• Retour

La Vérité et l'erreur - les conséquences spirituelles et terrestres

Que les hommes se soient autant éloignés de Dieu a son origine dans le fait qu’ils fuient la Vérité et concèdent l'accès à l'erreur. La Vérité mène inévitablement à Dieu, tandis que l'erreur tient les hommes loin de la juste connaissance et donc aussi de Dieu qui doit Être reconnu pour Être aimé et vers Lequel on doit tendre. Celui qui aime Dieu, L'a aussi reconnu auparavant et pour cela il doit être instruit dans la Vérité. Mais si à l'homme il est par contre offert l'erreur, alors il lui est aussi projeté une fausse Image de l’éternelle Divinité ou bien Dieu sera totalement renié et ensuite il lui sera impossible de reconnaître l'éternelle Divinité et par conséquent le sentiment de l'amour restera sous-développé dans l'homme et cela signifie l’éloignement de Dieu. Mais le fait que l'erreur trouve l'accès aux hommes dépend de la volonté de l'homme lui-même, car il est totalement libre et peut désirer la Vérité comme aussi la laisser non désirée. Mais à l'homme la Vérité est offerte seulement lorsqu’il y tend sérieusement. Parce que bien qu’elle soit portée proche de l'homme au travers des domestiques appelés qui sont bien instruits dans la Vérité, elle semble acceptable à l'homme seulement lorsqu’il la cherche. Chercher la Vérité signifie chercher Dieu, parce que Dieu est la Vérité. Chercher Dieu et tendre vers Lui signifie de nouveau une reconnaissance de Lui-Même comme l'Être le plus haut, le plus parfait et désirer s'unir avec cet Être. Et vu que l'Être le plus parfait est outre mesure bon, l'homme doit aussi tendre en premier vers un être bon et porter donc l'amour en lui à un très plein développement. Et au travers de cet amour l’homme arrive à la Vérité, mais sans amour il ne lui est pas possible de reconnaître l'éternelle Divinité. Dieu, la Vérité et l'Amour sont inséparables et celui qui tend à l’un de Ceux-ci, désire aussi inévitablement le Haut. Mais là où est répandue l'erreur, là l'amour ne peut pas arriver au juste développement, là où il y a l'erreur, là les hommes qui sont à l'Image de Dieu sembleront défigurés et leur distance avec Lui deviendra toujours plus grande. La conséquence est une rétrogradation spirituelle qui se fait remarquer aussi d’une manière terrestre, la conséquence est la misère et le besoin parmi les hommes, parce que la distance de Dieu ne peut pas être suspendue autrement qu’au travers de l'amour et de la Vérité et les hommes doivent et peuvent porter l'amour au développement dans la souffrance et alors ils commencent aussi à réfléchir et à tendre vers la Vérité. Mais tant qu’ils ne procèdent pas contre l'erreur, il n'existe aucune remontée spirituelle et donc aussi aucune amélioration terrestre. Parce que le but de l'homme est l'unification avec Dieu qui peut avoir lieu seulement dans la Vérité, or l'erreur empêche cette unification et donc elle doit être combattue, si les hommes veulent atteindre le but encore sur la Terre. La Vérité s’imposera et si l'homme ne la trouve pas sur la Terre, il devra la conquérir dans le Règne de l'au-delà, parce que sans la Vérité aucun être ne peut devenir bienheureux. Mais si la volonté de l'homme a déjà été trop faible sur la Terre pour y tendre sérieusement, alors dans le Règne spirituel il sera encore plus difficile de l’inciter à l'acceptation de la Vérité et il devra supporter des luttes amères et des misères de l'âme, tant qu’il n’est pas devenu désireux de la Vérité pure et cela demande un temps infiniment long dans le Règne spirituel, alors que sur la Terre cela peut être atteint en peu de temps. Et donc Dieu S’efforce continuellement de guider les hommes dans la Vérité et Lui-Même instruit Ses domestiques qui doivent s'acquitter de cette tâche sur la Terre, et être des porteurs de la pure Vérité et ils doivent la porter outre tous ceux qui sont de bonne volonté pour l'accepter, qui ont le désir pour Dieu et donc aussi pour la Vérité et qui au travers de l'amour veulent obtenir l'unification avec Dieu, parce que la Vérité est absolument nécessaire, si les hommes veulent devenir bienheureux.

Amen

Truth and error.... consequences spiritual and earthly....

The fact that people have distanced themselves so far from God is due to the fact that they flee the truth and allow error access. Truth inevitably leads to God, whereas error keeps people away from true knowledge and thus also from God, Who has to be recognized in order to be loved and aspired to. Anyone who loves God has also recognized Him beforehand, and in order to do so he has to be informed of the truth. If, on the other hand, error is offered to the human being, then a wrong image of the eternal deity will be presented to him or God will be completely denied, and then it will be impossible to recognize the eternal deity, and consequently the human being's feeling of love will also remain undeveloped, and this means that he is distant from God. But the fact that error finds access to people is due to the will of the human being himself, who is completely free and can both desire and ignore the truth. But the truth is only offered to the human being if he seriously strives for it. For although it is also brought to the human being by appointed servants who are well-instructed in the truth, it will only appear acceptable to the human being if he seeks it. But seeking the truth means seeking God, for God is the truth.... Seeking God and striving towards Him means, in turn, acknowledging Himself as the highest, most perfect being and desiring to unite with this being. And since the most perfect being is supremely good, the human being must also first strive to be good and thus to bring love within himself to fullest development. And through love the human being attains truth, yet without love a realization of the eternal deity is not possible.... God, truth and love are inseparable, and anyone who strives for one of them also inevitably desires the other. But where error is widespread love cannot develop properly either, where error exists God's image will appear distorted to people and the distance from Him will become ever greater. The consequence of this is spiritual decline, which also becomes noticeable on earth.... the consequence of this is hardship and misery amongst people, because the distance from God cannot be remedied in any other way than through love and truth and people should and can develop love in suffering and also start to think and strive for truth. But as long as no action is taken against error there will be no spiritual ascent and thus no earthly improvement. For the human being's aim is union with God, which can only take place in truth, whereas error prevents this union and therefore has to be fought if people are to reach their aim on earth. Truth will assert itself and if the human being does not find it on earth he will have to acquire it in the kingdom of the beyond, because without truth no being can become blissfully happy. But if the human being's will on earth has already been too weak to seriously strive for it, it will be even more difficult to persuade him to accept the truth in the spiritual kingdom, and he will have to suffer bitter struggles and hardship of soul until he has become accessible to the pure truth, and this often requires an infinitely long time in the spiritual kingdom which can be achieved on earth in a short time. And therefore God constantly endeavours to guide people into truth, and He Himself instructs His servants who shall fulfil this task on earth, who are bearers of the pure truth and shall pass it on to all who are willing to accept it.... who bear desire for God and thus also for truth and who want to achieve union with God through love.... For truth is unavoidably necessary if people want to become blessed....

Amen