La tâche de ceux qui veulent Me servir est difficile, mais Ma Force et Ma Grâce sera toujours avec eux, Je les assisterai toujours et ils reconnaîtront toujours Ma Main dirigeante de Père. Ils auront à dépasser quelque rude épreuve de foi et auront toujours de nouveau besoin de Forces nouvelles pour pouvoir affronter toutes les adversités. Mais ils peuvent toujours être sûrs de Ma Conduite et ainsi Je les mène au-delà des rochers et des pierres, au-delà des chardons et des épines, toujours sur le juste sentier qui mène vers le Haut, à Ma rencontre. Mon Esprit sera toujours et continuellement avec eux et ils entendront toujours en eux Ma Voix qui les fortifiera, les consolera et les appellera. Et s'ils ne sont pas en mesure de M’entendre, Je frapperai plus fort à la porte de leur cœur et leur crainte et leur titubance disparaitront s'ils en sont assaillis, leur foi sera forte et chaque faiblesse disparaitra. Et ainsi écoutez Ma Voix, vous qui êtes découragés ou faibles dans la foi: Je ne laisse tomber personne qui veut combattre pour Moi. Je vous donne Ma Parole comme Signe de Mon Amour toujours continu. Et cet Amour ne vous laisse vraiment pas dans la misère de l'âme, il vous aide dans chaque faiblesse de volonté, parce que Je sais que votre volonté est d'être Mien et veut Me servir. Votre tâche n'est pas facile et malgré cela vous vous en acquitterez tant que vous vous réfugierez en Moi dans toute misère de l'âme. J'augmenterai votre Force et vous pourrez toujours de nouveau combattre pour Moi, c’est fortifié et plein de confiance que vous pourrez affronter la lutte. Vous vivrez au milieu du monde qui ne veut plus avoir aucun lien avec Moi et qui donc est plein de pensées obscures. Et ces ténèbres veulent vous couvrir, elles veulent éteindre la Lumière qui brille en vous au travers de votre amour pour Moi et de votre foi en Moi. Et l'obscurité cherche donc à vous déglutir et ce sont là les luttes et les résistances qui vous oppriment et vous rendent découragés. Mais vous devez savoir que Moi, La Lumière-Même, Suis auprès de vous et l'obscurité ne peut rien faire contre Moi, vous devez savoir que vous êtes dans la sphère de Mon Rayonnement de Lumière et donc que vous êtes protégés contre les efforts des ténèbres. Et donc elles ne réussiront jamais à vous ruiner, tant que vous portez dans le cœur le désir pour Moi. Et si vous vous êtes donnés une fois à Moi et que vous M'offrez votre volonté et votre service, vous restez aussi éternellement Ma Propriété que l'adversaire ne pourra jamais et encore jamais plus vous disputer. Mais il vous opprimera toujours et toujours de nouveau et ce sont là les luttes intérieures qui vous sont destinées et qui vous rendent découragés. Mais Je tiens Ma Main Protectrice sur vous, Je ne suis jamais loin, même lorsque vous vous sentez faibles et abandonnés. De grandes tâches vous attendent encore et vous devez être préparés pour celles-ci, à chaque difficulté vous devez opposer votre volonté pour Moi, alors cette difficulté tombera toute seule d’elle-même, parce que vous M'attirez à vous comme Aide et à Ma Puissance tout doit faire place. Et donc ne vous laissez pas écraser par les obscurités du monde autour de vous qui voudraient offusquer votre Lumière. Moi-Même Je vous éclaire et à Mes Rayons même la pire obscurité ne peut pas s’opposer.
Amen
TraducteursLa tarea de los que quieren servirme es difícil, pero Mi fuerza y Mi gracia estarán siempre con ellos, siempre los apoyaré y siempre reconocerán Mi mano paternal que los guía.... Siempre tendrán que pasar por muchas duras pruebas de la fe y siempre necesitan nuevas fuerzas para poder afrontar todas resistencias. Pero siempre pueden estar seguros de Mi guía, y por eso los conduzco por acantilados y rocas, por cardos y espinas siempre por el sendero correcto que lleva arriba, hacia Mí.
Mi Espíritu siempre estará con ellos, y siempre y constantemente escucharán Mi voz dentro se ellos, que los fortalecerá, consolará o llamará. Y si no pueden oírme, tocaré más fuerte a la puerta de sus corazones, y su miedo y su timidez desaparecerán si sin afectados por ello y Su fe se fortalecerá y toda la debilidad se alejará de ellos. Y así oíd Mi voz, vosotros que estáis desanimados o pusilánimes: Yo no dejaré caer a nadie que quiera luchar por Mí; os doy Mi Palabra como señal de Mi amor eterno. Y este amor ciertamente no os deja en la angustia del alma, os ayuda en cada debilidad de voluntad, porque sé de vuestra voluntad de ser Mía y de servirme.
Vuestra tarea no es fácil y, sin embargo, la cumpliréis mientras huyáis a Mí en cada angustia de vuestra alma.... Yo aumentaré vuestras fuerzas y podréis emprender la lucha por Mí una y otra vez, recién fortalecidos y llenos de confianza, para que sobreviváis la lucha. Vivís en medio de un mundo que ya no quiere ninguna conexión Conmigo y, por tanto, está lleno de pensamientos oscuros. Y esta oscuridad también quiere ensombreceros, quiere apagar la luz que brilla en vosotros por vuestro amor por Mí y vuestra fe en Mí.... Y la oscuridad busca devoraros, y estas son las luchas y resistencias que os oprimen y desaniman.... Pero debéis saber que Yo, la Luz Misma, estoy a vuestro lado y las tinieblas no pueden hacer nada contra Mí.... debéis saber que estáis en Mi radiación de luz y por lo tanto sois igualmente inmunes a los esfuerzos de la oscuridad.
Y es por eso que la oscuridad nunca logrará destruiros mientras Me desearais en vuestro corazón. Y una vez que os hayáis rendido a Mí y Me hayáis ofrecido vuestra voluntad y vuestros servicios, seguiréis siendo de Mi propiedad para la eternidad, lo que el oponente nunca podrá disputarme. Pero él os acosará una y otra vez, y estas son las luchas interiores que os están destinadas y os desanimarán.... pero Yo mantengo Mis manos protectoras sobre vosotros, nunca estoy lejos de vosotros, aunque os sintáis débiles, y os sentís abandonados.
Aún os esperan grandes tareas, y para ellas tenéis que estar bien preparados, debéis oponer cualquier resistencia con vuestra voluntad hacia Mí, entonces aquel colapsará en sí mismo, porque vosotros, por así decirlo, Me atraéis hacia Mí como un ayudante, y todo debe ceder ante Mí poder. Y por eso no os dejéis deprimir, aunque el mundo que os rodea se oscurezca y quiera oscurecer vuestra luz.... Yo Mismo os brillo para vosotros, y ni siquiera las peores tinieblas pueden resistir Mis rayos....
amén
Traducteurs