자신의 과제를 완수할 수 있도록, 그가 가르치는 일을 하도록, 즉 영적인 위험 가운데 있고, 긴급하게 도움이 필요한 이웃 사람들에게 축복이 되게 하나님을 위해 섬길 수 있도록, 그에게 제공된 풍부한 재물을 소유하고 있다. 하나님 자신이 그를 학교로 받아드렸고, 그를 가르쳤고, 가르치는 직분을 위해 양육했다. 그가 이제 이런 보물을 어떻게 활용할지는 그에게 달려 있다. 그러나 그는 그가 받아, 무지한 사람들에게 전해야 할 귀중한 선물에 대해 책임을 져야만 한다.

너희가 일할 때가 왔을 때, 하나님은 너희가 그 일을 하도록 너희를 부른다. 사람의 목소리가 귀에 닿지 않는 밤에 부름이 이뤄진다. 그러므로 하나님의 음성은 선명하고 분명하게 들릴 수 있다. 주님은 자신의 종에게 지시하고, 여종은 그들의 사명을 받게 될 것이다. 하나님을 섬기기 원하는 모든 사람은 영접을 받고, 그의 능력에 따라 그에게 일이 부여될 것이다. 그러면 아무도 주저하거나 그가 무엇을 해야 할지 결단하지 못해서는 안 되고, 하나님이 요구하는 일은 수행해야 한다. 왜냐면 하나님은 모든 이 땅의 일을 대신 행하게 하는 법을 알기 때문이다. 그러나 영적인 일은 모든 사람이 할 수 있는 일이 아니고, 영적인 훈련이 된 사람들이 할 수 있는 일이다. 그러므로 그들은 하나님으로부터 받은 지식을 활용할 의무가 있다.

그러나 종들은 하나님이 이 땅의 영적인 과제를 따라 그들의 삶의 길을 정했다는 사실을 알아야 하고, 그러므로 그들이 단지 다른 모든 일보다 영적인 일을 우선으로 하려는 의지를 가지고 있다면, 주님의 포도원의 일을 성공적으로 수행할 수 있다는 것을 알아야 한다. 그러면 하나님도 균형을 이루도록 돌보고, 이 땅의 모든 염려를 넘겨 받을 것이고, 영적인 과제도 수행하는 일이 가능하게 될 것이다. 왜냐면 영의 나라의 선한 세력들도 모든 면에서 이 땅의 종과 함께 일하고, 영적으로, 세상적으로 그를 도울 것이고, 힘으로 그를 지원할 것이기 때문이다. 그는 영적으로 또한 세상적으로 그의 과제를 완수할 수 있게 될 것이고, 그가 자신을 창조주 하나님께 맡기고 그의 축복을 구한다면, 그는 모든 방식으로 섬길 수 있게 될 것이다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박