Seulement un homme qui s’offre pour le travail pour le Royaume de Dieu, qui s’offre librement pour cela, peut être à la hauteur d'une grande tâche spirituelle, parce que celui-ci a la volonté qui lui procure aussi la Force. Sa volonté d'agir spirituellement est la garantie absolue qu’il soit appelé à une telle tâche, parce que Dieu a besoin de beaucoup d'ouvriers pour Sa Vigne, mais seulement peu veulent l'accepter. Mais elle ne peut jamais être chargée sur un homme sans sa volonté, parce que l'instruction pour cette fonction est une Grâce particulière qui garantit le développement vers le Haut, autrement l'homme marcherait vers le Haut même sans sa volonté, chose qui n'est pas admise, s'il doit un jour devenir parfait. Et en outre une telle tâche peut être exécutée seulement par un homme qui est dans un degré déterminé de maturité, et seulement ce degré de maturité garantit l’action de l'Esprit, de même qu’il a aussi pour conséquence un total dévouement à Dieu, une soumission à la Volonté de Dieu, et une chose doit toujours compléter l'autre. Une soumission à la Volonté de Dieu signifie penser, parler et agir toujours de façon complaisante à Dieu et comme cela est bien compréhensible une riche réception de Force, pour que la volonté de l'homme se subordonne totalement à la Volonté divine et que maintenant l'homme, en se servant de la Force divine, soit en mesure d’exécuter et même très facilement toute tâche spirituelle. (28.05.1947) Seulement l'homme lui-même doit s’offrir à Dieu pour cette tâche. Il ne doit être influencé d’aucune manière par des forces spirituelles, ni pour ni contre sa décision. Alors lui-même déroule une épreuve de volonté qui a un effet extrêmement avantageux pour son âme. Alors il a déjà dépassé l'épreuve de la vie terrestre et pourrait décéder de la Terre s'il n'était pas nécessaire comme collaborateur dans la Libération des hommes errants qu’il voudrait aider dans leur misère au travers de sa poussée d'amour. Parce que la volonté tournée vers Dieu et l'amour pour le prochain préparent l'homme de manière que l'Esprit de Dieu descende sur lui. Seulement un homme rempli de l'Esprit de Dieu dispose d'une richesse spirituelle en suffisance pour pouvoir exécuter une mission, d'instruction du prochain selon la très pleine Vérité. Cette mission est outre mesure importante dans le dernier temps avant la fin, et donc Dieu instruit chaque domestique qui lui offre librement ses services. Il mettra chacun à la place appropriée où il peut agir selon sa maturité, chacun sera recevant de la Force en fonction de sa volonté d’aimer et de sa tâche, parce que celles-ci peuvent être très diverses. Mais Dieu bénira toujours Ses domestiques et leur assignera leur champ de travail selon la maturité de leur âme, selon leur volonté et leur amour.
Amen
TraducteursEiner großen geistigen Aufgabe gewachsen sein kann nur der Mensch, der sich zur Arbeit für das Reich Gottes freiwillig Gott anträgt, denn dieser hat den Willen, der ihm auch die Kraft einträgt. Der Wille, geistig zu wirken, ist unbedingte Gewähr dafür, daß er zu einer solchen Aufgabe herangezogen wird, weil Gott viele Arbeiter für Seinen Weinberg braucht, aber nur sehr wenige sie annehmen wollen. Sie kann aber niemals einem Menschen aufgebürdet werden ohne dessen Willen, denn die Ausbildung für dieses Amt ist eine besondere Gnade, die eine Aufwärtsentwicklung garantiert, also der Mensch auch ohne seinen Willen zur Höhe schreiten würde, was jedoch nicht zulässig ist, soll er dereinst vollkommen werden. Und zudem kann eine solche Aufgabe nur von einem Menschen ausgeführt werden, der in einem bestimmten Reifegrad steht, und dieser Reifegrad garantiert erst das Wirken des Geistes, wie er auch eine völlige Hingabe an Gott, ein Unterstellen unter den Willen Gottes, zur Folge hat, und immer muß eines das andere ergänzen. Ein Unterstellen unter den Willen Gottes aber bedeutet stets Gott-gefälliges Denken, Reden und Handeln und verständlicherweise einen reichen Kraftempfang, so daß also der Wille des Menschen dem göttlichen Willen sich völlig unterordnet und der Mensch nun mit Inanspruchnahme göttlicher Kraft alles zu leisten imstande ist und auch eine geistige Aufgabe sehr leicht ausführen kann. (28.5.1947) Nur muß sich der Mensch selbst für diese Aufgabe Gott anbieten. In keiner Weise darf er beeinflußt worden sein von geistigen Kräften, weder für noch gegen seinen Entschluß. Dann legt er selbst eine Willensprobe ab, die äußerst günstig sich auswirkt für seine Seele. Er hat dann die Erdenlebensproben schon bestanden und könnte von der Erde abscheiden, wenn er nicht nötig wäre als Mitarbeiter an der Erlösung der irrenden Menschen, denen er in seinem Liebesdrang helfen möchte in ihrer Not. Denn der Gott-zugewandte Wille und die dem Nächsten geltende Liebe gestalten den Menschen so, daß sich der Geist Gottes über ihn niedersenkt. Nur ein vom Geist Gottes erfüllter Mensch verfügt über geistigen Reichtum in dem Maße, daß er eine Mission ausführen kann.... die Mitmenschen zu belehren der vollsten Wahrheit gemäß. Diese Mission ist überaus wichtig in der letzten Zeit vor dem Ende, so daß Gott jeden Diener ausbildet, der Ihm freiwillig seine Dienste anbietet. Einen jeden wird Er an den Platz stellen, wo er seiner Reife gemäß wirken kann, ein jeder wird Kraftempfänger seinem Liebewillen und seiner Aufgabe entsprechend sein, denn diese können sehr verschieden sein. Doch immer wird Gott Seine Diener segnen und ihnen das Arbeitsfeld anweisen, je nach ihrer Seelenreife, nach ihrem Willen und nach ihrer Liebe....
Amen
Traducteurs