Le Rayonnement direct de Dieu sur Ses fils terrestre qui se manifeste dans la réception de Sa Parole, est le signe visible que les créatures sont en étroite liaison avec leur Créateur, et que donc Dieu ne laisse pas éternellement tout seul ce qu’il a créé, et a été apparemment isolé dans la Création, mais cela est constamment guidé par Sa Volonté, assisté par Sa Providence et nourri de Sa Force, donc reste inséparablement uni avec Lui. L'homme ne peut pas reconnaître l'apport de Force et la divine Providence tant qu’il ne se rend pas compte de son appartenance à Dieu; alors Dieu S’annonce parfois ouvertement, c'est-à-dire qu’il fait apparaître Son Rayonnement de Force visiblement à travers une transmission extraordinaire de Dons spirituels qui donnent des éclaircissements sur Son Amour, Sa Sagesse et Son Omnipotence, et dans Son Action divine, Dieu Se manifeste Lui-Même en laissant affluer Sa Parole à un fils terrestre qui a reconnu profondément son appartenance à Dieu et qui maintenant se met à Sa disposition avec dévotion. Et de cela on voit quelle grande valeur est attribuée à de telles Communications, parce qu’elles témoignent de l'Action dirigée de Dieu. Les hommes qui veulent renier la liaison entre le Créateur et Ses créatures, opposeront une incrédulité à cette Action de Dieu; ils ne reconnaîtront jamais l'afflux de la Force du Royaume spirituel et par conséquent les résultats spirituels ne seront pas pour eux une preuve que Dieu Est en contact étroit avec Ses créatures. Mais à ceux-ci il ne peut jamais être fourni une preuve par contrainte; l'homme doit lui-même conquérir cette connaissance, pour laquelle il lui est offert assez d'occasion si seulement il regarde autour de lui avec attention. Mais Il ne peut pas se manifester avec une plus grande évidence que lorsque Lui-Même descend sur la Terre dans la Parole, c'est-à-dire en transmettant Sa Parole divine directement à un fils terrestre pour donner au travers de celui-ci l'éclaircissement à l'humanité. Il parle avec les hommes comme un père avec ses fils, Il les instruit comme un maitre ses élèves, Il Se porte près de ceux qui veulent Le reconnaître si seulement ils sont de bonne volonté. Mais Il ne S’impose pas à eux, parce que Son Don est outre mesure précieux et Il veut qu’il soit désiré. Et donc il ne peut ne pas convaincre les hommes qui ne veulent pas reconnaître Son Action extraordinaire. Il donne continuellement, et Son Don est reconnaissable dès que la volonté de l'homme ne s’y oppose pas avant de l'avoir examiné. Parce que l'accueil des Dons d'en haut est un processus inhabituel qui laisse supposer une Force qui n'a pas encore été sondée d’une manière terrestre; et l'homme doit reconnaître une Force spirituelle qui est l'Auteur de ce qui est transmis en tant que Parole de Dieu aux hommes. Et cette Force est le Rayonnement direct de Dieu à travers lequel Lui-Même Se fait reconnaître à ceux qui veulent Le reconnaître. Il S’expose ouvertement aux hommes, c'est-à-dire que Son Action est reconnaissable dans chaque Don qui arrive maintenant sur la Terre, parce que chaque Communication a le Souffle du très profond Amour de Dieu qui guide Sa Parole sur la Terre seulement pour aider les hommes dans la plus grande misère. Et là où l’amour est reconnaissable, là est aussi Dieu Lui-Même et là où Il est Lui-Même, là Son Rayonnement d'Amour est aussi perceptible. Dieu se révèle à travers Sa Parole.
Amen
TraducteursA radiação direta de Deus para uma criança terrena, que se expressa na recepção da Sua Palavra, é um sinal visível de que as criaturas estão na ligação mais próxima com o seu Criador, de que Deus, portanto, nunca mais abandonará o que Ele criou, de que certamente parece estar isolado na criação, mas é sempre e constantemente guiado pela Sua vontade, cuidado e alimentado pela Sua força, permanecendo assim inseparavelmente ligado a Ele. O ser humano não é capaz de reconhecer a alocação de forças e cuidados divinos até que esteja plenamente consciente de sua filiação a Deus; então, porém, Deus às vezes se anuncia a si mesmo, ou seja, manifesta visivelmente Sua emanação de força através da extraordinária transmissão de dons espirituais que fornecem informações sobre Seu amor, sabedoria e onipotência e Sua atividade divina. Deus se expressa deixando a Sua Palavra fluir para uma criança terrena que reconheceu profundamente a sua pertença a Deus e agora se coloca à Sua disposição com devoção. E disto se pode ver o grande valor que se deve atribuir a tais proclamações porque elas testemunham a atividade direta de Deus. É certo que as pessoas que querem negar a conexão entre o Criador e Suas criações vivas também se oporão à atividade de Deus com descrença; elas nunca reconhecerão o fluxo de força do reino espiritual e, conseqüentemente, os resultados espirituais não serão prova para elas de que Deus está em contato mais próximo com Suas criações vivas. Mas também não se lhes pode dar mais provas convincentes; o ser humano tem de adquirir ele próprio o conhecimento, para o qual lhe é dada oportunidade suficiente se apenas olhar atentamente em volta. Mas Ele não pode se expressar mais obviamente do que quando Ele mesmo desce à Terra na Palavra, ou seja, transmite Sua Palavra divina diretamente a uma criança terrena a fim de iluminar a humanidade através dela. Ele fala às pessoas como um pai aos seus filhos, Ele os instrui como um professor aos seus alunos, Ele se aproxima tanto deles que eles têm que reconhecê-lo se apenas eles estiverem dispostos.... Mas Ele não se impõe a eles.... Pois o Seu dom é extremamente precioso e Ele quer que ele seja desejado. E, portanto, Ele não pode convencer as pessoas que não querem reconhecer o Seu extraordinário trabalho. Ele dá constantemente, e o Seu dom pode ser reconhecido assim que a vontade do ser humano não se lhe opuser antes de ter sido examinado. Pois o recebimento de dons vindos de cima é um processo incomum que deve pressupor uma força que ainda não foi sondada terrena; e o ser humano deve reconhecer uma força espiritual que é o originador daquilo que é transmitido às pessoas como a Palavra de Deus. E esta força é a emanação directa de Deus através da qual Ele se revela àqueles que O querem reconhecer.... Ele mostra-se manifestamente às pessoas, isto é, o Seu trabalho pode ser reconhecido em cada dom que agora vem à terra, pois cada anúncio respira o amor mais profundo de Deus, que só transmite a Sua Palavra à terra para ajudar as pessoas na maior adversidade.... E onde o amor é reconhecível, o próprio Deus também está lá, e onde o próprio Deus está lá, a sua emanação de amor também pode ser sentida.... Deus revela-se através da Sua Palavra...._>Amém
Traducteurs