• Retour

Spiritualiser l'âme - Vaincre la matière

Il est absolument nécessaire que vous appreniez à mépriser le monde, si vous voulez que votre âme murisse, parce que cela sera possible seulement si celle-ci ne porte plus en elle le désir pour le monde, et se tourne vers le Royaume spirituel qui est sa vraie Patrie qui lui offre tout ce qui l'aide à remonter, et qui est donc aussi le but qu’elle doit atteindre au travers de la vie terrestre. Plus l'homme se détache des choses matérielles, plus ses sens sont insensibles aux joies et aux jouissances terrestres, plus l'âme est spiritualisée. Tant que l'homme vit sur la Terre, il doit certes s'adapter aux exigences du corps jusqu'à une certaine limite, il doit remplir ses obligations terrestres, il doit dérouler des activités terrestres ; donc il est lié à la Terre et d’un point de vue purement corporel il ne peut pas s’en détacher tant que Dieu ne le rappelle pas dans le Royaume spirituel. Malgré cela l'homme peut mener une seconde vie auprès de sa vie terrestre. La vie de l'âme n'a pas besoin d'être totalement participante à la vie du corps, l'âme ne doit pas aspirer aux mêmes choses que le corps, mais elle peut se former son propre royaume totalement indépendant du corps et qui se trouve très loin des aspirations du corps, elle peut se tourner vers le Règne spirituel, et alors le corps s'acquittera certes de sa tâche terrestre, mais il ne tendra jamais plus à des jouissances terrestres, il s'unira plutôt au désir de l'âme et cherchera à être actif spirituellement dès que les obligations terrestres lui en laissent le temps et lui en donnent l'occasion. Et dès que ce degré est atteint, où l'homme laisse maintenant inaperçus tous les biens matériels, et dès qu’il s’impose comme but la tendance pour le Règne spirituel, il est lui-même en sécurité vis-à-vis des fortes tentations de la part du monde. Il ne peut plus en tomber victime, il devra seulement parfois soutenir des luttes, si le monde s'offre de nouveau avec ses joies et des jouissances et veut le conquérir pour lui. Mais ce ne sont là que des tentations qu’il surmontera toujours, parce que les Forces du Règne spirituel, du Règne auquel aspire son âme, ne le laisseront jamais plus, parce qu'elles l'attirent avec un infatigable amour et donc elles influencent constamment son âme, pour qu'elle sente en elle la Force de prêter résistance. Maintenant plus le renoncement au monde matériel est grand, plus forte est aussi la transmission de Force du Règne spirituel. Et cet afflux de Force n'est pas seulement en faveur de l'âme, mais aussi en faveur du corps, parce que ce dernier est maintenant en degré d’affronter aussi sa tâche terrestre, sans pour cela négliger l'âme. Et la tâche terrestre sera de servir dans un amour actif pour le prochain, l'homme arrivera à travers son activité terrestre à la maturité de l'âme, parce que celle-ci est maintenant dans la même Volonté que Dieu, parce que l'homme qui n'observe pas des buts terrestres, qui ne désire plus les biens du monde, exécutera seulement son activité à l'avantage du prochain, il voudra seulement donner, mais il ne voudra pas posséder et avec cela il tendra toujours davantage vers le Règne spirituel. L'âme suit donc dans la libre volonté sa vraie destination, elle vainc la matière et se spiritualise, elle tue le désir du corps qui lui est propre, et de temps en temps elle le rend enclin à s'unir au désir de l'âme ; elle l'attire avec elle dans le Règne spirituel, et donc il poursuit sérieusement le but qui lui est imposé pour sa vie terrestre et il atteindra ce but, parce que toutes les Forces de la Lumière l'assistent, pour qu'il trouve la voie vers l'éternelle Patrie.

Amen

Espiritualizar el alma.... Vencer la materia....

Hace mucha falta aprender a despreciar el mundo si queréis madurar vuestro alma, porque en cuanto no lo anhela se gira hacia el reino espiritual, al mundo que es su hogar auténtico que le ofrece todo que lo que le haga falta para el ascenso, y que es la meta a la cual debe conseguir durante la vida terrestre. Cuanto más el hombre se suelta de las cosas materiales, más sus sentidos mueren para conseguir alegrías y gozas terrestres, más se espiritualiza el alma.... Mientras el hombre vive en la tierra, tiene que someterse a las condiciones del cuerpo en ciertos límites, debe cumplir con obligaciones terrestres, tiene que realizar trabajos terrestres; de hecho está atado a la tierra y corporalmente no puede soltarse de ella hasta que Dios le llame al reino espiritual. A pesar de esto, el hombre puede llevar una segunda vida a parte de su terrestre.... La vida del alma no tiene que participar por completo en la vida del cuerpo, el alma no tiene que buscar lo mismo que el cuerpo, sino puede formar independientemente a su reino, pero que está a mucha distancia de los anhelos del cuerpo.... puede acercarse al reino espiritual y el cuerpo puede cumplir con su tarea terrestre, pero jamás buscar anhelos terrestres y buscar mucho más cumplir los deseos del alma y buscar tareas espirituales, en cuanto las obligaciones terrenales se lo permiten y dan oportunidad para esto. Y en cuanto este grado se ha conseguido que el hombre deja atrás a todos los bienes materiales y busca contacto con el reino espiritual, es inmune contra tentaciones fuertes por parte del mundo. Ya no puede caer presa, solo aprobando a luchas ligeras, porque el mundo intenta ofrecerse una y otra vez con sus alegrías y gozos intentando ganarlo. Pero solo son tentaciones que siempre va a superar, porque las fuerzas son del reino espiritual.... del reino al que busca el alma.... y no dejarle nunca jamaś, porque lo atrae con amor incansable e influye al alma sin cesar para que sienta la fuerza para oponerse. Cuanto más grande es la renuncia en el mundo material, más intensa es la transmisión de la fuerza del reino espiritual. Y esta transmisión de fuerza no solo favorece al alma, sino también al cuerpo, porque el último ahora es capaz de cumplir con sus trabajos terrestres sin descuidar a su alma. Y el trabajo terrestre va a convertirse en una tarea del servicio y de la misericordia en el semejante, el hombre va a llegar a la maduración del alma a través de sus tareas terrenales, porque corresponde a la voluntad de Dios. Porque el hombre que no presta atención a retos terrestres ya no anhela los bienes del mundo, va a cumplir con un trabajo que sirve de ventaja al semejante, querrá dar sin querer recibir y buscar cada vez más al reino espiritual. El alma cumple con plena voluntad a su destino real.... supera a la materia y se espiritualiza, mata al anhelo del cuerpo que por naturaleza lo tiene y le somete al anhelo espiritual; lo estira al reino espiritual y persigue ahora seriamente al reto por lo cual existe la vida terrestre, a va a conseguir este reto, porque todas las fuerzas de la luz le acompañan para encontrar el camino al hogar eterno....

amén