• Retour

Ouvriers dans la Vigne

Seulement un homme qui s’offre pour le travail pour le Royaume de Dieu, qui s’offre librement pour cela, peut être à la hauteur d'une grande tâche spirituelle, parce que celui-ci a la volonté qui lui procure aussi la Force. Sa volonté d'agir spirituellement est la garantie absolue qu’il soit appelé à une telle tâche, parce que Dieu a besoin de beaucoup d'ouvriers pour Sa Vigne, mais seulement peu veulent l'accepter. Mais elle ne peut jamais être chargée sur un homme sans sa volonté, parce que l'instruction pour cette fonction est une Grâce particulière qui garantit le développement vers le Haut, autrement l'homme marcherait vers le Haut même sans sa volonté, chose qui n'est pas admise, s'il doit un jour devenir parfait. Et en outre une telle tâche peut être exécutée seulement par un homme qui est dans un degré déterminé de maturité, et seulement ce degré de maturité garantit l’action de l'Esprit, de même qu’il a aussi pour conséquence un total dévouement à Dieu, une soumission à la Volonté de Dieu, et une chose doit toujours compléter l'autre. Une soumission à la Volonté de Dieu signifie penser, parler et agir toujours de façon complaisante à Dieu et comme cela est bien compréhensible une riche réception de Force, pour que la volonté de l'homme se subordonne totalement à la Volonté divine et que maintenant l'homme, en se servant de la Force divine, soit en mesure d’exécuter et même très facilement toute tâche spirituelle. (28.05.1947) Seulement l'homme lui-même doit s’offrir à Dieu pour cette tâche. Il ne doit être influencé d’aucune manière par des forces spirituelles, ni pour ni contre sa décision. Alors lui-même déroule une épreuve de volonté qui a un effet extrêmement avantageux pour son âme. Alors il a déjà dépassé l'épreuve de la vie terrestre et pourrait décéder de la Terre s'il n'était pas nécessaire comme collaborateur dans la Libération des hommes errants qu’il voudrait aider dans leur misère au travers de sa poussée d'amour. Parce que la volonté tournée vers Dieu et l'amour pour le prochain préparent l'homme de manière que l'Esprit de Dieu descende sur lui. Seulement un homme rempli de l'Esprit de Dieu dispose d'une richesse spirituelle en suffisance pour pouvoir exécuter une mission, d'instruction du prochain selon la très pleine Vérité. Cette mission est outre mesure importante dans le dernier temps avant la fin, et donc Dieu instruit chaque domestique qui lui offre librement ses services. Il mettra chacun à la place appropriée où il peut agir selon sa maturité, chacun sera recevant de la Force en fonction de sa volonté d’aimer et de sa tâche, parce que celles-ci peuvent être très diverses. Mais Dieu bénira toujours Ses domestiques et leur assignera leur champ de travail selon la maturité de leur âme, selon leur volonté et leur amour.

Amen

Worker in the vineyard....

Only a person who voluntarily offers himself to God to work for the kingdom of God can be equal to a great spiritual task, for God has the will which also provides him with the strength. The will to work spiritually is an absolute guarantee that he will be called upon for such a task, because God needs many labourers for His vineyard but only very few want to accept it. But it can never be imposed on a person without his will, for the training for this office is a special grace which guarantees ascent development, thus the human being would also ascend without his will, which, however, is not permissible if he is to become perfect one day. And furthermore, such a task can only be carried out by a person who has a certain degree of maturity, and this degree of maturity only guarantees the working of the spirit, just as it also results in a complete devotion to God, a submission to God's will, and one always has to complement the other. Submission to God's will, however, always means thinking, speaking and acting in a way which is pleasing to God and, understandably, an abundance of strength, so that the human being's will completely subordinates itself to divine will and the human being is now able to accomplish anything with the help of divine strength and can also carry out a spiritual task very easily.

(28.5.1947) Only the human being must offer himself to God for this task. He must not have been influenced in any way by spiritual forces, neither for nor against his decision. Then he himself takes a test of will which has an extremely favourable effect on his soul. Then he has already passed the tests of earthly life and could depart from earth if he were not needed as a co-worker in the redemption of erring people whom he would like to help in their adversity due to his urge to love. For the will turned towards God and the love for one's neighbour shape the human being in such a way that the spirit of God descends upon him. Only a person filled with the spirit of God has spiritual wealth to the extent that he can carry out a mission.... to instruct his fellow human beings in accordance with the fullest truth. This mission is extremely important in the last days before the end, so that God will train every servant who voluntarily offers his services to Him. He will place each one in the place where he can work according to his maturity, each one will be a recipient of strength according to his will of love and his task, for these can be very different. Yet God will always bless His servants and assign them the field of work according to their maturity of soul, according to their will and according to their love....

Amen