La tâche de ceux qui veulent Me servir est difficile, mais Ma Force et Ma Grâce sera toujours avec eux, Je les assisterai toujours et ils reconnaîtront toujours Ma Main dirigeante de Père. Ils auront à dépasser quelque rude épreuve de foi et auront toujours de nouveau besoin de Forces nouvelles pour pouvoir affronter toutes les adversités. Mais ils peuvent toujours être sûrs de Ma Conduite et ainsi Je les mène au-delà des rochers et des pierres, au-delà des chardons et des épines, toujours sur le juste sentier qui mène vers le Haut, à Ma rencontre. Mon Esprit sera toujours et continuellement avec eux et ils entendront toujours en eux Ma Voix qui les fortifiera, les consolera et les appellera. Et s'ils ne sont pas en mesure de M’entendre, Je frapperai plus fort à la porte de leur cœur et leur crainte et leur titubance disparaitront s'ils en sont assaillis, leur foi sera forte et chaque faiblesse disparaitra. Et ainsi écoutez Ma Voix, vous qui êtes découragés ou faibles dans la foi: Je ne laisse tomber personne qui veut combattre pour Moi. Je vous donne Ma Parole comme Signe de Mon Amour toujours continu. Et cet Amour ne vous laisse vraiment pas dans la misère de l'âme, il vous aide dans chaque faiblesse de volonté, parce que Je sais que votre volonté est d'être Mien et veut Me servir. Votre tâche n'est pas facile et malgré cela vous vous en acquitterez tant que vous vous réfugierez en Moi dans toute misère de l'âme. J'augmenterai votre Force et vous pourrez toujours de nouveau combattre pour Moi, c’est fortifié et plein de confiance que vous pourrez affronter la lutte. Vous vivrez au milieu du monde qui ne veut plus avoir aucun lien avec Moi et qui donc est plein de pensées obscures. Et ces ténèbres veulent vous couvrir, elles veulent éteindre la Lumière qui brille en vous au travers de votre amour pour Moi et de votre foi en Moi. Et l'obscurité cherche donc à vous déglutir et ce sont là les luttes et les résistances qui vous oppriment et vous rendent découragés. Mais vous devez savoir que Moi, La Lumière-Même, Suis auprès de vous et l'obscurité ne peut rien faire contre Moi, vous devez savoir que vous êtes dans la sphère de Mon Rayonnement de Lumière et donc que vous êtes protégés contre les efforts des ténèbres. Et donc elles ne réussiront jamais à vous ruiner, tant que vous portez dans le cœur le désir pour Moi. Et si vous vous êtes donnés une fois à Moi et que vous M'offrez votre volonté et votre service, vous restez aussi éternellement Ma Propriété que l'adversaire ne pourra jamais et encore jamais plus vous disputer. Mais il vous opprimera toujours et toujours de nouveau et ce sont là les luttes intérieures qui vous sont destinées et qui vous rendent découragés. Mais Je tiens Ma Main Protectrice sur vous, Je ne suis jamais loin, même lorsque vous vous sentez faibles et abandonnés. De grandes tâches vous attendent encore et vous devez être préparés pour celles-ci, à chaque difficulté vous devez opposer votre volonté pour Moi, alors cette difficulté tombera toute seule d’elle-même, parce que vous M'attirez à vous comme Aide et à Ma Puissance tout doit faire place. Et donc ne vous laissez pas écraser par les obscurités du monde autour de vous qui voudraient offusquer votre Lumière. Moi-Même Je vous éclaire et à Mes Rayons même la pire obscurité ne peut pas s’opposer.
Amen
TraducteursSchwer ist die Aufgabe derer, die Mir dienen wollen, doch immer wird Meine Kraft und Gnade mit ihnen sein, immer werde Ich ihnen beistehen, und immer werden sie Meine führende Vaterhand erkennen.... Sie werden manch harte Glaubensprobe zu bestehen haben und immer wieder neue Kraft benötigen, um allen Widerständen begegnen zu können. Meiner Führung aber können sie stets gewiß sein, und also leite Ich sie über Klippen und Gestein, über Disteln und Dornen hinweg, immer den rechten Pfad, der nach oben führt, Mir entgegen. Mein Geist wird stets mit ihnen sein, und Meine Stimme werden sie (stets und) ständig in sich vernehmen, die sie stärken, trösten oder rufen wird. Und so sie Mich nicht zu vernehmen vermögen, werde Ich stärker pochen an ihre Herzenstür, und ihre Bangigkeit und Zaghaftigkeit wird weichen, so sie davon befallen sind, ihr Glaube wird gestärkt sein, und jegliche Schwäche wird von ihnen fallen. Und so höret Meine Stimme, ihr, die ihr mutlos oder kleinmütig seid: Ich lasse keinen fallen, der für Mich streiten will, Ich gebe euch Mein Wort als Zeichen Meiner immerwährenden Liebe. Und diese Liebe lässet euch wahrlich nicht in der Not der Seele, sie hilft euch in jeder Willensschwäche, denn Ich weiß um euren Willen, Mein zu sein und Mir zu dienen. Eure Aufgabe ist nicht leicht, und doch werdet ihr sie erfüllen, solange ihr in jeder Not der Seele zu Mir flüchtet.... Ich werde eure Kraft vermehren, und immer wieder werdet ihr den Kampf für Mich aufnehmen können, neu gekräftet und voller Zuversicht, daß ihr ihn bestehen werdet. Ihr lebt mitten in einer Welt, die keinen Zusammenhang mehr haben will mit Mir und die darum voller finsterer Gedanken ist. Und diese Finsternis will auch euch umschatten, sie will das Licht zum Verlöschen bringen, das in euch leuchtet durch eure Liebe zu Mir und euren Glauben an Mich.... Und die Finsternis sucht euch darum zu verschlingen, und es sind dies die Kämpfe und Widerstände, die euch bedrücken und verzagt machen.... Ihr aber sollt wissen, daß Ich, das Licht Selbst, neben euch stehe und die Finsternis gegen Mich nichts ausrichten kann.... ihr sollt wissen, daß ihr im Bereich Meiner Lichtstrahlung steht und ihr darum ebenso gefeit seid gegen die Bemühungen der Finsternis. Und darum wird es nie gelingen, daß die Finsternis euch verderbet, solange ihr im Herzen nach Mir Verlangen traget. Und habt ihr euch einmal Mir ergeben und Mir euren Willen und eure Dienste angetragen, so bleibet ihr auch ewiglich Mein Eigentum, das der Gegner Mir nimmermehr streitig machen kann. Doch er wird euch bedrängen immer und immer wieder, und dies sind die inneren Kämpfe, die euch beschieden sind und euch mutlos werden lassen.... Ich aber halte schützend Meine Hände über euch, Ich bin euch niemals fern, auch wenn ihr euch schwach und verlassen fühlt. Große Aufgaben harren euer noch, und für diese müsset ihr wohlvorbereitet werden, ihr müsset jeglichem Widerstand euren Willen zu Mir entgegensetzen, dann wird jener in sich selbst zerfallen, denn ihr ziehet Mich gleichsam als Helfer an euch heran, und Meiner Macht muß alles weichen. Und darum lasset euch nicht niederdrücken, so auch die Welt um euch verfinstert ist und euer Licht verdunkeln möchte.... Ich Selbst leuchte euch, und Meinen Strahlen kann sich auch die ärgste Finsternis nicht widersetzen....
Amen
Traducteurs