Si Mon Soleil de Grâce doit briller, vous devez suivre le Rayon de Lumière qui rayonne toujours de nouveau dans l'obscurité. Cherchez l'Origine de la Lumière, approchez vous de la Source, où Moi Je Suis actif en tant que Lumière Éternelle, et d'où s’écoule incessamment la Lumière en toute plénitude, là où le Soleil de l'Esprit brille et envoie Ses Rayons dehors dans les ténèbres. Cherchez à arriver dans le Cercle de Lumière de son Rayonnement et laissez-le vous réchauffer, laissez-le brûler à travers vous, jusqu'à ce que vous-mêmes soyez devenus des porteurs de Lumière, jusqu'à ce que vous soyez illuminé dans l'angle le plus reculé du cœur et que soit éliminées toutes ténèbres. Mon Amour est constamment prêt pour vous apporter la Lumière, pour changer la nuit de l'esprit dans le jour le plus limpide, et ainsi Je laisse constamment briller Mon Soleil de Grâce, et chacun peut laisser agir sur lui sa Force bienfaisante, si seulement il le veut. Mais vous-mêmes devez désirer la Lumière, vous devez la chercher, suivre sa lueur, parce que seulement votre volonté peut vous faire percevoir le bénéfice de ses Rayons, parce que vous ne devez pas fuir ses Rayons, mais vous devez vous exposer à eux pour sentir leur Force. Seulement alors vous vivrez, alors qu’auparavant vous étiez morts en esprit. Seulement alors vous pourrez être actifs pour votre bien spirituel, pour la Vie dans l'Éternité, tandis qu’auparavant vous étiez condamnés à l'inactivité dans les ténèbres et le temps terrestre était rendu inutile, c'est-à-dire sans avantage pour l'âme et sa vie dans l'Éternité ; parce que celle-ci entre morte en esprit dans le Royaume de l'au-delà, celui qui a laissé inaperçu Mon Soleil de Grâce reste dans les mêmes ténèbres que sur la Terre, et donc il n'a pas pu être réveillé à la Vie. À chaque homme sur la Terre il est concédé de marcher dans la Lumière, mais s'il préfère les ténèbres, alors Je ne le force pas à entrer dans la lueur de la Lumière, mais son repentir sera un jour indiciblement douloureux lorsque l'âme reconnaitra quel Don de Grâce elle a laissé inaperçu, dans quelle plénitude de Lumière et de Force elle aurait pu être si elle avait bien utilisé sa volonté. Échapper à la lueur de la Lumière est un péché contre l'Esprit, parce que la Lumière procède de l'éternel Esprit du Père, elle est un Rayonnement de Moi-Même, que Je veux tourner à tous Mes fils sur la Terre et donc allumer partout un rayon de lumière, laissez briller partout Mon Soleil de Grâce pour les attirer et pour les faire entrer dans son Cercle de Lumière. Dans Mon Amour Je leur offre ce qui est le plus précieux, Je cherche à changer l'obscurité de leurs âmes en la Lumière la plus lumineuse. Mais ils ne reconnaissent pas l'Amour du Père et ils le repoussent. Ils s’endommagent eux-mêmes et commettent aussi un dommage contre Moi, s'ils repoussent Mon Don d'Amour, la Lumière qui leur est offerte des Cieux, le Soleil que Mon Amour fait rayonner, pour rendre heureux Mes fils sur la Terre. Mais celui qui préfère les ténèbres devra marcher dans celles-ci encore pour une Éternité, avant que de nouveau lui soit redonné la Grâce qu’il a méprisée. Parce que même dans l'au-delà sa volonté doit devenir active, lorsqu’une lueur de Lumière brille, mais ce sera beaucoup plus difficile pour lui que sur la Terre. Tant que la Lumière n'est pas désirée, elle ne peut pas devenir efficace sur l'âme et la nuit de l'esprit ne la quittera pas ; parce que lorsque Mon Amour est méprisé, l'âme doit languir, et elle sentira les ténèbres comme un tourment, dont elle ne peut pas s’échapper avec sa force.
