Chaque débat verbal a un effet bénéfique, parce que dès que les hommes expriment une opinion contraire, ils prennent position sur la question et donc le cours de leurs pensées est stimulé. Mais à l'homme qui pense, des Forces spirituelles peuvent se révéler, des êtres savants chercheront à l'influencer mentalement, chose qui n’est toutefois pas possible lorsque l'homme ne s'occupe pas d’une manière approfondie d'un problème qui doit être résolu. Ce sera certes une lutte entre des êtres savants et ceux qui sont dans l'ignorance et qui veulent la transférer sur l'homme. Mais à l'homme il est toujours indiqué ce que les êtres savants veulent lui transmettre et s’il est de bonne volonté ces objections resteront fixées et elles deviendront toujours davantage la propriété de l'homme si celui-ci y réfléchit de plus en plus longuement. Donc des opinions contraires peuvent souvent contribuer à un éclaircissement; les adversaires s'expriment, c'est-à-dire qu’ils énoncent leurs deux opinions et le porteur de la Vérité pourra toujours enregistrer un petit succès, parce que dès qu'une question a été soulevée et qu’il a pris position, cela stimule toujours de nouveau l'homme à la réflexion. En outre le porteur de la Vérité la défendra habilement car il est convaincus de son opinion, donc il pourra battre l'adversaire avec des mots qui cependant ne sont pas à rejeter comme des mots vides. Il pourra motiver tout ce qu’il dit et avec cela rendre l'adversaire incapable de combattre ou de le faire à contrecœur, il vaincra parce qu'il est soutenu par des Forces bonnes et savantes, il parlera avec conviction parce qu'il connait le lien entre toutes les choses et donc il n’exprimera pas son opinion seulement parce qu'il l'a apprise, mais parce qu'il comprend ce qu'il soutient. Et plus l’adversaire est de bonne volonté et amant de la Vérité, plus rapidement il s'unira à l'opinion de l'autre, parce qu'alors il trouve les pensées justes et il sera convaincu de la Vérité de ce qui son adversaire lui présente. Parce que se quereller signifie se heurter contre une résistance et sur celle-ci la Force peut se mettre à l'épreuve. Dès que le querellant ne trouve aucune résistance, la dispute est finie. Mais Dieu forme des combattants pour Son Royaume, Il veut que l'homme combatte contre ce qui ne correspond pas à Sa Volonté. Il veut que l'homme présente devant lui et devant le monde ce qu’il considère comme juste. Donc il doit combattre contre ce qui lui semble faux. Et vu que Dieu assure Son Aide à Son combattant, celui-ci doit réussir s'il s'emploie pour Dieu et donc s’occupe de la Volonté divine. Parce que Dieu Lui-Même l'assiste, Il lui parle à travers des hommes adonnés à Lui. Donc Dieu Lui-Même lutte, Il cherche à répandre la Vérité, mais en laissant toujours la non-vérité s’exprimer, pour que celle-ci soit reconnue comme telle et pousse l'adversaire à une défense véhémente, parce que seulement alors il réussira à réveiller en lui des doutes sur la véracité de ses opinions et ainsi il commencera à réfléchir, il peut alors lui être concédé une Assistance spirituelle qui le guidera mentalement dans la Vérité.
Amen
TraducteursJeder geistige Wortstreit wirkt sich segensreich aus, denn sowie der Mensch eine gegnerische Ansicht äußert, nimmt er Stellung zur Streitfrage, und also wird sein Gedankengang angeregt. Dem denkenden Menschen aber können geistige Kräfte sich offenbaren, d.h., es können wissende Wesen ihn gedanklich zu beeinflussen suchen, was aber nicht möglich ist, wenn der Mensch nicht näher eingeht auf ein Problem, das gelöst werden soll. Es wird zwar ein Kampf sein zwischen den wissenden Wesen und denen, die in der Unwissenheit stehen und solche auf den Menschen übertragen wollen. Doch immer wieder wird der Mensch hingewiesen auf das, was wissende Wesen jenem vermittelt haben, und bei gutem Willen bleiben jene Einwände haften, um dann mehr und mehr geistiges Eigentum des Menschen zu werden, so dieser länger darüber nachdenkt. Darum können gegnerische Ansichten oft zur Klärung beitragen; es werden sich die Streitenden entäußern, d.h. beide Meinungen aussprechen, und es wird der Wahrheitsträger immer einen kleinen Erfolg verbuchen können. Denn sowie erst einmal eine Frage aufgeworfen und dazu Stellung genommen wird, regt sie den Menschen immer wieder zum Nachdenken an. Zudem aber werden die Wahrheitsträger auch ihre Ansicht gewandt und überzeugend verteidigen, also den Gegner mit Worten schlagen können, die aber nicht als leere Worte zu verwerfen sind.... Er wird alles begründen können, was er sagt, und dadurch den Gegner kampfunfähig oder kampfunlustig machen, er wird siegen, weil gute, wissende Kräfte ihn unterstützen, er wird überzeugend reden, weil er um den Zusammenhang des Ganzen weiß und daher nicht nur angelernt seine Meinung äußert, sondern das empfindet, was er vertritt. Und je williger und wahrheitsliebender der Gegner ist, desto schneller wird er sich der Meinung des anderen anschließen, weil er dann die rechten Gedanken findet und überzeugt ist von der Wahrheit dessen, was sein Gegner vertritt. Denn streiten heißt auf Widerstand stoßen, und am Widerstand kann sich die Kraft erproben.... Sowie ein Streiter keinen Widerstand findet, hat der Streit sein Ende.... Gott aber bildet Sich Streiter aus für Sein Reich, Er will, daß der Mensch ankämpfe gegen das, was Seinem Willen nicht entspricht.... Er will, daß der Mensch das vertrete vor sich und der Welt, was er für richtig erachtet. Also muß er streiten gegen das, was ihm falsch erscheint. Und da Gott Seinen Streitern Seine Hilfe zusagt, muß auch der Streitende Erfolg haben, so er für Gott sich einsetzt und also den göttlichen Willen achtet.... Denn Gott Selbst steht ihm dann zur Seite, Er spricht durch den Ihm ergebenen Menschen, also es kämpfet Gott Selbst, Er sucht die Wahrheit zu verbreiten, immer aber auch der Unwahrheit das Wort lassend, auf daß sie als solche erkannt werde und den Gegner zu heftiger Gegenwehr veranlasse. Denn dann erst kann es ihm gelingen, Zweifel in jenem zu erwecken ob der Wahrhaftigkeit seiner Ansichten, und so er beginnt, darüber nachzudenken, kann ihm geistiger Beistand gewährt und er gedanklich in die Wahrheit eingeführt werden....
Amen
Traducteurs