• Retour

L'inconstance des biens terrestres - leur destruction

Dieu vous veut indiquer combien inconstants sont les biens du monde et combien peu de valeur ils ont, parce que d'un jour à l'autre ils peuvent vous être enlevés pour que vous ne vous perdiez pas dans le monde. Vos pensées et votre tendance sont tournées seulement vers les biens terrestres, et vous employez presque toujours toute votre force vitale pour les augmenter, mais ce sont des biens morts auxquels vous tendez, avec lesquels vous ne pourrez rien faire lorsque vous décéderez de cette Terre. Vous devrez laisser les biens du monde avec la mort de votre corps, ou bien vous devez les perdre déjà avant. Et cette dernière perte est une Grâce de Dieu, une Grâce qu'Il vous concède, pour que vous puissiez arriver encore à la connaissance. Il vous enlève le bien terrestre, c'est-à-dire qu’Il vous enlève ce à quoi votre cœur est attaché en les détruisant ou en les faisant détruire, pour que maintenant vous deviez reconnaître que c'étaient seulement des biens illusoires dont la possession vous a fait envie, mais ceux-ci sont périssables. Seulement lorsque vous aurez reconnu cela, vous guiderez votre attention vers des biens impérissables, alors l'œuvre de destruction aura été une Bénédiction. Et cela est le but de Dieu, que les hommes conquièrent la connaissance que leur tendance doit être pour d’autres biens. Donc Il vous enlève ce à quoi votre cœur est encore attaché, il vous met dans le monde pauvres et sans moyens, et alors vous devez vous affirmer, devez vous séparer volontairement de ce que Dieu vous enlève, vous ne devez désirer rien de terrestre, mais avoir seulement le désir pour ce qui provient du Royaume spirituel, alors vous aurez obtenu un succès spirituel et même la vie terrestre sera formée d’une manière beaucoup plus facile, parce que vous n'avez maintenant plus besoin de telles preuves de l'inutilité des biens terrestres, ils ne vous font plus courir aucun danger, par conséquent vous pouvez les posséder; parce qu'il y a danger seulement lorsque vous enchaînez votre cœur à la matière, lorsque l'amour est inversé, lorsqu’il se tourne vers ce que l'homme doit dédaigner dans la vie terrestre, et si à cause de cela il oublie son âme qui lui est confiée et dont il est responsable de la formation. Donc aux hommes il sera enlevé encore beaucoup de choses, ils devront renoncer à tout et ils seront inconsolables et désespérées lorsque tout disparaitra devant leurs yeux. Même cette œuvre de destruction est seulement une Œuvre d'Amour de Dieu, parce que tout ce qui est et ce qui se passe est pour l'âme de l'homme, pour qu'il apprenne à reconnaître sa vraie tâche, pour qu'il ramasse des trésors spirituels et laisse inaperçu le bien terrestre. Les trésors spirituels ont de la subsistance dans toute l'Éternité, et seulement lorsque l'homme renonce volontairement à la Terre et à ses joies, son cœur est mûr pour des Dons d'un autre genre, pour des Dons spirituels qui sont offerts par l'Amour du Père, lequel veut reconquérir Ses fils; parce que le fils reconnaît la valeur de ces Dons seulement lorsqu’il a reconnu l'inutilité des biens terrestres et alors il tend avec tous ses sens aux biens spirituels.

Amen

Impermanencia de los bienes terrenales.... Su destrucción....

Para que no os entregáis al mundo, dios quiere mostraros cuán impermantentes son los bienes del mundo y cuán poco valor tienen porque se os pueden ser quitados de un día al otro. Vuestros pensamientos y aspiraciones solo están dedicados a los bienes terrenales, y gastáis la mayor parte de vuestra fuerza vital en aumentarlos, pero solo son bienes muertos por los que lucháis, con los no podéis hacer nada si os separáis de esta tierra. O tenéis que dejar atrás los bienes del mundo cuando muráis, o los perdáis ya de antemano.

Y esta última es una gracia de Dios... una gracia, que Él os concede para que todavía podéis llegar al reconocimiento. Él os quita los bienes terrenales, es decir, Él os quita de lo depende vuestro corazón, haciéndolo estropear o destruir, para que ahora debáis reconocer que no eran más que bienes falsos, cuya posesión os ha atraído, y que estos son perecederos. Solo cuando hayáis reconocido esto, dirigiréis vuestra atención a los bienes imperecederos, y entonces la obra de destrucción fue una bendición.

Y eso es lo que Dios busca primero para que la gente adquiere el reconocimiento de que sus esfuerzos deben ser dirigidos a otros bienes. Y es por eso que Él os quita mucho que vuestro corazón todavía depende. Él os pone pobre y sin un centavo en el mundo y luego deberíais probaros, debéis separaros voluntariamente de lo que Dios os quita, no debéis desear nada terrenal, sino que solo deseéis lo que viene del reino espiritual, y entonces también tendréis éxito espiritual, y la existencia en la tierra también será mucho más fácil, porque ahora ya no necesitáis tales pruebas de la inutilidad de los bienes terrenales, y no hay peligro más para vosotros mismos, y en consecuencia se os permite poseerlos; porque solo entonces existe un peligro cuando vuestro corazón está encadenado a la materia, cuando el amor de este está equivocado, cuando se dirige hacia esto lo que el hombre debería despreciar durante la vida terrenal, cuando se olvida de su alma que le está confiado y para cuya formación lleva la responsabilidad.

Y por eso se le quitará una cantidad infinita a la gente, tendrán que entregarlo todo, y estarán inconsolables y desesperados cuando todo desaparece ante sus ojos. Esta obra de destrucción es también solo una obra de amor de Dios, porque todo es y sucede para el alma del hombre, para que aprendan a reconocer su tarea real, de modo que acumula tesoros espirituales y desprecia los bienes terrenales.

Los tesoros espirituales duran para toda la eternidad, y sólo cuando el hombre entrega voluntariamente la tierra y sus alegrías, su corazón está preparado para dones de otro tipo, para dones espirituales, que le son ofrecidos a través del amor de Dios, Quien quiere recuperar a Sus hijos. Porque solo reconoce el valor de estos dones cuando ha reconocido la inutilidad de los bienes terrenales, y luego se esfuerza por los bienes espirituales con todos sus sentidos...

Amén