Amen
TraducteursSe vi deve splendere il Mio Sole di Grazia, dovete seguire il Raggio di Luce che irradia sempre di nuovo nell’oscurità. Cercate l’Origine della Luce, avvicinatevi alla Fonte, dove Io come l’Eterna Luce Sono attivo, da dove fluisce inarrestabilmente la Luce in tutta la pienezza, dove splende il Sole dello Spirito ed invia i Suoi Raggi fuori nella tenebra. Cercate di giungere nel Cerchio di Luce della sua Irradiazione e lasciatevi riscaldare, lasciate che arda attraverso di voi, finché voi stessi siate diventati portatori di Luce, finché siate irradiati fino nell’angolo più remoto del cuore e vi sia eliminata ogni tenebra. Il Mio Amore è costantemente pronto per portarvi la Luce, di mutare la notte dello spirito nel giorno più limpido, e così lascio costantemente splendere il Mio Sole di Grazia, ed ognuno può lasciar agire su di sé la sua Forza benevola, se soltanto lo vuole. Ma voi stessi dovete desiderare la Luce, la dovete cercare, seguire il suo bagliore, perché soltanto la vostra volontà può farvi anche percepire il beneficio dei Raggi, perché non dovete fuggire ai Raggi, ma dovete esporvi a loro per sentire la loro Forza. Solo allora vivrete, mentre prima siete morti nello spirito. Solo allora potrete essere attivi per il vostro bene spirituale, per la Vita nell’Eternità, mentre dapprima siete condannati all’inattività nella tenebra ed il tempo terreno trascorre inutilizzato, cioè, senza vantaggio per l’anima e la sua vita nell’Eternità; perché questa entra morta nello spirito nel Regno dell’aldilà, rimane nella stessa tenebra come sulla Terra, colei che ha lasciato inosservato il Mio Sole di Grazia e quindi non ha nemmeno potuto essere risvegliata alla Vita. Ad ogni uomo sulla Terra è concesso di camminare nella Luce, ma se preferisce la tenebra, allora Io non lo costringo di entrare nel Bagliore della Luce, ma il pentimento una volta sarà indicibilmente doloroso, quando l’anima riconosce, quale Dono di Grazia ha lasciato inosservato, in quale pienezza di Luce e Forza avrebbe potuto stare, se avesse utilizzata bene la sua volontà. Sfuggire al Bagliore della Luce è un peccato contro lo Spirito, perché la Luce procede dall’eterno Spirito del Padre, è l’Irradiazione di Me Stesso, che voglio rivolgere a tutti i Miei figli sulla Terra e perciò accendo ovunque una lucetta, lascio risplendere ovunque il Mio Sole di Grazia per attirarli e per farli entrare nel suo Cerchio di Luce. Nel Mio Amore offro loro la cosa più Preziosa, Io cerco di mutare l’oscurità delle loro anime nella Luce più luminosa. Ma loro non riconoscono l’Amore del Padre e lo respingono. Danneggiano sé stessi e commettono anche un peccato contro di Me, se respingono il Mio Dono d’Amore, la Luce che viene loro offerta dai Cieli, il Sole, che il Mio Amore fa irradiare, per rendere felici i Miei figli sulla Terra. Ma chi preferisce la tenebra, deve camminare in essa ancora per delle Eternità, prima che gli venga di nuovo data la Grazia che ha disprezzato. Perché anche nell’aldilà la sua volontà deve diventare attiva, quando gli splende un bagliore di Luce, che però sarà molto più difficile per lui che sulla Terra. Finché non viene desiderata la Luce, non può diventare efficace sull’anima e la notte dello spirito non la lascerà; perché quando il Mio Amore viene disprezzato, l’anima deve languire, e sentirà la tenebra come tormento, dal quale non può sfuggire con la propria forza.
Amen
Traducteurs