La tâche de ceux qui veulent Me servir est difficile, mais Ma Force et Ma Grâce sera toujours avec eux, Je les assisterai toujours et ils reconnaîtront toujours Ma Main dirigeante de Père. Ils auront à dépasser quelque rude épreuve de foi et auront toujours de nouveau besoin de Forces nouvelles pour pouvoir affronter toutes les adversités. Mais ils peuvent toujours être sûrs de Ma Conduite et ainsi Je les mène au-delà des rochers et des pierres, au-delà des chardons et des épines, toujours sur le juste sentier qui mène vers le Haut, à Ma rencontre. Mon Esprit sera toujours et continuellement avec eux et ils entendront toujours en eux Ma Voix qui les fortifiera, les consolera et les appellera. Et s'ils ne sont pas en mesure de M’entendre, Je frapperai plus fort à la porte de leur cœur et leur crainte et leur titubance disparaitront s'ils en sont assaillis, leur foi sera forte et chaque faiblesse disparaitra. Et ainsi écoutez Ma Voix, vous qui êtes découragés ou faibles dans la foi: Je ne laisse tomber personne qui veut combattre pour Moi. Je vous donne Ma Parole comme Signe de Mon Amour toujours continu. Et cet Amour ne vous laisse vraiment pas dans la misère de l'âme, il vous aide dans chaque faiblesse de volonté, parce que Je sais que votre volonté est d'être Mien et veut Me servir. Votre tâche n'est pas facile et malgré cela vous vous en acquitterez tant que vous vous réfugierez en Moi dans toute misère de l'âme. J'augmenterai votre Force et vous pourrez toujours de nouveau combattre pour Moi, c’est fortifié et plein de confiance que vous pourrez affronter la lutte. Vous vivrez au milieu du monde qui ne veut plus avoir aucun lien avec Moi et qui donc est plein de pensées obscures. Et ces ténèbres veulent vous couvrir, elles veulent éteindre la Lumière qui brille en vous au travers de votre amour pour Moi et de votre foi en Moi. Et l'obscurité cherche donc à vous déglutir et ce sont là les luttes et les résistances qui vous oppriment et vous rendent découragés. Mais vous devez savoir que Moi, La Lumière-Même, Suis auprès de vous et l'obscurité ne peut rien faire contre Moi, vous devez savoir que vous êtes dans la sphère de Mon Rayonnement de Lumière et donc que vous êtes protégés contre les efforts des ténèbres. Et donc elles ne réussiront jamais à vous ruiner, tant que vous portez dans le cœur le désir pour Moi. Et si vous vous êtes donnés une fois à Moi et que vous M'offrez votre volonté et votre service, vous restez aussi éternellement Ma Propriété que l'adversaire ne pourra jamais et encore jamais plus vous disputer. Mais il vous opprimera toujours et toujours de nouveau et ce sont là les luttes intérieures qui vous sont destinées et qui vous rendent découragés. Mais Je tiens Ma Main Protectrice sur vous, Je ne suis jamais loin, même lorsque vous vous sentez faibles et abandonnés. De grandes tâches vous attendent encore et vous devez être préparés pour celles-ci, à chaque difficulté vous devez opposer votre volonté pour Moi, alors cette difficulté tombera toute seule d’elle-même, parce que vous M'attirez à vous comme Aide et à Ma Puissance tout doit faire place. Et donc ne vous laissez pas écraser par les obscurités du monde autour de vous qui voudraient offusquer votre Lumière. Moi-Même Je vous éclaire et à Mes Rayons même la pire obscurité ne peut pas s’opposer.
Amen
TraducteursThe task of those who want to serve Me is difficult, yet My strength and grace will always be with them, I will always stand by them and they will always recognize My guiding father's hand.... They will have to pass many a fatherhard test of faith and will always need new strength in order to be able to face all opposition. However, they can always be sure of My guidance, and thus I will lead them over cliffs and rocks, over thistles and thorns, always along the right path that leads upwards towards Me. My spirit will always be with them and they will (always and) constantly hear My voice within them, which will strengthen, comfort or call them. And if they are unable to hear Me, I will knock more strongly at the door of their hearts, and their anxiety and timidity will give way if they are afflicted by it, their faith will be strengthened and all weakness will fall away from them. And so hear My voice, you who are discouraged or fainthearted: I will not let anyone fall who wants to fight for Me, I will give you My word as a sign of My everlasting love. And this love will truly not leave you in your soul's adversity, it will help you in every weakness of will, for I know of your will to be Mine and to serve Me. Your task is not easy and yet you will accomplish it as long as you take refuge in Me in every adversity of the soul.... I will increase your strength and time and again you will be able to take up the battle for Me, newly strengthened and full of confidence that you will succeed. You live in the midst of a world which no longer wants to have any connection with Me and which is therefore full of dark thoughts. And this darkness also wants to overshadow you, it wants to extinguish the light which shines in you through your love for Me and your faith in Me.... And therefore the darkness tries to devour you, and these are the struggles and resistances which oppress you and make you despondent.... But you should know that I, the light Itself, stand beside you and that the darkness can do nothing against Me.... you should know that you are in the sphere of My radiance of light and that you are therefore equally immune to the efforts of darkness. And therefore the darkness will never succeed in corrupting you as long as you have a desire for Me in your heart. And once you have surrendered to Me and offered Me your will and your services you will also remain My property forever, which the adversary can never ever dispute with Me. Yet he will harass you time and again, and these are the inner battles you will face and which will make you lose heart.... But I hold My hands protectively over you, I am never far from you, even if you feel weak and abandoned. Great tasks still await you and you have to be well prepared for them, you have to oppose all resistance with your will towards Me, then it will disintegrate into itself, for you draw Me to you as a helper, as it were, and everything has to give way to My power. And therefore don't let yourselves be depressed even if the world around you is darkened and wants to obscure your light.... I Myself illuminate you and even the worst darkness cannot resist My rays....
amen
Traducteurs