La tendance au monde diminue l'afflux des Biens spirituels et donc les hommes de mentalité mondaine manqueront de contact avec les donateurs des Dons spirituels, s’ils sont trop loin du Royaume spirituel et s’ils ne reconnaissent pas ses envoyés lorsqu’ils s'approchent. Parce que Dieu guide les hommes ensembles, Il guide Ses domestiques sur la Terre vers ceux qui sont de bonne volonté pour accepter la Parole de Dieu, et qui, en tant qu’aspirants au Royaume spirituel, en sont aptes par leur volonté non entièrement détournée de Dieu et détachée du monde. De toute façon ils ne seront forcés d’aucune manière à l'acceptation de la Parole divine, mais ils doivent reconnaître les Dons spirituels comme tels et s'ouvrir à ceux-ci librement. En méprisant le monde ils reconnaissent la valeur des Révélations divines et ouvrent leur cœur à celles-ci. Même l'homme du monde aura l’occasion d'en prendre connaissance, mais ses sens ne sentent rien du Souffle divin qui le touche et il le repousse avec indifférence ou brutalité, parce qu'il lui semble que le monde lui offre quelque chose de plus précieux. Et ainsi sur la Terre les Dons précieux qui dans l'au-delà font toute la richesse de son âme restent inaperçus, parce que seulement l'œil et l'oreille spirituels voit et entend quelque chose, mais ceux-ci sont totalement sous-développés dans l'homme du monde et cette ignorance a pour effet dans l'au-delà une totale obscurité qui, pour l'âme, signifie un sort atroce. Des hommes qui tendent spirituellement ont un œil et une oreille délicats pour les Dons spirituels, ils en sentent l'Origine, parce que le spirituel divin touche l'âme sous une forme bénéfique et donc les domestiques de Dieu viennent à eux car ils les reconnaissent comme envoyés par le Royaume spirituel et ses Dons sont accueillis avec gratitude. Malgré cela les représentants de la Parole divine doivent la porter dans le monde, ils doivent toujours de nouveau chercher à conquérir les hommes du monde, bien que cela soit un travail qui demande de la patience et de l'amour, parce que souvent ils sont repoussés et peuvent enregistrer peu de succès. Mais le monde ne contente pas toujours entièrement les hommes et chacun est en situation où il est ouvert pour une Communication du Royaume spirituel. Et cette occasion doit être utilisée, pour qu'il se décide encore pour le changement de sa volonté dans les temps de misère terrestre. Parce que celle-ci tous les hommes l’expérimenteront, parce que Dieu ne laisse aucune de Ses créatures à son destin, mais Il cherche toujours de nouveau à conquérir de l'Influence sur leur âme. Le moindre mouvement de la volonté et une pensée tournée vers le Royaume spirituel augmentent les occasions d'accueillir des Communications spirituelles, parce que Dieu S’occupe et pourvoit chacun selon son désir. Mais le monde doit être dépassé pour pouvoir estimer pleinement la valeur des Dons spirituels. Tout le spirituel veut être saisi par l'esprit dans l'homme, mais celui-ci somnole là où le monde tient l'homme encore trop captif. La libération de l'esprit, son réveil demande le renoncement à ce qui est mondain terrestre, et le désir pour le Royaume spirituel, la vraie Patrie de l'esprit, doit être réveillé. Et donc celui qui désire s'approcher du Royaume de Dieu doit apprendre à mépriser le monde.
Amen
Traducteurs세상을 향한 성향은 영적 재물의 공급을 감소시킨다. 그러므로 세상적인 생각을 가진 사람들이 영적인 선물을 주는 사람들과 적게 접촉하고, 그들은 영의 나라로부터 멀리 떨어져 있고, 영의 나라의 사자들이 그들에게 다가가면, 그들은 영의 나라의 사자들을 깨닫지 못한다. 왜냐면 하나님이 사람들을 만나게 하고, 이 땅의 자신을 섬기는 종을 하나님의 말씀을 자원하여 받아들이려는 사람들에게, 그들의 뜻이 완전히 영의 나라를 떠나 세상으로 향하지 않았기 때문에 영의 나라 후보자로써 자격이 있는 사람들에게 인도하기 때문이다. 그들은 절대로 하나님의 말씀을 받아들이도록 강요받지 않고, 영적인 은사를 영적인 은사로 깨닫고 자발적으로 영적인 은사에 자신을 열어야만 한다. 그들은 세상을 경멸하는 사람으로써 또한 하나님의 계시의 가치를 깨닫고, 하나님의 계시에 그들의 심장을 연다.
반면에 세상적인 사람도 또한 하나님의 계시에 주목할 기회를 갖게 될 것이지만, 그러나 그의 감각은 그를 만지는 하나님의 숨결을 느끼지 못하고, 그는 무관심하거나 또는 가차 없이 거절한다. 왜냐면 세상이 그에게 더 가치 있는 것을 제공하는 것처럼 보이기 때문이다. 이로써 저세상에서 자신의 혼의 모든 부의 내용이 될 가치가 큰 선물에 주의를 기울이지 않는다. 왜냐면 단지 영적인 눈과 귀가 무언가를 보고 들을 수 있고, 그러나 영적인 눈과 귀가 세상 사람들에게는 전혀 훈련이 되지 않았기 때문이다. 저세상에서 무지는 전적인 어두움으로 역사하고, 이 어두움은 혼에게 고통이 큰 운명을 의미한다.
영을 추구하는 사람들은 영적인 은사에 대한 예리한 눈과 귀가 있고 기원을 느낀다. 왜냐면 하나님의 영적인 존재가 그들의 혼을 행복하게 해주고, 이로써 그들이 하나님의 종들을 영의 나라의 사절로 인정하고 그들의 선물을 감사하게 받아들인다. 그럼에도 불구하고 하나님의 말씀의 대리자들은 또한 이 땅에서 하나님의 말씀을 전해야 한다. 그들은 항상 또 다시 비록 그들이 자주 거절을 당하고 적은 성공을 할 수 있기 때문에 인내와 사랑이 필요한 일임에도 불구하고 세상 사람들을 얻기 위해 노력해야 한다.
그러나 세상이 항상 사람을 완전히 만족시키지 못하고, 모든 사람이 영의 나라의 계시에 열려 있는 상황에 처하게 된다. 이런 기회를 활용해야만 한다. 이로써 그들이 세상적인 고난의 때에 자신의 의지를 바꾸는 결정을 해야 한다. 왜냐면 고난의 때가 그들에게 임하기 때문이다. 왜냐면 하나님이 모든 사람에게 접근하고, 자신의 피조물을 그들의 운명에 맡기지 않고, 항상 또 다시 그들의 혼에 영향을 미치려고 노력하기 때문이다.
영의 나라로 향한 의지와 생각의 사소한 움직임도 영적인 가르침을 받을 기회를 증가시킨다. 하나님이 각 사람을 존중하고, 모든 사람에게 자신의 소망에 따라 돕기 때문이다. 그러나 그는 영적인 은사의 가치를 온전히 측량할 수 있기 위해 세상을 극복해야만 한다. 모든 영적인 존재는 사람의 영에 의해 붙잡힘을 받기를 원하지만 그러나 세상이 사람들을 포로로 잡고 있는 곳에서 영적인 존재들은 잠들어 있다. 영이 자유롭게 되고, 영이 깨어나는 일은 세상적인 것을 희생하고, 영의 진정한 고향인 영의 나라를 향한 갈망을 요구한다. 그러므로 하나님의 나라로 가까이 가기를 원하는 사람은 세상을 경멸하는 법을 배워야만 한다.
아멘
Traducteurs