• Retour

L'Appel à l'activité dans la nuit pour le Royaume de Dieu

C’est une tâche incomparablement belle que d’être actif pour le Royaume de Dieu. Celui qui est digne de cette tâche doit employer toute sa Force et aucun lien terrestre ne doit le retenir lorsqu’il se sent appelé par la Voix de Dieu. Il entendra clairement l'Appel dans son cœur, et il ne doit alors pas hésiter, mais il doit se mettre à disposition du divin Seigneur et Maitre, comme un fils obéissant doit suivre l'Appel du Père, et il ne doit pas s'opposer ou bien donner suite seulement à contrecœur, mais il doit effectuer d’un cœur joyeux le travail pour lequel lui-même s'est mis à disposition de Dieu. Il possède un riche Trésor qui lui a été transmis, pour qu'il puisse s'acquitter de sa tâche, pour qu’il soit actif en enseignant, donc puisse effectuer son service pour Dieu pour la Bénédiction du prochain qui se trouve dans la misère spirituelle et qui a d'urgence besoin d'aide. Dieu Lui-Même l'a pris à Son École, Il l'a instruit et dressé comme force d'enseignement et maintenant il dépend de lui-même comment il valorise ce Trésor, mais il doit rendre compte pour le précieux Don qu’il a reçu qu'il devrait transmettre aux hommes qui sont ignorants. Et Dieu vous appellera à cette activité, lorsque sera venu le temps de votre action. L'Appel viendra dans la nuit, là où aucune voix humaine ne touche l'oreille et donc la Voix de Dieu peut être entendu clairement et limpidement. Et le Seigneur instruira Son serviteur, le serviteur recevra sa tâche, et chacun qui veut servir Dieu sera accepté et il lui sera assigné un travail selon sa faculté, et alors personne ne doit hésiter ou être indécis de ce qui doit faire, ce que Dieu exige, doit être exécuté, parce que Dieu saura créer un remplacement pour toute activité terrestre. Mais le travail spirituel ne peut pas être exécuté par n'importe quel homme, car pour cela il faut des hommes spirituellement pré-instruits, qui ont donc aussi le devoir d'utiliser leur savoir reçu de Dieu, autrement un jour ils devront répondre devant Dieu. Mais les domestiques doivent savoir que Dieu a pré-marqué leur vie en fonction de leur tâche spirituelle sur la Terre, et que donc le travail dans la Vigne du Seigneur peut être exécuté avec le meilleur succès, si celui-ci a seulement la volonté de faire passer le travail spirituel avant tout autre travail, alors Dieu veillera aussi à l'équilibre, Il prendra soin de toute préoccupation terrestre. Et même la tâche spirituelle sera exécutable, parce que les bonnes Forces du Royaume spirituel agissent et assistent le domestique sur la Terre, elles le pourvoiront du point de vue spirituel et terrestre, elles le soutiendront avec la Force et ainsi il pourra s'acquitter de sa tâche d’une manière terrestre et spirituelle, il pourra servir dès qu’il se confie seulement à son Créateur divin et demande Sa Bénédiction.

Amen

Call to activity for the kingdom of God in the night....

It is an incomparably beautiful task to work for the Kingdom of God. Anyone who is deemed worthy of this task should devote all his strength to it, and no earthly bond should hold him back when he feels called by the voice of God. And he will clearly hear the call in his heart, but then he must not delay but place himself to the divine Lord and Master's service, he must follow the father's call as an obedient child, he must not resist or only reluctantly comply but with a joyful heart he should carry out the work for which he has placed himself to God's service. He possesses a rich treasure which was imparted to him so that he can fulfil his task, so that he can be active as a teacher, thus perform his service for God for the blessing of fellow human beings who are in spiritual hardship and urgently need help. God Himself has taken him into His school, He has instructed and trained him to be a teacher, and now it is up to him how he utilises this treasure, yet he has to account for the precious gift he received and should have passed on to people who are ignorant.... And to this activity God calls you, when the time of activity has come for you. The call will be made in the night where no human voice touches the ear and therefore the voice of God can be heard clearly and distinctly. And the Lord will instruct His servant, the maid will receive her assignment, everyone who wants to serve God will be accepted and the work will be assigned to him according to his ability, and then no-one may hesitate or be undecided what he should do.... what God requires shall be carried out, for God will know how to find a replacement for every earthly activity. Spiritual work, however, cannot be carried out by just anyone but requires spiritually educated people who therefore also have the duty to use the knowledge they received from God otherwise they one day would have to answer to God. But the servants should know that God has marked out their path of life in accordance with their spiritual task on earth, that therefore the work in the vineyard of the Lord can also be carried out with the best success if only the person has the will to put the spiritual work before all other work, then God will also take care of the compensation, He will take over all earthly worry. And the spiritual task will also be feasible, for the good forces from the spiritual kingdom will also cooperate and assist the servant on earth in every way, they will give him in a spiritual and earthly way, they will support him with strength, and he will be able to fulfil his task in a spiritual as well as earthly manner, he will be able to serve in every way as soon as he merely entrusts himself to his divine creator and asks Him for His blessing....

Amen