Dieu Lui-Même prend demeure dans le cœur de l'homme qui s'est formé dans l'amour et donc Il l'unit avec Lui, parce que l'amour mène à l'unification avec Dieu; à travers l'amour l'homme s'adapte à l'éternelle Divinité et ainsi il a atteint le but qui lui a été imposé pour la vie terrestre. Et si maintenant l'homme est intimement uni avec Dieu, son chemin sur la Terre est seulement une activité d'amour toujours continue, parce que maintenant Dieu Lui-Même œuvre en lui et Son Action est Amour. Et alors son âme est mûre pour l'Éternité et si Dieu laisse l'homme encore sur la Terre, cela est motivé seulement pour le prochain qui doit prendre exemple sur son chemin de vie, pour que lui-même se donne à Dieu dans l'amour servant et cherche l'unification avec Lui. Dans un cœur bien formé Dieu Lui-Même peut prendre demeure, Il peut combler le cœur de l'homme avec Sa Grâce et Son Amour en toute Plénitude, Il peut Se manifester à travers sa bouche et demeurer parmi les hommes qui sont de bonne volonté. Parce que maintenant Il parlera constamment à ceux-ci à travers Son moyen, à travers le fils terrestre devenu amour, qui entend Sa Parole et la transmet à ceux qui veulent l’entendre. Et dès que Lui-Même parle aux hommes, il sera aussi reconnu dans la Parole. Celle-ci pénétrera dans le cœur du prochain, parce qu'elle lui est offerte dans l'Amour, parce que Dieu Lui-Même parle à travers ces hommes qui sont unis avec Lui au travers de leurs actions d'amour. L'homme sera bienheureux, une paix intérieure le rendra heureux, il se sentira toujours entouré de la Providence divine; la souffrance et la misère passeront au-delà de lui et seulement l'amour pour le prochain le fera souffrir dès qu’il ne peut pas leur apporter de l'aide. Et à nouveau c’est la Voix divine qui parle à travers lui à ceux-ci et elle réveille l'amour chez le prochain, avec la Parole divine il guérira ceux qui sont malades dans le corps ou dans l’âme et qui accueillent la Force et la fortification de la Parole que l'Amour de Dieu leur offre au travers d’une personne. Un homme dont le cœur a choisi Dieu Lui-Même comme demeure, peut être appelé bienheureux déjà sur la Terre, parce qu'il a dépassé la Terre, bien qu’il y demeure encore. Il ne lui manque plus la Force lorsqu’il devient opprimé par le monde, il a Dieu en lui et sent Sa Proximité forte et invincible. Il ne considère pas les agressions du monde, parce qu'il sait qu'il ne se passera rien sans la Volonté de Dieu qui est en lui. Il n'a même pas peur de la mort, parce qu'il sait qu'il passera sans douleur dans l'Éternité, parce que celui qui vit en Dieu et qui a Dieu en lui, n'apprendra pas à connaître les frayeurs de la mort. Il a seulement la nostalgie d’être dépourvu de son enveloppe corporelle et de contempler Dieu Face à face, il ne désire plus rien du monde et trouve son bonheur et sa paix seulement dans l'unification avec Dieu, avec Celui Qui est l'Amour, il veut être près de Dieu et il ne peut pas faire autrement que vivre constamment dans l'amour, parce que l'Amour Lui-Même est en lui et agit puissamment.
Amen
TraducteursGott Selbst nimmt im Herzen des Menschen Wohnung, der zur Liebe sich gestaltet hat und also sich mit Ihm vermählet.... denn die Liebe führet zum Zusammenschluß mit Gott; durch die Liebe gleicht der Mensch sich der ewigen Gottheit an, und er hat sein Ziel erreicht, das euch für das Erdenleben gesteckt worden ist. Und so nun der Mensch mit Gott inniglich verbunden ist, ist sein Wandeln auf Erden nur noch immerwährendes Liebeswirken, denn nun wirket Gott Selbst in ihm, und Sein Wirken ist Liebe.... Und dann ist seine Seele reif für die Ewigkeit, und so Gott den Menschen noch auf der Erde belässet, so geschieht dies nur um der Mitmenschen willen, die an seinem Lebenswandel sich ein Beispiel nehmen sollen, auf daß auch sie sich Gott zu eigen geben in dienender Liebe und den Zusammenschluß mit Ihm suchen. In einem wohlgestalteten Herzen kann Gott Selbst Wohnung nehmen, Er kann in aller Fülle des Menschen Herz mit Seiner Gnade und Liebe erfüllen, Er kann Sich äußern durch dessen Mund und unter den Menschen weilen, die eines guten Willens sind. Denn nun wird Er ständig sprechen zu diesen durch Sein Werkzeug, durch das zur Liebe gewordene Erdenkind, das Sein Wort hört und es vermittelt denen, die es hören wollen. Und sowie Er Selbst spricht zu den Menschen, wird Er auch erkannt werden im Wort.... Es wird das Wort eindringen in die Herzen der Mitmenschen, weil es in Liebe ihnen dargeboten wird, weil Gott Selbst durch jene Menschen spricht, die durch Liebeswirken mit Ihm verbunden sind. Der Mensch selbst wird selig sein, ein innerer Friede wird ihn beglücken, er wird sich stets umgeben fühlen von der göttlichen Fürsorge; Leid und Elend wird an ihm vorübergehen, und nur die Liebe zu den Mitmenschen lässet ihn leiden, sowie er ihnen nicht Hilfe bringen kann. Und wieder ist es die göttliche Stimme, die aus ihm spricht zu jenen, und sie erwecket Liebe auch bei den Mitmenschen, die am göttlichen Wort genesen, so sie kranken an Leib oder Seele.... die sich Kraft und Stärkung holen aus dem Wort, das die Liebe Gottes ihnen bietet durch einen Menschen. Ein Mensch, dessen Herz Gott Selbst Sich zur Wohnung erwählt, ist selig zu nennen schon auf Erden. Denn er hat die Erde überwunden, wenngleich er noch auf dieser weilt. Ihm mangelt es nun nicht mehr an Kraft, so er bedrängt wird durch die Welt, er hat Gott in sich, und in Seiner Nähe fühlt er sich stark und unbesiegbar. Er achtet auch nicht auf die Angriffe durch die Welt, denn er weiß, daß ihm nichts geschieht ohne den Willen Gottes, der in ihm ist.... Er hat auch keine Angst vor dem Tode, denn er weiß, daß er schmerzlos hinübergeht in die Ewigkeit, weil, wer in Gott lebt und Gott in sich hat, die Schrecken des Todes nicht kennenlernen wird. Er sehnt sich nur danach, seiner körperlichen Hülle ledig zu werden und Gott zu schauen von Angesicht zu Angesicht.... er verlangt nichts mehr von der Welt und findet sein Glück und seinen Frieden nur im Zusammenschluß mit Gott, mit Dem, Der die Liebe ist.... er will Gott nahe sein und kann nicht anders, als ständig in der Liebe zu leben, weil die Liebe selbst in ihm ist und mächtig wirket....
Amen
Traducteurs