C’est une tâche incomparablement belle que d’être actif pour le Royaume de Dieu. Celui qui est digne de cette tâche doit employer toute sa Force et aucun lien terrestre ne doit le retenir lorsqu’il se sent appelé par la Voix de Dieu. Il entendra clairement l'Appel dans son cœur, et il ne doit alors pas hésiter, mais il doit se mettre à disposition du divin Seigneur et Maitre, comme un fils obéissant doit suivre l'Appel du Père, et il ne doit pas s'opposer ou bien donner suite seulement à contrecœur, mais il doit effectuer d’un cœur joyeux le travail pour lequel lui-même s'est mis à disposition de Dieu. Il possède un riche Trésor qui lui a été transmis, pour qu'il puisse s'acquitter de sa tâche, pour qu’il soit actif en enseignant, donc puisse effectuer son service pour Dieu pour la Bénédiction du prochain qui se trouve dans la misère spirituelle et qui a d'urgence besoin d'aide. Dieu Lui-Même l'a pris à Son École, Il l'a instruit et dressé comme force d'enseignement et maintenant il dépend de lui-même comment il valorise ce Trésor, mais il doit rendre compte pour le précieux Don qu’il a reçu qu'il devrait transmettre aux hommes qui sont ignorants. Et Dieu vous appellera à cette activité, lorsque sera venu le temps de votre action. L'Appel viendra dans la nuit, là où aucune voix humaine ne touche l'oreille et donc la Voix de Dieu peut être entendu clairement et limpidement. Et le Seigneur instruira Son serviteur, le serviteur recevra sa tâche, et chacun qui veut servir Dieu sera accepté et il lui sera assigné un travail selon sa faculté, et alors personne ne doit hésiter ou être indécis de ce qui doit faire, ce que Dieu exige, doit être exécuté, parce que Dieu saura créer un remplacement pour toute activité terrestre. Mais le travail spirituel ne peut pas être exécuté par n'importe quel homme, car pour cela il faut des hommes spirituellement pré-instruits, qui ont donc aussi le devoir d'utiliser leur savoir reçu de Dieu, autrement un jour ils devront répondre devant Dieu. Mais les domestiques doivent savoir que Dieu a pré-marqué leur vie en fonction de leur tâche spirituelle sur la Terre, et que donc le travail dans la Vigne du Seigneur peut être exécuté avec le meilleur succès, si celui-ci a seulement la volonté de faire passer le travail spirituel avant tout autre travail, alors Dieu veillera aussi à l'équilibre, Il prendra soin de toute préoccupation terrestre. Et même la tâche spirituelle sera exécutable, parce que les bonnes Forces du Royaume spirituel agissent et assistent le domestique sur la Terre, elles le pourvoiront du point de vue spirituel et terrestre, elles le soutiendront avec la Force et ainsi il pourra s'acquitter de sa tâche d’une manière terrestre et spirituelle, il pourra servir dès qu’il se confie seulement à son Créateur divin et demande Sa Bénédiction.
Amen
TraducteursEine unvergleichlich schöne Aufgabe ist es, für das Reich Gottes tätig zu sein. Wer dieser Aufgabe gewürdigt wird, der soll alle Kraft darauf verwenden, und keine irdische Bindung soll ihn zurückhalten, wenn er sich von der Stimme Gottes gerufen fühlt. Und er wird den Ruf deutlich in seinem Herzen vernehmen, dann aber darf er nicht säumen, sondern er muß sich dem göttlichen Herrn und Meister zur Verfügung stellen, er muß als gehorsames Kind dem Ruf des Vaters folgen, er darf sich nicht widersetzen oder nur widerstrebend Folge leisten, sondern freudigen Herzens soll er die Arbeit verrichten, für die er sich selbst Gott zur Verfügung gestellt hat. Er besitzt einen reichen Schatz, der ihm vermittelt wurde, auf daß er seine Aufgabe erfüllen kann, auf daß er lehrend tätig sein, also seinen Dienst für Gott versehen kann zum Segen der Mitmenschen, die in geistiger Not sich befinden und dringend der Hilfe bedürfen. Gott Selbst hat ihn in Seine Schule genommen, Er hat ihn belehrt und ausgebildet als lehrende Kraft, und nun liegt es an ihm selbst, wie er diesen Schatz verwertet, doch er muß Rechenschaft ablegen für die kostbare Gabe, die er in Empfang nahm und sie weitergeben sollte an die Menschen, die unwissend sind.... Und zu dieser Tätigkeit rufet euch Gott, so die Zeit des Wirkens für euch gekommen ist. Der Ruf wird erfolgen in der Nacht, wo keine menschliche Stimme das Ohr berührt und daher die Stimme Gottes klar und deutlich vernommen werden kann. Und es wird der Herr Seinen Knecht anweisen, es wird die Magd ihren Auftrag bekommen, es wird jeder, der Gott dienen will, angenommen werden und die Arbeit ihm zugewiesen je nach seiner Fähigkeit, und dann darf niemand zögern oder unschlüssig sein, was er tun soll.... was Gott verlangt, soll ausgeführt werden, denn Gott wird für jede irdische Tätigkeit Ersatz zu schaffen wissen. Die geistige Arbeit aber kann nicht von jedem Menschen ausgeführt werden, sondern es gehören dazu geistig vorgebildete Menschen, die darum auch die Pflicht haben, ihr von Gott empfangenes Wissen zu nützen, ansonsten sie sich dereinst verantworten müßten vor Gott. Doch dies sollen die Diener wissen, daß Gott deren Lebensweg entsprechend ihrer geistigen Aufgabe auf Erden vorgezeichnet hat, daß also auch die Arbeit im Weinberg des Herrn ausgeführt werden kann mit bestem Erfolg, so jener nur den Willen hat, die geistige Arbeit jeder anderen Arbeit voranzusetzen, dann wird Gott auch für den Ausgleich sorgen, Er wird jegliche irdische Sorge übernehmen. Und auch die geistige Aufgabe wird durchführbar sein, denn auch die guten Kräfte aus dem geistigen Reich wirken mit und stehen dem Diener auf Erden bei in jeder Weise, sie werden ihn geistig und irdisch bedenken, sie werden ihn unterstützen mit Kraft, und er wird geistig sowohl als auch irdisch seine Aufgabe erfüllen können, er wird dienen können in jeder Weise, sowie er sich nur seinem göttlichen Schöpfer anvertraut und Ihn um Seinen Segen bittet....
Amen
Traducteurs