• Retour

Vaincre le monde

La tendance au monde diminue l'afflux des Biens spirituels et donc les hommes de mentalité mondaine manqueront de contact avec les donateurs des Dons spirituels, s’ils sont trop loin du Royaume spirituel et s’ils ne reconnaissent pas ses envoyés lorsqu’ils s'approchent. Parce que Dieu guide les hommes ensembles, Il guide Ses domestiques sur la Terre vers ceux qui sont de bonne volonté pour accepter la Parole de Dieu, et qui, en tant qu’aspirants au Royaume spirituel, en sont aptes par leur volonté non entièrement détournée de Dieu et détachée du monde. De toute façon ils ne seront forcés d’aucune manière à l'acceptation de la Parole divine, mais ils doivent reconnaître les Dons spirituels comme tels et s'ouvrir à ceux-ci librement. En méprisant le monde ils reconnaissent la valeur des Révélations divines et ouvrent leur cœur à celles-ci. Même l'homme du monde aura l’occasion d'en prendre connaissance, mais ses sens ne sentent rien du Souffle divin qui le touche et il le repousse avec indifférence ou brutalité, parce qu'il lui semble que le monde lui offre quelque chose de plus précieux. Et ainsi sur la Terre les Dons précieux qui dans l'au-delà font toute la richesse de son âme restent inaperçus, parce que seulement l'œil et l'oreille spirituels voit et entend quelque chose, mais ceux-ci sont totalement sous-développés dans l'homme du monde et cette ignorance a pour effet dans l'au-delà une totale obscurité qui, pour l'âme, signifie un sort atroce. Des hommes qui tendent spirituellement ont un œil et une oreille délicats pour les Dons spirituels, ils en sentent l'Origine, parce que le spirituel divin touche l'âme sous une forme bénéfique et donc les domestiques de Dieu viennent à eux car ils les reconnaissent comme envoyés par le Royaume spirituel et ses Dons sont accueillis avec gratitude. Malgré cela les représentants de la Parole divine doivent la porter dans le monde, ils doivent toujours de nouveau chercher à conquérir les hommes du monde, bien que cela soit un travail qui demande de la patience et de l'amour, parce que souvent ils sont repoussés et peuvent enregistrer peu de succès. Mais le monde ne contente pas toujours entièrement les hommes et chacun est en situation où il est ouvert pour une Communication du Royaume spirituel. Et cette occasion doit être utilisée, pour qu'il se décide encore pour le changement de sa volonté dans les temps de misère terrestre. Parce que celle-ci tous les hommes l’expérimenteront, parce que Dieu ne laisse aucune de Ses créatures à son destin, mais Il cherche toujours de nouveau à conquérir de l'Influence sur leur âme. Le moindre mouvement de la volonté et une pensée tournée vers le Royaume spirituel augmentent les occasions d'accueillir des Communications spirituelles, parce que Dieu S’occupe et pourvoit chacun selon son désir. Mais le monde doit être dépassé pour pouvoir estimer pleinement la valeur des Dons spirituels. Tout le spirituel veut être saisi par l'esprit dans l'homme, mais celui-ci somnole là où le monde tient l'homme encore trop captif. La libération de l'esprit, son réveil demande le renoncement à ce qui est mondain terrestre, et le désir pour le Royaume spirituel, la vraie Patrie de l'esprit, doit être réveillé. Et donc celui qui désire s'approcher du Royaume de Dieu doit apprendre à mépriser le monde.

Amen

Überwindung der Welt....

Der Hang zur Welt verringert den Zufluß geistiger Güter, und darum werden weltlich gesinnte Menschen weniger mit Spendern geistiger Gaben in Berührung kommen, sie stehen zu ferne dem geistigen Reich und erkennen dessen Abgesandte nicht, so sie ihm nahetreten. Denn Gott führet die Menschen zusammen, Er führet Seine Diener auf Erden denen zu, die das Wort Gottes anzunehmen gewillt sind, die als Anwärter des geistigen Reiches in Frage kommen durch ihren nicht gänzlich abgewandten und der Welt zugewandten Willen. Sie werden zwar keineswegs gezwungen zur Annahme des göttlichen Wortes, sondern sie müssen die geistigen Gaben als solche erkennen und freiwillig sich ihnen öffnen. Als Verächter der Welt erkennen sie auch den Wert göttlicher Offenbarungen und erschließen ihnen ihre Herzen. Der Weltmensch dagegen wird auch Gelegenheit haben zur Kenntnisnahme jener, doch seine Sinne spüren nichts von dem göttlichen Hauch, der ihn berühret, und gleichgültig oder schroff lehnt er ab, weil die Welt ihm Wertvolleres zu bieten dünkt. Und so bleiben wertvolle Gaben unbeachtet auf Erden, die im Jenseits den ganzen Reichtum seiner Seele ausmachen, denn nur das geistige Auge und Ohr sieht und hört etwas, diese aber sind bei den Weltmenschen völlig unausgebildet, und im Jenseits wirkt sich diese Unkenntnis als vollste Dunkelheit aus, die für die Seele ein qualvolles Los bedeutet. Geistig-strebende Menschen haben ein feines Auge und Ohr für geistige Gaben, sie spüren den Ursprung, denn das Göttlich-Geistige berührt ihre Seelen wohltätig, und daher werden die Diener Gottes von ihnen erkannt als Abgesandte des geistigen Reiches und ihre Gaben dankend in Empfang genommen. Dennoch sollen die Vertreter des göttlichen Wortes dieses auch in die Welt hinaustragen, sie sollen immer wieder versuchen, auch Weltmenschen zu gewinnen, wenngleich dies eine Arbeit ist, die Geduld und Liebe erfordert, weil sie oft abgewiesen werden und wenig Erfolg verzeichnen können. Doch nicht immer befriedigt die Welt die Menschen gänzlich, und jeder Mensch kommt in Situationen, wo er aufgeschlossen ist für eine Mitteilung aus dem geistigen Reich. Und diese Gelegenheiten sollen ausgenützt werden, auf daß sie doch noch zur Wandlung ihres Willens sich entschließen in Zeiten irdischer Not. Denn diese tritt an alle Menschen heran, weil Gott keines Seiner Geschöpfe ihrem Schicksal überläßt, sondern immer wieder Einfluß zu gewinnen sucht auf ihre Seelen. Die geringste Regung des Willens und dem geistigen Reich zugewandte Gedanken vermehren auch die Gelegenheiten, geistige Mitteilung entgegenzunehmen, denn Gott achtet ihrer und bedenket einen jeden nach seinem Verlangen. Doch die Welt muß überwunden werden, um den Wert geistiger Gaben vollauf schätzen zu können. Alles Geistige will vom Geist im Menschen erfaßt werden, dieser aber schlummert, wo die Welt noch den Menschen gefangenhält.... Die Freigabe des Geistes, sein Erwachen, bedingt Hingabe dessen, was weltlich irdisch ist, und Verlangen nach dem geistigen Reich, der eigentlichen Heimat des Geistes. Und darum muß die Welt verachten lernen, wer dem Reich Gottes nahezutreten begehrt....

Amen