• Retour

La soumission de la volonté à la Volonté de Dieu

Dieu exige de vous seulement une soumission inconditionnelle à Sa Volonté et cette Exigence n'est pas vraiment difficile à réaliser pour celui qui aime avec toute l'intimité de son cœur. Parce que l'amour se soumet librement, l'amour cherche à s'adapter, c'est-à-dire à satisfaire la Volonté de Celui vers lequel il est tourné. L'homme ne doit pas être forcé d'adapter sa volonté à celle divine, mais il doit inciter l'amour pour Dieu à entrer dans Sa Volonté, alors l'homme ne renonce à rien, mais il reçoit. Vers lui coule maintenant la Force au travers de la même Volonté de Dieu pour porter à l'exécution sa même volonté et il devient un aspirant au Royaume spirituel ce qui signifie qu'il peut aussi goûter les Magnificences et les Délices de ce Royaume; qu'il est bienheureux et que s'acquitte en lui la Promesse du Christ: «Aucun œil d'homme n’a jamais vu et aucune oreille d'homme n'a jamais entendu ce que J'ai préparé pour ceux qui M'aiment....» L'homme ne doit pas opposer la moindre résistance à Dieu s’il veut être compénétré de Sa Force et il doit se tourner rempli d'amour vers Celui dont la Volonté l'a fait se lever, et de l'Amour duquel il est procédé. Et donc son amour doit le pousser à se donner totalement à Lui; il doit déterminer son amour à renoncer à sa volonté et à vouloir seulement ce qui correspond à la Volonté de Dieu, donc à être de la même volonté que Lui. Alors il renonce à sa volonté et reçoit infiniment davantage, il devient libre et fort. Auparavant avec sa volonté il était faible et sans défense dès que cette volonté était tournée contre Dieu; mais s'il subordonne sa volonté à Dieu, alors il a atteint son but terrestre; il s'est décidé pour Lui par sa propre poussée et cela a entrainé son amour pour Lui. Dieu récompense cette libre décision avec Son Amour et Il le fait s’écouler au travers de Sa Force. L'homme s'est acquitté des Exigences de Dieu, il a dépassé la séparation de Dieu, il s'est uni avec Dieu en lui soumettant sa volonté et il ne peut maintenant plus vouloir autre chose que ce que Dieu Lui-Même veut et cette syntonie de la volonté le rend heureux et bienheureux, parce qu'il se sent uni avec Dieu pour toute l'Éternité.

Amen

La sottomissione della volontà alla Volontà di Dio

Dio esige da voi soltanto l’incondizionata sottomissione alla Sua Volontà e questa Pretesa non è davvero difficilmente da adempiere, se Lo amate con tutta l’intimità del vostro cuore. Perché l’amore si sottomette liberamente, l’amore cerca di adeguarsi, cioè ad esaudire la Volontà di Colui al Quale è rivolta. L’uomo non dev’essere costretto all’adeguamento della sua volontà a quella divina, ma lo deve determinare l’amore per Dio di entrare nella Sua Volontà, allora l’uomo non rinuncia a nulla, ma riceve. A lui fluisce ora la Forza attraverso la stessa Volontà di Dio per portare all’esecuzione anche la sua volontà e diventa un aspirante al Regno spirituale che significa che può anche gustare le Magnificenze e Delizie di questo Regno; che è beato e si adempie in lui la Promessa di Cristo: “Quello che nessun occhio d’uomo ha mai visto e che nessun orecchio d’uomo non ha mai udito è quello che Io ho preparato per coloro che Mi amano.... ” L’uomo non deve opporre la minima resistenza a Dio se vuole essere compenetrato dalla Sua Forza e si deve rivolgere colmo d’amore a Colui, la Cui Volontà lo ha fatto sorgere, dal Cui Amore è proceduto. E quindi lo deve spingere il suo amore di darsi totalmente a Lui; lo deve determinare il suo amore di rinunciare alla propria volontà e di volere solamente ciò che corrisponde alla Volontà di Dio, quindi di essere della stessa volontà con Lui. Allora rinuncia alla sua propria volontà e riceve infinitamente di più, diventa libero e forte. Dapprima con la sua propria volontà è debole ed inerme, appena questa volontà è rivolta contro Dio; ma se subordina la sua volontà a Dio, allora ha raggiunto la sua meta terrena; si è deciso per Lui per propria spinta e questo lo ha operato il suo amore per Lui. E Dio ricompensa questa libera decisione con il Suo Amore ed Egli fluisce attraverso lui con la Sua Forza. L’uomo ha adempiuto le Pretese di Dio, ha superato la separazione da Dio, si è unito con Dio con la sottomissione della sua volontà ed ora non può più volere altro che Dio Stesso e questa sintonia della volontà lo rende felice e beato, perché si sente unito con Dio in tutta l’Eternità.

Amen