Dans le Règne spirituel l'activité d'amour a le même effet que sur la Terre, à savoir un apport accru de force, donc aussi un progrès spirituel, parce que toute activité d'amour aplanit la voie vers Dieu, et la Proximité de Dieu est le dernier but de toute la substance animique. Donc dans le Règne spirituel il est prêché l'amour, c'est-à-dire que les êtres de Lumière font remarquer aux âmes non-rachetées, que seulement l'amour leur apporte la libération et ils leur offrent aussi toutes les occasions pour pouvoir se développer dans l'amour. Aucune âme ne peut se développer autrement vers Haut sinon au travers de l'amour, mais cela est beaucoup plus difficile dans le Règne spirituel que sur la Terre, tant que l'âme est encore ignorante, donc tant qu’elle n'est pas encore dans la connaissance, parce qu'alors seulement son sort la préoccupe, elle ne voit pas la misère des autres âmes, parce qu'elle se trouve encore trop dans l'amour-propre qui a causé son état ignorant. Cet amour-propre l'entrave pour effectuer une activité d'amour désintéressé, parce que l'âme se considère elle-même comme le point central, elle se sent malheureuse injustement, parce que son amour-propre voile ses erreurs, tandis que par contre elle reconnaît toutes les erreurs des autres et se sent supérieure à celles-ci. Donc elle ne peut ressentir aucun amour pour son entourage qui souffre. Elle est dure et insensible et elle ne participe pas au sort des autres âmes, aussi elle ressentira amèrement sa misère, qui diminuera seulement lorsqu’éclatera en elle l'amour et lorsqu’il la stimulera à une activité d'amour. Souvent il se passe un temps infiniment long jusqu'à ce que l'âme devienne souple et qu’elle soit prête à aider par sa propre poussée. Elle ne peut pas être stimulée à une activité d'amour autrement que par l’instruction de la part des êtres de Lumière, parce qu’elle doit se décider à la disponibilité d'aider dans une totale libre volonté, elle doit faire reculer son amour du moi, elle ne doit pas s’occuper de sa misère mais chercher à adoucir la misère des âmes souffrantes, alors son état qui était jusqu'à présent sans défense expérimentera un changement, l'âme sentira l'apport de Force et sera toujours plus capable d'aider et d'agir dans l'amour. Maintenant son état devient toujours plus libre et maintenant elle reconnaît qu'autour d’elle il fait toujours plus clair, elle est capable de voir des choses qui la rendent heureuse, son savoir augmente et sa volonté d'arriver à Dieu est toujours plus forte. Ainsi même son activité d'amour devient toujours plus fervente, parce qu'elle reconnaît le pouvoir et la force de l'amour, elle reconnaît son but et tend à la rencontre de celui-ci, elle cherche à arriver près de Dieu et à se racheter par l'amour.
Amen
TraducteursEn el reino espiritual, la actividad amorosa tiene el mismo efecto que en la tierra... en mayor potencia, y por tanto también en el progreso espiritual, porque cualquier actividad amorosa allana el camino hacia Dios, y la cercanía a Dios es el fin último de todos seres. Por lo tanto, el amor también se predica en el reino espiritual, es decir, los seres de la luz llaman la atención de las almas no redimidas sobre el hecho de que sólo el amor les trae la liberación, y también les dan todas las oportunidades para poder desarrollarse en el amor. Si no es en el camino del amor, ningún alma puede desarrollarse hacia arriba, pero es mucho más difícil en el reino espiritual mientras el alma siga siendo ignorante, por lo tanto, aún no tiene conocimiento. Entonces ella sólo es afectada por su propio destino, no ve la necesidad de las otras almas, porque se encuentra todavía demasiado en el amor propio, que es el culpable de su estado ignorante.
Y este amor propio les impide la actividad amorosa desinteresada, porque el alma entonces se considera a sí misma como centro de atención, se siente infeliz e injustamente así, porque su amor propio vela sus propios errores, mientras que reconoce todos los errores de las otras almas y se siente elevada por encimas de ellas. Y por eso no puede sentir ningún amor por su entorno sufriente. Ella es dura e insensible y no se compadece de las otras almas, y por tanto también sentirá amargamente sus penalidades, que sólo disminuyen si el amor se encienda en ella y lo estimula a la actividad amorosa. Y a menudo pasa mucho tiempo antes de que el alma se ablande y esté dispuesta a ayudar por su propia voluntad.
Y, sin embargo, no puede ser estimulada a la actividad amorosa sino a través de la instrucción de los seres de luz, porque tiene que decidirse por su propia voluntad ser útil, tiene que dejar de lado su amor propio, ignorar su propia dificultad y tratar de aliviar las dificultades de las almas que sufren, entonces su estado hasta entonces impotente experimentará un cambio, el alma sentirá el aumento de fuerza y será cada vez más capaz de ayudar y obrar en amor. Su condición es ahora cada vez más libre, y ahora reconocerá que cada vez es más ligero a su alrededor, es capaz de ver cosas que la hacen feliz, su conocimiento es cada vez mayor y su voluntad de llegar a dios es cada vez más fuerte... Y por eso también su obra de amor será ansiosa porque reconoce el poder y la fuerza del amor, ella reconoce su objetivo y se esfuerza por alcanzarlo... trata de llegar a la cercanía de Dios y redimirse a través del amor...
amén
Traducteurs